Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shai
Popularne teksty
Shai - If I Ever Fall In Love
If I Ever Fall In Love
Tekst dodał(a): anka3007
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The very first time
That I saw your brown eyes
Your lips said hello and I said hi
I knew right then you were the one
But I was caught up
In physical attraction
But to my satisfaction
Baby you were more than just a face
And if I ever (ever fall) in love again (again)
I will be sure that the lady is a friend
And if I ever (ever fall) in love so true (trues)
I will be sure that the lady's just like you
Oh, yeah, the very next time she'll be my friend
If I say that I will be your one and only
(promise, promise) Promise that you'll never leave me lonely
I just wanna be the one you need
Oh baby
I just wanna be the one who serves you
Sometime I as if I don't deserve you
I cherish every moment that we share
*chorus*
(repeat)
Very next time she will be my friend
Someone who I can believe in
(my friend)
I need someone who'll be my friend
(my friend)
To be with me through thick and thin
(my friend)
Please share my love with me my friend
I need someone like you
*chorus*
That I saw your brown eyes
Your lips said hello and I said hi
I knew right then you were the one
But I was caught up
In physical attraction
But to my satisfaction
Baby you were more than just a face
And if I ever (ever fall) in love again (again)
I will be sure that the lady is a friend
And if I ever (ever fall) in love so true (trues)
I will be sure that the lady's just like you
Oh, yeah, the very next time she'll be my friend
If I say that I will be your one and only
(promise, promise) Promise that you'll never leave me lonely
I just wanna be the one you need
Oh baby
I just wanna be the one who serves you
Sometime I as if I don't deserve you
I cherish every moment that we share
*chorus*
(repeat)
Very next time she will be my friend
Someone who I can believe in
(my friend)
I need someone who'll be my friend
(my friend)
To be with me through thick and thin
(my friend)
Please share my love with me my friend
I need someone like you
*chorus*
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePierwszy raz, kiedy zobaczyłem twoje brązowe oczy
Twoje usta powiedziały "witaj" a ja "cześć"
Już wtedy wiedziałem, że byłaś tą jedną
Ale zostałem złapany na fizyczną atrakcyjność
Jednak dla mej satysfakcji
Kochanie byłaś czymś więcej niż tylko twarzą
Ref.
I jeśli kiedyś znów się zakocham
Będę pewien, że ta kobieta jest przyjacielem
I jeśli kiedyś zakocham się tak prawdziwie
Będę pewien, że ta kobieta jest taka jak ty
Oooo tak...następnym razem, ona będzie moim przyjacielem.
Jeśli powiem, że mogę być twoim jedynym
Obiecaj, że nigdy nie zostawisz mnie samego
Chcę być jedynym, którego potrzebujesz
Ooo kochanie
Chcę być jedynym, który ci służy
Czasami czuję się jakbym na ciebie nie zasługiwał,
I miłuję każdy moment, który dzielimy
Ref. ....
Hej kochanie złożyłem obietnicę, że następnym razem kiedy się zakocham
Ma ukochana będzie także moim przyjacielem...
Kimś, kto będzie przy mnie w doli i niedoli...
By kochać mnie, przytulać, pocieszać
Kimś, kto będzie przy mnie przez wszystkie noce
(Kimś takim jak ty)
Przyjacielem, następnym razem ona będzie moim przyjacielem
Kimś, w kogo mogę wierzyć
Przyjacielem, następnym razem ona będzie moim przyjacielem
Przyjacielem, następnym razem ona będzie moim przyjacielem,
Kimś, w kogo mogę wierzyć,
następnym razem ona będzie moim przyjacielem
Ref. ...
Tłumaczenie dodał(a): sokoleczka
Twoje usta powiedziały "witaj" a ja "cześć"
Już wtedy wiedziałem, że byłaś tą jedną
Ale zostałem złapany na fizyczną atrakcyjność
Jednak dla mej satysfakcji
Kochanie byłaś czymś więcej niż tylko twarzą
Ref.
I jeśli kiedyś znów się zakocham
Będę pewien, że ta kobieta jest przyjacielem
I jeśli kiedyś zakocham się tak prawdziwie
Będę pewien, że ta kobieta jest taka jak ty
Oooo tak...następnym razem, ona będzie moim przyjacielem.
Jeśli powiem, że mogę być twoim jedynym
Obiecaj, że nigdy nie zostawisz mnie samego
Chcę być jedynym, którego potrzebujesz
Ooo kochanie
Chcę być jedynym, który ci służy
Czasami czuję się jakbym na ciebie nie zasługiwał,
I miłuję każdy moment, który dzielimy
Ref. ....
Hej kochanie złożyłem obietnicę, że następnym razem kiedy się zakocham
Ma ukochana będzie także moim przyjacielem...
Kimś, kto będzie przy mnie w doli i niedoli...
By kochać mnie, przytulać, pocieszać
Kimś, kto będzie przy mnie przez wszystkie noce
(Kimś takim jak ty)
Przyjacielem, następnym razem ona będzie moim przyjacielem
Kimś, w kogo mogę wierzyć
Przyjacielem, następnym razem ona będzie moim przyjacielem
Przyjacielem, następnym razem ona będzie moim przyjacielem,
Kimś, w kogo mogę wierzyć,
następnym razem ona będzie moim przyjacielem
Ref. ...
Tłumaczenie dodał(a): sokoleczka
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Carl Martin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Carl Martin |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Shai |
| Covery: |
liczne, wielu wykonawców, jeden z najnowszych nagrał Pentatonix |
| Płyty: |
...If I Ever Fall in Love |
Komentarze (0):