Teksty piosenek > S > Sheena Easton > On My Own
2 610 938 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 861 oczekujących

Sheena Easton - On My Own

On My Own

On My Own

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sakkal Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm wiser now
I'm not the foolish girl you used to know
So long ago
I'm stronger now
I've learned from my mistakes which way to go
And I should know
I put myself aside to do it your way
But now I need to do it all alone

And I am not afraid to try it on my own
I don't care if I'm right or wrong
I'll live my life the way I feel
No matter what I'll keep it real you know
Time for me to do it on my own
Yeah yeah, mmm, yeah yeah

It's over now
I can't go back to living through your eyes
Too many lines
And if you don't know by now
I can't go back to being someone else
Not anymore
I never had a chance to do things my way
So now it's time for me to take control

And I am not afraid to try it on my own
I don't care if I'm right or wrong
I'll live my life the way I feel
No matter what I'm gonna keep it real you know
Time for me to do it

Oh I start again go back to one
I'm running things my way
Can't stop me now, I've just begun
Don't even think about it
There ain't no way about it
I'm taking names, the ones of mine
Yes I'm gonna take my turn
It's time for me to finally stand alone, stand alone

I am not afraid to try it on my own
And I don't care if I'm right or wrong
I'll live my life the way I feel
No matter what I'm gonna keep it real you know
It's time for me to do it
See I'm not afraid

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem mądrzejsza
Nie jestem tą głupiutką dziewczyną, którą znałeś
Dawno temu
Jestem silniejsza
Nauczyłam się na błędach tego, co robić
I powinnam wiedzieć
Rezygnowałam z siebie, by było po twojemu
Ale teraz chcę robić wszystko sama

Nie boję się spróbować sama
Nie martwię się, czy mam rację czy nie
Będę żyć, tak jak czuję
Bez względu na wszystko, nie będę udawać
Czas, bym robiła wszystko sama
Taka tak, mmm tak tak

To koniec
Nie mogę wrócić do życia twoimi oczami
Zbyt wiele linii
A jeśli jeszcze nie wiesz
Nie mogę być kimś innym
Nigdy więcej
Nie miałam szansy robienia czegoś po swojemu
Więc czas, żebym przejęła kontrolę

Nie boję się spróbować sama
Nie martwię się, czy mam rację czy nie
Będę żyć, tak jak czuję
Bez względu na wszystko, nie będę udawać
Czas, bym robiła wszystko sama

Zacznę od nowa, wrócę do domu
Robię wszystko po swojemu
Nie powstrzymasz mnie, dopiero zaczęłam
Nawet o tym nie myśl
Nie da się tego ominąć
Nazywam siebie tak, jak do mnie pasuje
Teraz moja kolej
Czas, bym wreszcie była samodzielna, była samodzielna

Nie boję się spróbować sama
Nie martwię się, czy mam rację czy nie
Będę żyć, tak jak czuję
Bez względu na wszystko, nie będę udawać
Czas, bym robiła wszystko sama
Widzisz, nie boję się

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 610 938 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 861 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności