Teksty piosenek > S > Shane Harper > Just Friends
2 591 723 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 460 oczekujących

Shane Harper - Just Friends

Just Friends

Just Friends

Tekst dodał(a): gogo206 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rocksonger Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zyletka25 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

VERSE 1

I wait for you to give me a sign
you tire me I have uncertainty
about how you feel, how your heart works
I just need to know for sure

CHORUS

if I asked you out would you smile and say yes
if I held your hand would you tell all your friends
if i sang you a song would you ask me to sing it again
or maybe we should just be friends
or maybe we should just be friends

VERSE 2

there are so many things that I want to know
what do you love what do you hate what makes you strong what makes you break
what makes you laugh what makes you cry I need to know why
I need to know

CHORUS

if I asked you out would you smile and say yes
if I held your hand would you tell all your friends
if i sang you a song would you ask me to sing it again
or maybe we should just be friends
or maybe we should just be friends

BRIDGE

maybe I'm the one for you maybe you're the one for me
maybe we were meant to be together forever
maybe I'm the one for you maybe you're the one for me
maybe we were meant to be together forever

CHORUS

if I asked you out would you smile and say yes
if I held your hand would you tell all your friends
if i sang you a song would you ask me to sing it again
or maybe we should just be friends
maybe we should just be friends

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tylko przyjaciele

1. Czekam na Ciebie, daj mi jakiś znak
Męczysz mnie, jestem niepewny
Swoich uczuć i tego jak pracuje Twoje serce
Chcę być tylko pewny

Ref. Jeśli Cię o to zapytam, uśmiechniesz się i powiesz tak ?
Jeśli potrzymam Twoją dłoń, powiesz wszystkim swoim przyjaciołom?
Jeśli zaśpiewam dla Ciebie piosenkę, zapytasz mnie czy mogę zaśpiewać jeszcze raz ?
Lub może powinniśmy być tylko przyjaciółmi
Lub może powinniśmy być tylko przyjaciółmi

2. Jest tak wiele rzeczy które chce wiedzieć
Co uwielbiasz, czego nie znosisz ? Co sprawia, że jesteś silniejsza, a co Cię załamuje ?
Co sprawia że się śmiejesz, a co, że płaczesz? Chcę wiedzieć dlaczego.
Muszę to wiedzieć!

Ref. Jeśli Cię o to zapytam, uśmiechniesz się i powiesz tak ?
Jeśli potrzymam Twoją dłoń, powiesz wszystkim swoim przyjaciołom?
Jeśli zaśpiewam dla Ciebie piosenkę, zapytasz mnie czy mogę zaśpiewać jeszcze raz ?
Lub może powinniśmy być tylko przyjaciółmi
Lub może powinniśmy być tylko przyjaciółmi

Może jestem tym jedynym dla Ciebie, może jesteś tą jedyną dla mnie
Może powinniśmy być razem na zawsze ?
Może jestem tym jedynym dla Ciebie, może jesteś tą jedyną dla mnie
Może powinniśmy być razem na zawsze ?

Ref. Jeśli Cię o to zapytam, uśmiechniesz się i powiesz tak ?
Jeśli potrzymam Twoją dłoń, powiesz wszystkim swoim przyjaciołom?
Jeśli zaśpiewam dla Ciebie piosenkę, zapytasz mnie czy mogę zaśpiewać jeszcze raz ?
Lub może powinniśmy być tylko przyjaciółmi
Lub może powinniśmy być tylko przyjaciółmi

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

monisia981 11.01.2013, 18:22
(0)
cudna piosenka :) Wg mnie marnuje się w Disneyu ,ma na to zbyt piękny głos :(

SelenaDemicaus 19.11.2011, 15:16
(+2)
Świetna :)

tekstowo.pl
2 591 723 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 460 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności