Teksty piosenek > S > Sezen Aksu > Aþktan Ne Haber
2 598 113 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 653 oczekujących

Sezen Aksu - Aþktan Ne Haber

Aþktan Ne Haber

Aþktan Ne Haber

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rizvan13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kokoshnik Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Aç kalbini ben geldim
Sıkı sıkı tut bırakma
Zar zor yıktım duvarlarımı
Kıymetini bil uzatma

Bak yaldızlarımı döktüm
Açtım kapılarımı gir içeri
Gör parklarımı bahçelerimi
Anla ben büyük harflerden ürktüm

Ben anlamam toptan tüfekten
Ben anlamam taştan yürekten
Anlamam Akıntıya kürekten
Bunları boşver ne haber aşktan

Gözlerinin arkasını
Sözlerinin alt yazısını
Kalp diline çevirdim çoktan
Okudum öztürkçe acısını

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
jak się ma miłość

otwórz swoje serce, ja przyszłam
trzymaj mocno, nie puszczaj
z trudem przewróciłam mury
znaj swoją wartość, nie oddalaj

patrz, zrzuciłam swoje pazłotko
otworzyłam swoje przykrywki, wejdź do środka
zobacz moje parki, moje ogrody
zrozum, że zatrwożyłam się wielkich liter

nie rozumiem armat ani strzelb
nie rozumiem kamieni ani serc
nie rozumiem próżnych trudów
zapomnij o nich, jak się ma miłość?

z pomiędzy twoich oczu
twoich słów z marginesów
przetłumaczyłam wiele na język serca
przeczytałam w czystym tureckim twój ból

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 598 113 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 653 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności