Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Shimshai - Suddhosi Buddhosi
Suddhosi Buddhosi
Tekst dodał(a): Hundertwasser
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hundertwasser
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hundertwasser
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Suddhossi buddhossi
niranjanosi
Samsara maya
parivar jitosi
Samsara svapanam
Traija mohan nidram
Na janma mrityor
Tat sat sva rupe (x4)
You are forever pure,
you are forever true
and the dream of this world will never touch you
So give up your attachment, give up all confusion
And fly to that space that’s beyond all illusion (x4)
niranjanosi
Samsara maya
parivar jitosi
Samsara svapanam
Traija mohan nidram
Na janma mrityor
Tat sat sva rupe (x4)
You are forever pure,
you are forever true
and the dream of this world will never touch you
So give up your attachment, give up all confusion
And fly to that space that’s beyond all illusion (x4)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSuddhossi buddhossi
niranjanosi
Samsara maya
parivar jitosi
Samsara svapanam
Traija mohan nidram
Na janma mrityor
Tat sat sva rupe (x4)
Jesteś zawsze nieskalany,
Jesteś zawsze prawdziwy
I sen tego świata nigdy cię nie dotknie
Więc porzuć swe przywiązania, porzuć wszystkie swoje wątpliwości
I dotrzyj do prawdy, poza wszelką iluzją (x4)
niranjanosi
Samsara maya
parivar jitosi
Samsara svapanam
Traija mohan nidram
Na janma mrityor
Tat sat sva rupe (x4)
Jesteś zawsze nieskalany,
Jesteś zawsze prawdziwy
I sen tego świata nigdy cię nie dotknie
Więc porzuć swe przywiązania, porzuć wszystkie swoje wątpliwości
I dotrzyj do prawdy, poza wszelką iluzją (x4)
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Shimshai Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2008 |
| Płyty: |
Alianza |
| Ciekawostki: |
Oryginalnie jest to mantra w Sanskrycie, pochodząca z pism Wedyjskich. Jest to forma kołysanki śpiewanej przez matkę dziecku, aby przygotować je do życia w świecie (maya) bez iluzji. |
Komentarze (0):