Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shirley Bassey
Popularne teksty
13. Turbo - Łotr
Shirley Bassey - Angel D'Amore
Angel D'Amore
Tekst dodał(a): krzada1956
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Angel d'amore, angel d'amore)
Angel d'amore, answer my plea
Angel d'amore, send him to me
Make him see
That the love I bear in my heart for him
Is a love I'll share ever more with him
Angel d'amore
Please, won't you answer my prayer?
Angel d'amore, answer my plea
Angel d'amore, send him to me
Make him see
That I'd steal a star from the sky for him
He could break my heart and I'd die for him
Angel d'amore, answer my plea
Send my love back to me
Oh, please, won't you answer my prayer?
Angel d'amore, answer my plea
Angel d'amore, send him to me
Make him see
That the love I bear in my heart for him
Is a love I'll share ever more with him
Angel d'amore
Please, won't you answer my prayer?
Angel d'amore, answer my plea
Angel d'amore, send him to me
Make him see
That I'd steal a star from the sky for him
He could break my heart and I'd die for him
Angel d'amore, answer my plea
Send my love back to me
Oh, please, won't you answer my prayer?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Aniele miłości, aniele miłości)
Aniele miłości, odpowiedz na moją prośbę
Aniele miłości, poślij go do mnie
Spraw, aby zobaczył
Że miłość do niego, którą noszę w swym sercu
To miłość, którą będę się z nim dzielić coraz bardziej
Aniele miłości
Proszę, czy nie zechciałbyś odpowiedzieć na moją modlitwę?
Aniele miłości, odpowiedz na moją prośbę
Aniele miłości, poślij go do mnie
Spraw, aby zobaczył
Że skradłabym dla niego gwiazdkę z nieba
Mógłby mi złamać serce, a ja oddałabym za niego życie
Aniele miłości, odpowiedz na moją prośbę
Odeślij mi moją miłość
Och, proszę, czy nie zechciałbyś odpowiedzieć na moją modlitwę?
Aniele miłości, odpowiedz na moją prośbę
Aniele miłości, poślij go do mnie
Spraw, aby zobaczył
Że miłość do niego, którą noszę w swym sercu
To miłość, którą będę się z nim dzielić coraz bardziej
Aniele miłości
Proszę, czy nie zechciałbyś odpowiedzieć na moją modlitwę?
Aniele miłości, odpowiedz na moją prośbę
Aniele miłości, poślij go do mnie
Spraw, aby zobaczył
Że skradłabym dla niego gwiazdkę z nieba
Mógłby mi złamać serce, a ja oddałabym za niego życie
Aniele miłości, odpowiedz na moją prośbę
Odeślij mi moją miłość
Och, proszę, czy nie zechciałbyś odpowiedzieć na moją modlitwę?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Utta De Avilés Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Joseph Angelo Roncoroni (ps. Dominic John) / Kurt Strom / Peter Poll |
| Rok wydania: |
1960 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hank Hermans (1960) |
| Covery: |
Shirley Bassey (1962) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Shirley Bassey - Till And Other Great Songs, 1962 (Columbia, SEG8200 - Wielka Brytania); 2/ 8-Track Cartridge: Shirley Bassey - 26 Wonderful Tracks, 1973 (EMI, 8X2-EXE 1012 - Wielka Brytania); 3/ LP-vinyl: Shirley Bassey - Irresistible, 1973 (Starline, SRS 5172 - Wielka Brytania); 4/ LP-vinyl x3: Shirley Bassey - Something Wonderful, 1976 (World Record Club, R-60544/45 - Australia); 5/ LP-vinyl x2: Shirley Bassey - Shirley Bassey, 1977 (EMI Belgium, 4 C126-06470/71 - Belgia); |
Komentarze (0):