Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
18. Clairo - Juna
Shirley Company - Shame, Shame,Shame
Shame, Shame,Shame
Tekst dodał(a): marcelagans
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marti747
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Shame shame shame on you
If you can't dance too
REPEAT
Can't stop me now hear what I say
My feet wanna move so get out my way
I'm gonna have my say
I'm going to every discotheque
I'm gonna dance dance dance dance ooh
Till the break of day I say
CHORUS
Shame shame shame hey shame on you
If you can't dance too
I say shame shame shame
Shame shame shame
Shame shame on you
If you can't dance too
Don't stop the motion
If you get the notion
You can't stop the groove
'Cos you just won't move
Got my sun-roof down
Got my diamonds in the back
So put on your shaky wig baby
If you don't I ain't comin' back
REPEAT CHORUS
If you don't want to go
Remember one monkey don't stop no show
My body needs action ain't gonna blow
Yes I'm going out I'm going to find a dancin' man
If you really think you're fast
Try to catch me if you can
I say shame shame shame yeah (aah) shame on you
If you can't dance too
It's a shame shame shame
Shame shame shame
Shame shame on you
If you can't dance too
If you can't dance
REPEAT CHORUS
(Shame) said shame (shame) said shame
(Shame) shame on you
If you can't dance too if you can't dance
REPEAT TO FADE
If you can't dance too
REPEAT
Can't stop me now hear what I say
My feet wanna move so get out my way
I'm gonna have my say
I'm going to every discotheque
I'm gonna dance dance dance dance ooh
Till the break of day I say
CHORUS
Shame shame shame hey shame on you
If you can't dance too
I say shame shame shame
Shame shame shame
Shame shame on you
If you can't dance too
Don't stop the motion
If you get the notion
You can't stop the groove
'Cos you just won't move
Got my sun-roof down
Got my diamonds in the back
So put on your shaky wig baby
If you don't I ain't comin' back
REPEAT CHORUS
If you don't want to go
Remember one monkey don't stop no show
My body needs action ain't gonna blow
Yes I'm going out I'm going to find a dancin' man
If you really think you're fast
Try to catch me if you can
I say shame shame shame yeah (aah) shame on you
If you can't dance too
It's a shame shame shame
Shame shame shame
Shame shame on you
If you can't dance too
If you can't dance
REPEAT CHORUS
(Shame) said shame (shame) said shame
(Shame) shame on you
If you can't dance too if you can't dance
REPEAT TO FADE
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWstyd, wstyd, wstyd dla ciebie
Jeśli też nie potrafisz tańczyć
Nie możesz mnie zatrzymać teraz słuchaj co mówię
Moje stopy chcą się poruszać więc zejdź mi z drogi
Wypowiem moje zdanie
Pójdę na każdą dyskotekę
Będę tańczyć, tańczyć, tańczyć ooh
Aż do świtu
Wstyd, wstyd, wstyd dla ciebie
Jeśli też nie potrafisz tańczyć
Mówię wstyd, wstyd, wstyd
wstyd, wstyd, wstyd
wstyd, wstyd, wstyd dla ciebie
Jeśli też nie potrafisz tańczyć
Nie zatrzymuj ruchów
Jeśli masz pojęcie
Nie możesz zatrzymać rytmu
Dlatego że nie chcesz się ruszać
Otwórz swój cyberdach*
Szyby w kształcie diamentów*
Włóż swoja perukę dziecino
Jeśli ty nie ja też nie wrócę
Jeśli nie chcesz iść
Pamiętaj jedna małpka nie zatrzyma show
Moje ciało potrzebuje działania
Tak wychodzę
Zamierzam znaleźć tańczącego mężczyznę
Jeśli naprawdę myślisz że jesteś szybki
Spróbuj mnie złapać jeśli potrafisz
Mówię wstyd, wstyd, wstyd yaeh (aah) wstyd dla ciebie
Jeśli też nie umiesz tańczyć
To wstyd, wstyd, wstyd
wstyd, wstyd, wstyd
wstyd, wstyd, wstyd dla ciebie
Jeśli też nie umiesz tańczyć
Jeśli nie umiesz tańczyć
(Wstyd) powiedziałam wstyd (wstyd) powiedziałam wstyd
(wstyd) wstyd dla ciebie
Jeśli też nie potrafisz tańczyć, jeśli też nie potrafisz tańczyć
Jeśli też nie potrafisz tańczyć
Nie możesz mnie zatrzymać teraz słuchaj co mówię
Moje stopy chcą się poruszać więc zejdź mi z drogi
Wypowiem moje zdanie
Pójdę na każdą dyskotekę
Będę tańczyć, tańczyć, tańczyć ooh
Aż do świtu
Wstyd, wstyd, wstyd dla ciebie
Jeśli też nie potrafisz tańczyć
Mówię wstyd, wstyd, wstyd
wstyd, wstyd, wstyd
wstyd, wstyd, wstyd dla ciebie
Jeśli też nie potrafisz tańczyć
Nie zatrzymuj ruchów
Jeśli masz pojęcie
Nie możesz zatrzymać rytmu
Dlatego że nie chcesz się ruszać
Otwórz swój cyberdach*
Szyby w kształcie diamentów*
Włóż swoja perukę dziecino
Jeśli ty nie ja też nie wrócę
Jeśli nie chcesz iść
Pamiętaj jedna małpka nie zatrzyma show
Moje ciało potrzebuje działania
Tak wychodzę
Zamierzam znaleźć tańczącego mężczyznę
Jeśli naprawdę myślisz że jesteś szybki
Spróbuj mnie złapać jeśli potrafisz
Mówię wstyd, wstyd, wstyd yaeh (aah) wstyd dla ciebie
Jeśli też nie umiesz tańczyć
To wstyd, wstyd, wstyd
wstyd, wstyd, wstyd
wstyd, wstyd, wstyd dla ciebie
Jeśli też nie umiesz tańczyć
Jeśli nie umiesz tańczyć
(Wstyd) powiedziałam wstyd (wstyd) powiedziałam wstyd
(wstyd) wstyd dla ciebie
Jeśli też nie potrafisz tańczyć, jeśli też nie potrafisz tańczyć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
SYLVIA ROBINSON Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
SYLVIA ROBINSON |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Shirley & Company |
Komentarze (1):