Teksty piosenek > S > SHINee > View
2 581 959 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 356 oczekujących

SHINee - View

View

View

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ROMANIZACJA:

modu hal mareul ilhji rike you
4chawon isangui gijeogui View
dalkomhi jjigeo mun biccui pongdyu
boigi sijakhan eumui saekdo

yeminhaejin geol neukkyeo
tturyeoshan saekgamgwa
yeoseot beonjjae gamgak
Tonight it the night
jom geochireodo joha
deo mingamhi gureobwa
deoneun sumgiji marajwo

neomu areumdaun-
daun-daun-daun View
neomu areumdaun-
daun-daun-daun View
deo boyeojwo daeum-
daeum-daeum-daeum View
neomu areumdaun-
daun-daun-daun View
neomu areumdaun-
daun-daun (geugoseuro)
neomu areumdaun-
daun-daun (deryeoga jwo)
deo boyeojwo daeum-
daeum-daeum (deo boyeojwo)
neomu areumdaun-
daun-daun-daun View

jeo haneureul gopge jeopneun
i badareul byeonge damneun sigando
pyeonhi geotneun kkumdeureul
irwo nan (by my side)
sangsanghan ge mwodeun
jeonbu boyeo julge
ije malhaebwa Yeah-yeah

yeminhaejin geol neukkyeo
eungeunhan chokgamgwa
kkeuteopseojin gamgak
Tonight it the night
isanghadaedo joha
jamdeureossdeon gamgagui
hangyereul neomeoseon geu sungan
(Yeah-yeah-yeah)

neomu areumdaun-
daun-daun-daun View
neomu areumdaun-
daun-daun-daun View
deo boyeojwo daeum-
daeum-daeum-daeum View
neomu areumdaun-
daun-daun-daun View
neomu areumdaun-
daun-daun (geugoseuro)
neomu areumdaun-
daun-daun (deryeoga jwo)
deo boyeojwo daeum-
daeum-daeum (deo boyeojwo)
neomu areumdaun-
daun-daun-daun View

jiruhame iksukhaejyeo
teukbyeolhameul ijeossjanha
ije cheoncheonhi gogaereul deureo jwo
nae du nune ip majchwo

neomu areumdaun-daun-daun
geugoseuro
neomu areumdaun-daun-daun
(geugoseuro)
deryeoga jwo

nugudeun cheoeumigessji rike you
(I feel a thousand senses)
byeolbiccui hyanggwa maseul bon geosdo
(I’ll never leave you lonely)
hyanggiui mugereul neukkin geosdo
(I won’t let you down)
soriui saekgwa moyang bon geosdo



















HANGUL:

모두 할 말을 잃지 Like you
4차원 이상의 기적의 View
달콤히 찍어 문 빛의 퐁듀
보이기 시작한 음의 색도

예민해진 걸 느껴
뚜렷한 색감과
여섯 번째 감각
Tonight is the night
좀 거칠어도 좋아
더 민감히 굴어봐
더는 숨기지 말아줘

너무 아름다운-
다운-다운-다운 View
너무 아름다운-
다운-다운-다운 View
더 보여줘 다음-
다음-다음-다음 View
너무 아름다운-
다운-다운-다운 View
너무 아름다운-
다운-다운 (그곳으로)
너무 아름다운-
다운-다운 (데려가 줘)
더 보여줘 다음-
다음-다음 (더 보여줘)
너무 아름다운-
다운-다운-다운 View

저 하늘을 곱게 접는
이 바다를 병에 담는 시간도
편히 걷는 꿈들을
이뤄 난 (By my side)
상상한 게 뭐든
전부 보여 줄게
이제 말해봐 Yeah-yeah

예민해진 걸 느껴
은근한 촉감과
끝없어진 감각
Tonight is the night
이상하대도 좋아
잠들었던 감각의
한계를 넘어선 그 순간
(Yeah-yeah-yeah)

너무 아름다운-
다운-다운-다운 View
너무 아름다운-
다운-다운-다운 View
더 보여줘 다음-
다음-다음-다음 View
너무 아름다운-
다운-다운-다운 View
너무 아름다운-
다운-다운 (그곳으로)
너무 아름다운-
다운-다운 (데려가 줘)
더 보여줘 다음-
다음-다음 (더 보여줘)
너무 아름다운-
다운-다운-다운 View

지루함에 익숙해져
특별함을 잊었잖아
이제 천천히 고개를 들어 줘
내 두 눈에 입 맞춰

너무 아름다운-다운-다운
그곳으로
너무 아름다운-다운-다운
(그곳으로)
데려가 줘

누구든 처음이겠지 Like you
(I feel a thousand senses)
별빛의 향과 맛을 본 것도
(I’ll never leave you lonely)
향기의 무게를 느낀 것도
(I won’t let you down)
소리의 색과 모양 본 것도

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdemu brakuje słów jak tobie
Poza czwarty wymiar, cudowny widok
Słodko zanurz w nim i zjedz fondue* światła
Możesz zacząć widzieć kolor muzyki

Czuję, że stałaś się wrażliwa
Wyraźny kolor i ten szósty zmysł
Dzisiaj jest ta no
W porządku jeśli jest trochę szorstko
Zachowuj się bardziej wrażliwie
Już tego nie ukrywaj

Taki piękny widok
Taki piękny widok
Pokaż mi więcej, następny widok
Taki piękny widok
Taki piękny widok (do tamtego miejsca)
Taki piękny widok (zabierz mnie)
Pokaż mi więcej, następny widok (pokaż mi więcej)
Taki piękny widok

Niebo pięknie się rozprzestrzenia
W oceanie, czas jest w butelce
Marzę o spokojnym spacerze (przy moim boku)
Cokolwiek sobie wyobraziłaś, wszystko ci pokażę
Teraz powiedz mi yeah yeah

Czuję, że stałaś się wrażliwa
Miękki dotyk i niekończące się zmysły
Dzisiaj jest ta noc
Nic nie szkodzi, jeśli jest dziwnie
Chwila, w której przekroczysz limit twoich śpiących zmysłów
(Yeah yeah yeah)

Byłaś taka przyzwyczajona do bycia znudzoną, że zapomniałaś o wyjątkowości
Teraz powoli unieś głowę
Pocałuj mnie w oczy

Do tego pięknego miejsca
Zabierz mnie do tego pięknego miejsca

To będzie dla każdego pierwszy raz, jak dla ciebie (czuję tysiąc zmysłów)
Wącham i smakuję gwiezdne światło (nigdy nie zostawię cię samotną)
Czuję ciężar zapachu (nie zawiodę cię)
Widzę kolory i kształty dźwięku

















*fondue to danie, gorąca masa serowa (kilka rodzajów sera, wino i kirsz), w której zanurza się nabity na widelec chleb lub warzywa

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jonghyun

Edytuj metrykę
Muzyka:

LDN Noise, Ryan S. Jhun, Adrian Mckinnon

Rok wydania:

2015

Płyty:

Odd

Komentarze (3):

sacura 23.12.2015, 22:35
(0)
Fajna piosenka.

Lazura6 6.06.2015, 00:34
(+3)
SHINee's back <3 <3 <3

Magdusiag116 26.05.2015, 17:38
(+2)
Najlepsza <3

tekstowo.pl
2 581 959 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 356 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności