Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sheena Easton
Sheena Easton - Cry
Cry
Tekst dodał(a): daffy01
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sakkal
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Cry, baby)
I heard a cry at night, I heard him slam the door
There was a screech of tyres, but he'll be back for sure
Now through my apartment wall, I can hear her sweet tears startin' to fall
Chorus:
So cry, baby, wash out your heart
Hang your life out to dry and make a new start
Then came a telephone ring, it was a logical thing
I left it for a while, I let her hang up and redial
Then I picked up the telephone, 'n I said "Don't worry, honey
No no no, no no no, you're not alone"
chorus
It was a tale unwound, I'd heard it all before
And nothin' I could say would ever ease her pain
Still I picked up the telephone, 'n I said "Don't worry, honey
No no no, no no no, no no no, no no no, you're not alone"
chorus repeats out
I heard a cry at night, I heard him slam the door
There was a screech of tyres, but he'll be back for sure
Now through my apartment wall, I can hear her sweet tears startin' to fall
Chorus:
So cry, baby, wash out your heart
Hang your life out to dry and make a new start
Then came a telephone ring, it was a logical thing
I left it for a while, I let her hang up and redial
Then I picked up the telephone, 'n I said "Don't worry, honey
No no no, no no no, you're not alone"
chorus
It was a tale unwound, I'd heard it all before
And nothin' I could say would ever ease her pain
Still I picked up the telephone, 'n I said "Don't worry, honey
No no no, no no no, no no no, no no no, you're not alone"
chorus repeats out
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłyszałam płacz w nocy, słyszałam, jak zatrzasnął drzwi
Opony pisnęły, ale on na pewno wróci
A teraz słyszę przez ścianę, jak lecą jej słodkie łzy
Płacz, maleńka, przemyj swoje serce
Rozwieś życie do wyschnięcia I zacznij od nowa
A później zadzwoniłam, to całkiem logiczne
Że poczekałam chwilę, pozwoliłam jej się rozłączyć I oddzwonić
A gdy odebrałam, powiedziałam "Nie martw się, skarbie
Nie nie, nie, nie, nie, nie jeteś sama"
Płacz, maleńka, przemyj swoje serce
Rozwieś życie do wyschnięcia I zacznij od nowa
Historia się rozwijała, już to wcześniej słyszałam
I nic, co mogłam powiedzieć, nie ulżyłoby jej w bólu
Wciąż odbierałam telefon I mówiłam" Nie martw się, skarbie
Nie nie, nie, nie, nie, nie jeteś sama"
Opony pisnęły, ale on na pewno wróci
A teraz słyszę przez ścianę, jak lecą jej słodkie łzy
Płacz, maleńka, przemyj swoje serce
Rozwieś życie do wyschnięcia I zacznij od nowa
A później zadzwoniłam, to całkiem logiczne
Że poczekałam chwilę, pozwoliłam jej się rozłączyć I oddzwonić
A gdy odebrałam, powiedziałam "Nie martw się, skarbie
Nie nie, nie, nie, nie, nie jeteś sama"
Płacz, maleńka, przemyj swoje serce
Rozwieś życie do wyschnięcia I zacznij od nowa
Historia się rozwijała, już to wcześniej słyszałam
I nic, co mogłam powiedzieć, nie ulżyłoby jej w bólu
Wciąż odbierałam telefon I mówiłam" Nie martw się, skarbie
Nie nie, nie, nie, nie, nie jeteś sama"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Garth Murphy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Frank Musker |
| Rok wydania: |
1981 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sheena Easton (1981) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Sheena Easton - Sheena Easton, 1981 (EMI America, ST-17049 - USA), Take My Time (LP, 1981) |
Komentarze (0):