Teksty piosenek > S > Shin Ji Hoon > Daydreaming (꿈이라도 좋을 꿈)
2 555 734 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 621 oczekujących

Shin Ji Hoon - Daydreaming (꿈이라도 좋을 꿈)

Daydreaming (꿈이라도 좋을 꿈)

Daydreaming (꿈이라도 좋을 꿈)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

살짝 머문 바람결에
꿈을 꾼 걸까
온통 물든 나의 마음을
애써 감춰봐도
티가 나

구름 속에 피어나는
그대를 바라봐요

난 포근한 저 바람에 안겨
비밀스런 마음을
하늘에 새겨요
소리 없이 내 마음이 날려
그대에게 닿으면
뜻 모를 이유로 웃겠죠

달빛 새어나는 밤엔
그대를 담아요
투명하게 떠오르는
내 마음이 보이나요
아무리 닫아도
열리는 마음이죠

꿈을 꾸듯 날아와요
나의 마음속에도

난 포근한 저 바람에 안겨
비밀스런 마음을
하늘에 새겨요
소리 없이 내 마음이 날려
그대에게 닿으면
뜻 모를 이유로 웃겠죠






[Romanizacja]

saljjak meomun baramgyeore
kkumeul kkun geolkka
ontong muldeun naui maeumeul
aesseo gamchwobwado
tiga na

gureum soge pieonaneun
geudaereul barabwayo

nan pogeunhan jeo barame angyeo
bimilseureon maeumeul
haneure saegyeoyo
sori eopsi nae maeumi nallyeo
geudaeege daeumyeon
tteut moreul iyuro utgetjyo

dalbit saeeonaneun bamen
geudaereul damayo
tumyeonghage tteooreuneun
nae maeumi boinayo
amuri dadado
yeollineun maeumijyo

kkumeul kkudeut narawayo
naui maeumsogedo

nan pogeunhan jeo barame angyeo
bimilseureon maeumeul
haneure saegyeoyo
sori eopsi nae maeumi nallyeo
geudaeege daeumyeon
tteut moreul iyuro utgetjyo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
[Polish]

Może to był sen,
skradziony przez delikatny powiew wiatru.
Choć staram się ukryć
moje całkowicie zmienione serce,
przezroczysta istota wychodzi na jaw.

Patrzę na Ciebie ukrytego w chmurach,
kiedy pojawiasz się.

Obejmuję przytulny wiatr,
aby wyryć moje tajemnicze uczucia na niebie.
Bez słowa moje serce unoszące się w powietrzu,
jeśli dotrze do Ciebie,
z nieznanych powodów się uśmiechnie.

W nocy, gdy promienie księżyca się rozlewa,
zawijam Cię w moje serce.
Czy moje przezroczyste uczucia
widoczne są dla Ciebie?
Niezależnie od tego, jak bardzo się zamykam,
moje serce jest otwarte.

Przychodzisz do mnie jak sen,
wkładając się do mojego serca.

Obejmuję przytulny wiatr,
aby wyryć moje tajemnicze uczucia na niebie.
Bez słowa moje serce unoszące się w powietrzu,
jeśli dotrze do Ciebie,
z nieznanych powodów się uśmiechnie.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

KINSHA

Edytuj metrykę
Muzyka:

올다우 (AllThou),Suhyun Kim,박현서,FLORA (플로라),원웨이 (Oneway)

Rok wydania:

2024

Płyty:

세작, 매혹된 자들 OST 제 1수

Ścieżka dźwiękowa:

Uwieść króla

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 734 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 621 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności