Teksty piosenek > S > Shaman king > Kurimuse (Horokeu)
2 569 392 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 987 oczekujących

Shaman king - Kurimuse (Horokeu)

Kurimuse (Horokeu)

Kurimuse (Horokeu)

Tekst dodał(a): Soni@ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shamanking Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Soni@ Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

hito ha mina de tsukura re ta sono tame ni
hito ha mina sorehodo nagai inochi mota zu ni
kono sekai rakueN de ha nai sore demo

kumo no sora hoshi no sora kiN no sora
me no mae no furui ki ga kudake chiru kawai ta oto tate
kami no kuni hito no kuni
bukiyou na iiguru ga ima sokode tsukamae ta emono wo otoshi ta
mabai ra na kumo wo hakobu kaze chaNsu ha kumo no you na mono
doko made mo kake te ike sudatta tori ha mou kaera nai

kono sekai subete mina touto sa ni chigai ha nai
kono sekai kagayaki ni chigai ha nai
tokitoshite nagare teru kawa ga kizu ni mieru kedo
sekirei ga o wo tatakitsuke te naNtoka tsukutta kono daichi

ame no michi tsuki no michi shiN no michi
sugata naki mono tachi no koe ga ima kikoe te iru nara
kami no kuni hito no kuni
mamoru mono mie te ki ta
atsuku nare same te miro kokoro no okusoko

taNjuN sugiru negai dake idai te odoru yumi no mai
toumiN wo jama sa re ta kuma mo ina wo tonae nai chikara de

kono sekai subete mina touto sa ni chigai ha nai
kono sekai kagayaki ni chigai ha nai
tokitoshite nagare teru kawa ga kizu ni mieru kedo
sekirei ga o wo tatakitsuke te naNtoka tsukutta kono daichi

hito ha mina de tsukura re ta sono tame ni
hito ha mina sorehodo nagai inochi mota zu ni
kono sekai rakueN de ha nai sore demo

kono sekai subete mina touto sa ni chigai ha nai
kono sekai kagayaki ni chigai ha nai
tokitoshite nagare teru kawa ga kizu ni mieru kedo
sekirei ga o wo tatakitsuke te naNtoka tsukutta kono daichi

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ludzie są zrobieni z drewna
Wszyscy ludzie, nie posiadają tak długiego życia
Ten świat nie jest rajem, ale i tak

Niebo chmur, niebo gwiazd, złota gwiazda
Stare drewno rozpada się na twoich oczach z suchym dźwiękiem
Państwo Boga, państwo ludzi
Nieostrożny orzeł teraz upuszcza swoją zdobycz

Wiatr, który niesie rzadko rozsiane chmury; szansa jest jak chmury
Ucieka gdziekolwiek, zagnieżdżony ptak już nie wróci

Na tym świecie wszyscy są niewątpliwi, bezcenni
Ten świat niewątpliwie błyszczy
Chociaż rzeka płynie jak czas, wygląda jak blizny
Które ta Ziemia jakoś stworzyła przez Pliszki uderzające swoimi ogonami

Droga deszczu, droga księżyca, prawdziwa droga
Jeśli możesz usłyszeć głosy tych, którzy nie mają ciała
Państwo Boga, państwo ludzi
Widząc rzeczy, które trzeba chronić
kiedy płoną; spróbuj ochłonąć w głębi swojego serca

Łuk tańczy, tańczy trzymając naiwne życzenia
Także niedźwiedź, którego sen zimowy został przerwany,
z mocą, której nie można się sprzeciwić

Na tym świecie wszyscy są niewątpliwi, bezcenni
Ten świat niewątpliwie błyszczy
Chociaż rzeka płynie jak czas, wygląda jak blizny
Które ta Ziemia jakoś stworzyła przez Pliszki uderzające swoimi ogonami

Ludzie są zrobieni z drewna
Wszyscy ludzie, nie posiadają tak długiego życia
Ten świat nie jest rajem, ale i tak

Na tym świecie wszyscy są niewątpliwi, bezcenni
Ten świat niewątpliwie błyszczy
Chociaż rzeka płynie jak czas, wygląda jak blizny
Które ta Ziemia jakoś stworzyła przez Pliszki uderzające swoimi ogonami

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 392 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 987 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności