Teksty piosenek > S > Shelby Merry > When The Darkness Comes
2 557 601 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 373 oczekujących

Shelby Merry - When The Darkness Comes

When The Darkness Comes

When The Darkness Comes

Tekst dodał(a): FallenAngel328 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FallenAngel328 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FallenAngel328 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You can fall asleep on my knees
and I'll hold you hand.
Separate yourself from the darkness in this world
and slip into a peaceful land.
Hell will rise as the sun falls down,
So close your eyes, I'll wake you when the day sounds.
----
They're never gonna break me.
They're never gonna change us.
This war's not flesh and bone,
This war wages in us-
And it burns like a fire
It burns like a fire.
There's a voice inside my head,
And it's telling me to be brave...
When the darkness comes
----
If you ain't scared,
you ain't human.
It burns like a fire,
it burns like a fire.
We're all running from our lives somehow,
terrified of what we'll find
when the walls come falling down.
----
Tell me, did it feel right to kill something so defenseless?
Tell me, did it feel right to kill something so defenseless?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Możesz zasnąć na moich kolanach,
a ja potrzymam cię za rękę.
Odseparuj się od ciemności tego świata,
odżegluj na pełną pokoju wyspę.
Piekło będzie świecić jak opadające słońce,
Więc zamknij oczy, obudzę cię kiedy usłyszę dźwięki dnia
____


Oni nigdy mnie nie złamią.
Oni nigdy nas nie zmienią.
Ta wojna nie jest z krwi i kości,
Ta wojna zarabia na nas-
To płonie jak ogień,
To płonie jak ogień.
Głosy w mojej głowie,
Mówią mi bym była dzielna...
Kiedy nadejdzie ciemność.
____
Jeśli nie czujesz strachu *,
Nie jesteś człowiekiem.
To płonie jak ogień.
To płonie jak ogień.
Wszyscy jakimś sposobem uciekamy od naszych żyć,
przerażeni co znajdziemy
kiedy ściany się zapadną.
_____

Powiedz mi czy to dobrze, że czuję się właściwie zabijając coś tak bezbronnego?
Powiedz mi czy to dobrze, że czuję się właściwie zabijając coś tak bezbronnego.

_______________________

If you ain't scared (...) - Jeśli się nie boisz - pasowało mi bardziej Jeśli nie czujesz strachu - ale znaczenie jest takie same :D

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Shelby Merry

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Final Space

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 601 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 373 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności