Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
SHINee
Popularne teksty
15. Starset - TokSik
SHINee - Run with me
Run with me
Tekst dodał(a): martaa1606
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): missmadelanna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zyleta2231
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Won’t you try?
Boku no te wo tori run run run with me
Koukai sasenai to chikau… yukou.
Run run run with me
Ai no nai hana yakasa ni
majiretsuita solitude tonight
Egao no wa ni iru kimi
Ki ni natte But can’t say hi
Kimi count to twelve semarukuru
End the world, waraseyou
Won’t you try?
Boku no te wo tori, run run run with me
Koukai sasenai to chikau yuko,
run run run with me
Koukyou na sekai mo kimi to naraba
aiseru ki ga shite
Nani ka wa akirameteta,
kakaezu hima Tiny Shoulder
Hanbun boku ga motsu yo
taiyou tte mite ima koso
Kantan ni wa unazukenai
wakaru yo boku mo sou sa
Won’t you try?
Daijoubu saa run run run with me
Kienai, kako wa boku ga shou yo,
run run run with me
Kodoku na omoi mo nido to sasenai
osorezu ni Run with me
Mou dare mo inai yo
Mou bokura wo mimotteru
Aseranaide ii
Boku wa machi tsudukeru yo
Won’t you try,
just holding my hand
Tonight koteko mata saisho ni
Run, run, run with me
Ima kara count to one two three
Ai aro who i am, i’ll make you see
Run, run, run with me
Won’t you try?
Daijoubu sa, run run run with me
(Run with me~)
Kienai, kako wa boku ga shou yo,
run run run with me
(Run with me, run with me~)
Koukyou na sekai mo kimi to naraba
aiseru you run with me
Won’t U try?
僕の手を取り Run run run with me
後悔させないと誓う 。。行こう。
Run run run with me
愛の無い 華やかさに
混じれずいた Solitude night
笑顔の輪にいる キミ
気になって But can’t say “Hi”
Counting down to 12:00
迫り来る The Endを 終わらせよう
Won’t U try?
僕の手を取り Run run run with me
後悔させないと誓う 。。行こう。
Run run run with me
空虚な世界も キミとならば
愛せる気がして
何かを 諦めてた
抱えすぎな Tiny Shoulder
半分 僕が持つよ
頼ってみて 今こそ
簡単には 頷けない
わかるよ 僕もそうさ
Won’t U try?
大丈夫。さあRun run run with me
消えない過去は 僕が背負うよ
Run run run with me
孤独な想いも 二度させない
恐れずに Run with me
もう 誰もいないよ
月も僕らを見守ってる
焦らないで いい
僕は 待ち続ける
Won’t U try?
Just holding my hand
繋いだ手 このまま さあ一緒に
Run run run with me
今から Count to one two three
愛ある未来 I’ll make you see
Run run run with me
Won’t U try?
僕の手を取り Run run run with me
(Run with me~)
後悔させないと誓う 。。行こう。
Run run run with me
(Run with me, run with me~)
空虚な世界を キミとならば
愛せるよ Run with me
Boku no te wo tori run run run with me
Koukai sasenai to chikau… yukou.
Run run run with me
Ai no nai hana yakasa ni
majiretsuita solitude tonight
Egao no wa ni iru kimi
Ki ni natte But can’t say hi
Kimi count to twelve semarukuru
End the world, waraseyou
Won’t you try?
Boku no te wo tori, run run run with me
Koukai sasenai to chikau yuko,
run run run with me
Koukyou na sekai mo kimi to naraba
aiseru ki ga shite
Nani ka wa akirameteta,
kakaezu hima Tiny Shoulder
Hanbun boku ga motsu yo
taiyou tte mite ima koso
Kantan ni wa unazukenai
wakaru yo boku mo sou sa
Won’t you try?
Daijoubu saa run run run with me
Kienai, kako wa boku ga shou yo,
run run run with me
Kodoku na omoi mo nido to sasenai
osorezu ni Run with me
Mou dare mo inai yo
Mou bokura wo mimotteru
Aseranaide ii
Boku wa machi tsudukeru yo
Won’t you try,
just holding my hand
Tonight koteko mata saisho ni
Run, run, run with me
Ima kara count to one two three
Ai aro who i am, i’ll make you see
Run, run, run with me
Won’t you try?
Daijoubu sa, run run run with me
(Run with me~)
Kienai, kako wa boku ga shou yo,
run run run with me
(Run with me, run with me~)
Koukyou na sekai mo kimi to naraba
aiseru you run with me
Won’t U try?
僕の手を取り Run run run with me
後悔させないと誓う 。。行こう。
Run run run with me
愛の無い 華やかさに
混じれずいた Solitude night
笑顔の輪にいる キミ
気になって But can’t say “Hi”
Counting down to 12:00
迫り来る The Endを 終わらせよう
Won’t U try?
僕の手を取り Run run run with me
後悔させないと誓う 。。行こう。
Run run run with me
空虚な世界も キミとならば
愛せる気がして
何かを 諦めてた
抱えすぎな Tiny Shoulder
半分 僕が持つよ
頼ってみて 今こそ
簡単には 頷けない
わかるよ 僕もそうさ
Won’t U try?
大丈夫。さあRun run run with me
消えない過去は 僕が背負うよ
Run run run with me
孤独な想いも 二度させない
恐れずに Run with me
もう 誰もいないよ
月も僕らを見守ってる
焦らないで いい
僕は 待ち続ける
Won’t U try?
Just holding my hand
繋いだ手 このまま さあ一緒に
Run run run with me
今から Count to one two three
愛ある未来 I’ll make you see
Run run run with me
Won’t U try?
僕の手を取り Run run run with me
(Run with me~)
後悔させないと誓う 。。行こう。
Run run run with me
(Run with me, run with me~)
空虚な世界を キミとならば
愛せるよ Run with me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wszyscy]Czy nie chciałabyś spróbować?
Złap mnie za rękę, ucieknij, ucieknij, ucieknij ze mną
Przysięgam, sprawię, że nie będziesz żałować
Ucieknij, ucieknij, ucieknij ze mną
[Taemin] Wspaniałość wmieszana w brak miłości, samotna noc
[Key] Śmieję się w gronie przyjaciół, zwracam na siebie Twoją uwagę, ale nie potrafię powiedzieć "cześć"
[Jonghyun] Odliczanie do 12:00
Zatrzymajmy nadchodzący koniec świata
[Wszyscy]Czy nie chciałabyś spróbować?
Złap mnie za rękę, ucieknij, ucieknij, ucieknij ze mną
Przysięgam, sprawię, że nie będziesz żałować
Ucieknij, ucieknij, ucieknij ze mną
[Onew] Nawet w tym pustym świecie, czuję, że mógłbym kochać, jeśli jestem z tobą
[Jonghyun] Zrezygnowałaś z czegoś, twoje malutkie ramiona zbyt wiele noszą
[Minho] Wezmę połowę z tego, spróbuj na mnie polegać, teraz jest właściwy czas
[Taemin] "Nie mogę po prostu skinąć ze zgodą"
Rozumiem to, też tak mam
[Wszyscy]Czy nie chciałabyś spróbować?
Jest w porządku, ucieknij, ucieknij, ucieknij ze mną
Wezmę nieznikającą przeszłość na moich ramionach
Ucieknij, ucieknij, ucieknij ze mną
[Key] Nigdy więcej nie pozwolę, byś czuła się odizolowana
Ucieknij ze mną bez obaw
[Onew] Już nie ma tu nikogo
[Minho] Księżyc nam się przygląda
[Taemin] Nie musisz się spieszyć
[Jonghyun] Poczekam na ciebie
([Jonghyun/Key/Taemin/Onew] Nie chciałabyś spróbować?)
[Minho] Nie chciałabyś spróbować, po prostu trzymaj moją dłoń
([Jonghyun/Key/Taemin/Onew] Weź moją dłoń i ucieknij, ucieknij, ucieknij ze mną)
[Minho] Tylko razem w ten sposób, z naszymi złączonymi dłońmi, no chodź. Ucieknij, ucieknij...ucieknij ze mną
([Jonghyun/Key/Taemin/Onew] Przysięgam, sprawię, że nie będziesz żałować)
[Minho] Zaczynając teraz, liczę do (jeden, dwa) trzech
Sprawię, że zobaczysz przyszłość z miłością
([Jonghyun/Key/Taemin/Onew] Ucieknij, ucieknij, ucieknij ze mną)
[Minho] Ucieknij, ucieknij...ucieknij ze mną
[Wszyscy]Czy nie chciałabyś spróbować?
Jest w porządku, ucieknij, ucieknij, ucieknij ze mną
([Taemin]Ucieknij ze mną)
Wezmę nieznikającą przeszłość na moich ramionach
Ucieknij, ucieknij, ucieknij ze mną
([Key] Ucieknij ze mną, ucieknij ze mną)
[Taemin] Nawet na tym pustym świecie, jeśli jestem z tobą, jestem zdolny kochać, ucieknij ze mną...
Złap mnie za rękę, ucieknij, ucieknij, ucieknij ze mną
Przysięgam, sprawię, że nie będziesz żałować
Ucieknij, ucieknij, ucieknij ze mną
[Taemin] Wspaniałość wmieszana w brak miłości, samotna noc
[Key] Śmieję się w gronie przyjaciół, zwracam na siebie Twoją uwagę, ale nie potrafię powiedzieć "cześć"
[Jonghyun] Odliczanie do 12:00
Zatrzymajmy nadchodzący koniec świata
[Wszyscy]Czy nie chciałabyś spróbować?
Złap mnie za rękę, ucieknij, ucieknij, ucieknij ze mną
Przysięgam, sprawię, że nie będziesz żałować
Ucieknij, ucieknij, ucieknij ze mną
[Onew] Nawet w tym pustym świecie, czuję, że mógłbym kochać, jeśli jestem z tobą
[Jonghyun] Zrezygnowałaś z czegoś, twoje malutkie ramiona zbyt wiele noszą
[Minho] Wezmę połowę z tego, spróbuj na mnie polegać, teraz jest właściwy czas
[Taemin] "Nie mogę po prostu skinąć ze zgodą"
Rozumiem to, też tak mam
[Wszyscy]Czy nie chciałabyś spróbować?
Jest w porządku, ucieknij, ucieknij, ucieknij ze mną
Wezmę nieznikającą przeszłość na moich ramionach
Ucieknij, ucieknij, ucieknij ze mną
[Key] Nigdy więcej nie pozwolę, byś czuła się odizolowana
Ucieknij ze mną bez obaw
[Onew] Już nie ma tu nikogo
[Minho] Księżyc nam się przygląda
[Taemin] Nie musisz się spieszyć
[Jonghyun] Poczekam na ciebie
([Jonghyun/Key/Taemin/Onew] Nie chciałabyś spróbować?)
[Minho] Nie chciałabyś spróbować, po prostu trzymaj moją dłoń
([Jonghyun/Key/Taemin/Onew] Weź moją dłoń i ucieknij, ucieknij, ucieknij ze mną)
[Minho] Tylko razem w ten sposób, z naszymi złączonymi dłońmi, no chodź. Ucieknij, ucieknij...ucieknij ze mną
([Jonghyun/Key/Taemin/Onew] Przysięgam, sprawię, że nie będziesz żałować)
[Minho] Zaczynając teraz, liczę do (jeden, dwa) trzech
Sprawię, że zobaczysz przyszłość z miłością
([Jonghyun/Key/Taemin/Onew] Ucieknij, ucieknij, ucieknij ze mną)
[Minho] Ucieknij, ucieknij...ucieknij ze mną
[Wszyscy]Czy nie chciałabyś spróbować?
Jest w porządku, ucieknij, ucieknij, ucieknij ze mną
([Taemin]Ucieknij ze mną)
Wezmę nieznikającą przeszłość na moich ramionach
Ucieknij, ucieknij, ucieknij ze mną
([Key] Ucieknij ze mną, ucieknij ze mną)
[Taemin] Nawet na tym pustym świecie, jeśli jestem z tobą, jestem zdolny kochać, ucieknij ze mną...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kanata Okajima Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Peter Habib, Adam Nierow, Erika Nuri |
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
Dazzling Girl |
Komentarze (3):