Teksty piosenek > S > Shayne Ward > What abou me
2 475 249 tekstów, 31 639 poszukiwanych i 517 oczekujących

Shayne Ward - What abou me

What abou me

What abou me

Tekst dodał(a): Misiaczek91 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): misiusia1991 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Misiaczek91 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's a little boy waitin' at the counter of the corner shop
He's been waitin' down there
Waiting half the day
We never ever see him from the top
He gets pushed around
Knocked to the ground
But he gets to his feet and he says...

What about me
It isn't fair
I've had enough now I wasnt my share
Can't you see
I wanna live
But you just take more then you give

There's a pretty girl standing at the counter of the corner shop

She's been waitin' back there
Waitin' for her dreams
Her dreams walk in and I begged 'em to stop
Well she's not too proud
To cry out loud
She runs to the street and she screams:

What about me
It isn't fair
I've had enough now I wasn't my share
Can't you see
I wanna live
But you just take more then you give

So take a step back and see the little people
They may be young
But they're the ones who make the big people big
So listen
As they whisper
What about me

Now I'm standing on the corner all the world's gone home
Nobody's changed
Nobody's been saved
And I'm feeling cold and alone
I guess I'm lucky
I smile a lot
But sometimes I wish for more
Then I go...

What about me
It isn't fair
I've had enough now I wasn't my share
Can't you see
I wanna live
But you just take more what about me
It isn't fair
I've had enough now I want my share
Can't you see
I wanna live
But you just take more
You just take more
You just take more then you give

What about me
What about me
What about me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest mały chłopiec czekający przy ladzie w sklepiku na rogu
Czekał tam na dole
Czekał połowę dnia
Nigdy go nawet nie zobaczymy od góry
Zostaje popychany
Przytłoczony do ziemi
ale podnosi się na stopach i mówi...

Co ze mną?
To nie uczciwe
Mam już dość tego, nie było moim zamiarem
Czy nie widzisz
chcę żyć
ale ty bierzesz więcej niż dajesz.

Jest ładna dziewczyna stojąca przy ladzie w sklepiku na rogu
Czekała tam
czekała na swoje marzenia
Jej marzenia wchodzące i błagałem je by przestały
cóż, ona nie jest zbyt dumna
by wypłakać to głośno
Ucieka na ulicę i krzyczy

Co ze mną?
To nie uczciwe
Mam już dość tego, nie było moim zamiarem
Czy nie widzisz
chcę żyć
ale ty bierzesz więcej niż dajesz.

Więc cofnij się i zobacz małych ludzi
Mogą być młodzi
ale są jedynymi którzy sprawiają wielkich ludzi wielkimi
więc słuchaj
kiedy szepczą
Co ze mną?

Teraz stoję na rogu, cały świat odszedł do domu
Nikt się nie zmienił
Nikt nie ocalał
i czuję zimno i osamotnienie
Myślę, że mam szczęście
Uśmiecham się dużo
ale czasami życzę sobie więcej
wtedy idę...

Co ze mną?
To nie uczciwe
Mam już dość tego, nie było moim zamiarem
Czy nie widzisz
chcę żyć
ale ty bierzesz więcej niż dajesz.
To nie uczciwe
Mam już dość tego, nie było moim zamiarem
Czy nie widzisz
chcę żyć
ale ty po prostu bierzesz więcej
ty po prostu bierzesz więcej
ty po prostu bierzesz więcej niż dajesz.

Co ze mną?
Co ze mną?
Co ze mną?

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2006

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Shayne Ward

Płyty:

Shayne Ward

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 475 249 tekstów, 31 639 poszukiwanych i 517 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności