Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sexy Sushi
Popularne teksty
Sexy Sushi - Retour de bâton
Retour de bâton
Tekst dodał(a): yourmindeyes
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yourmindeyes
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yourmindeyes
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Il m'est trop difficile
De vivre ce rêve
Il m'est trop difficile (x2)
De vivre...
Il m'est trop difficile
Chaque matin quand je m'éveille
Je vois ton si joli visage
Je sens ton corps qui se réveille
Alors j'ai peur que tu t'en ailles
Je passe ma main dans tes cheveux
Je crois que c'est la dernière fois
Et c'est toujours un peu dangereux
De s'attacher à qui que ce soit
Il m'est trop difficile
De vivre ce rêve
Il m'est trop difficile (x2)
De vivre...
J'aimerais te prendre par la main
M'enfuir avec toi au soleil
Sans avoir peur du lendemain
Te regarder devenir veille
Mais j'ai bien trop peur d'être heureuse
Je m'enfuis comme un courant d'air
Gardant jalousement les précieuses
Minute, où j'ai pu te plaire?
Il m'est trop difficile
De vivre ce rêve
Il m'est trop difficile (x2)
De vivre...
Il m'est trop difficile
Chaque matin quand je m'éveille
Je vois ton si joli visage
Je sens ton corps qui se réveille
Alors j'ai peur que tu t'en ailles
Je passe ma main dans tes cheveux
Je crois que c'est la dernière fois
Et c'est toujours un peu dangereux
De s'attacher à qui que ce soit
J'aimerais te prendre par la main
M'enfuir avec toi au soleil
Sans avoir peur du lendemain
Te regarder devenir veille
Mais j'ai bien trop peur d'être heureuse
Je m'enfuis comme un courant d'air
Gardant jalousement les précieuses
Minute, où j'ai pu te plaire?
De vivre ce rêve
Il m'est trop difficile (x2)
De vivre...
Il m'est trop difficile
Chaque matin quand je m'éveille
Je vois ton si joli visage
Je sens ton corps qui se réveille
Alors j'ai peur que tu t'en ailles
Je passe ma main dans tes cheveux
Je crois que c'est la dernière fois
Et c'est toujours un peu dangereux
De s'attacher à qui que ce soit
Il m'est trop difficile
De vivre ce rêve
Il m'est trop difficile (x2)
De vivre...
J'aimerais te prendre par la main
M'enfuir avec toi au soleil
Sans avoir peur du lendemain
Te regarder devenir veille
Mais j'ai bien trop peur d'être heureuse
Je m'enfuis comme un courant d'air
Gardant jalousement les précieuses
Minute, où j'ai pu te plaire?
Il m'est trop difficile
De vivre ce rêve
Il m'est trop difficile (x2)
De vivre...
Il m'est trop difficile
Chaque matin quand je m'éveille
Je vois ton si joli visage
Je sens ton corps qui se réveille
Alors j'ai peur que tu t'en ailles
Je passe ma main dans tes cheveux
Je crois que c'est la dernière fois
Et c'est toujours un peu dangereux
De s'attacher à qui que ce soit
J'aimerais te prendre par la main
M'enfuir avec toi au soleil
Sans avoir peur du lendemain
Te regarder devenir veille
Mais j'ai bien trop peur d'être heureuse
Je m'enfuis comme un courant d'air
Gardant jalousement les précieuses
Minute, où j'ai pu te plaire?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniejest mi zbyt trudno
żyć spokojnie
jest mi zbyt trudno (x2)
żyć
jest mi zbyt trudno
każdego ranka, gdy się budzę
widzę twoją piękną twarz
czuję, jak twoje ciało się budzi
więc boję się, że sobie pójdziesz
wkładam dłoń w twoje włosy
i myślę, że to już ostatni raz
to zawsze trochę niebezpieczne
przywiązywać się do byle kogo
jest mi zbyt trudno
żyć spokojnie
jest mi zbyt trudno (x2)
żyć
chciałabym cię wziąć za rękę
zbiec z tobą w słońce
bez strachu o jutro
patrzeć jak się starzejesz
jednak zbyt boję się być szczęśliwą
oddalam się jak prąd powietrza
zatrzymując zazdrośnie te cenne rzeczy
minutę, w której mogę ci się spodobać
jest mi zbyt trudno
żyć spokojnie
jest mi zbyt trudno (x2)
żyć
jest mi zbyt trudno
każdego ranka, gdy się budzę
widzę twoją piękną twarz
czuję, jak twoje ciało się budzi
więc boję się, że sobie pójdziesz
wkładam dłoń w twoje włosy
i boję się, że to ostatni raz
to zawsze trochę niebezpieczne
przywiązywać się do byle kogo
chciałabym cię wziąć za rękę
zbiec z tobą w słońce
bez strachu o jutro
patrzeć jak się starzejesz
jednak zbyt boję się być szczęśliwą
oddalam się jak prąd powietrza
zatrzymując zazdrośnie te cenne rzeczy
minutę, w której mogę ci się spodobać
żyć spokojnie
jest mi zbyt trudno (x2)
żyć
jest mi zbyt trudno
każdego ranka, gdy się budzę
widzę twoją piękną twarz
czuję, jak twoje ciało się budzi
więc boję się, że sobie pójdziesz
wkładam dłoń w twoje włosy
i myślę, że to już ostatni raz
to zawsze trochę niebezpieczne
przywiązywać się do byle kogo
jest mi zbyt trudno
żyć spokojnie
jest mi zbyt trudno (x2)
żyć
chciałabym cię wziąć za rękę
zbiec z tobą w słońce
bez strachu o jutro
patrzeć jak się starzejesz
jednak zbyt boję się być szczęśliwą
oddalam się jak prąd powietrza
zatrzymując zazdrośnie te cenne rzeczy
minutę, w której mogę ci się spodobać
jest mi zbyt trudno
żyć spokojnie
jest mi zbyt trudno (x2)
żyć
jest mi zbyt trudno
każdego ranka, gdy się budzę
widzę twoją piękną twarz
czuję, jak twoje ciało się budzi
więc boję się, że sobie pójdziesz
wkładam dłoń w twoje włosy
i boję się, że to ostatni raz
to zawsze trochę niebezpieczne
przywiązywać się do byle kogo
chciałabym cię wziąć za rękę
zbiec z tobą w słońce
bez strachu o jutro
patrzeć jak się starzejesz
jednak zbyt boję się być szczęśliwą
oddalam się jak prąd powietrza
zatrzymując zazdrośnie te cenne rzeczy
minutę, w której mogę ci się spodobać
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Vous n'allez pas repartir les mains vides? Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):