Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Shounen Maid Kuro-kun! - Tenshi no Uta
Tenshi no Uta
Tekst dodał(a): Gohatto
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gohatto
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): medzi26920
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nagareru sanbika sora ni wa noboru kumo
Subete no nukumori tooku ni kieta
Setsunai tasogare hitori ni naritakute
Furueru ryoukata misetaku nakute
Dare mo shinjinai kami-sama de sae mo
Tenshi no utagoe okurarete mo
Boku wa boku o daite
Boku wa boku o miteru
Boku no tame to tomo ni ita
Boku ga itamu yo
Boku wa boku o suki de
Boku wa boku o kirai
Boku no tame no yoru no yami
Mune ni oikake
Katareta sanbika sora ni wa hikaru hoshi
Nobashita kono te ni kasanaru egao
Yorisou yuuyami futari de hitori kiri
Fureau kata saki saguri au yubi
Dare mo shinjinai tsubuyaku kotoba ni
Tenshi wa sasayaku naite ii yo
Kimi wa boku o daite
Kimi wa boku o miteru
Kimi no tame to tomo ni ita
Boku ga itamu yo
Kimi wa boku o suki de
Boku wa boku o kirai
Kimi no tame no asa no tsuyu
Natsu de nurasu yo
Nemuri ga sameru to mou fumi kuru ma ni
Yawaraka na asahi hadaka no mune
Kimi wa boku o daite
Kimi wa boku o miteru
Kimi no tame to tomo ni ita
Boku ga itamu yo
Kimi wa boku o suki de
Boku wa boku o kirai
Kimi no tame ni eien no ai o chikau yo
Kodomo no sanbika hitomi ga mabushikute
Chiisaku kotaeru tenshi no uta
Subete no nukumori tooku ni kieta
Setsunai tasogare hitori ni naritakute
Furueru ryoukata misetaku nakute
Dare mo shinjinai kami-sama de sae mo
Tenshi no utagoe okurarete mo
Boku wa boku o daite
Boku wa boku o miteru
Boku no tame to tomo ni ita
Boku ga itamu yo
Boku wa boku o suki de
Boku wa boku o kirai
Boku no tame no yoru no yami
Mune ni oikake
Katareta sanbika sora ni wa hikaru hoshi
Nobashita kono te ni kasanaru egao
Yorisou yuuyami futari de hitori kiri
Fureau kata saki saguri au yubi
Dare mo shinjinai tsubuyaku kotoba ni
Tenshi wa sasayaku naite ii yo
Kimi wa boku o daite
Kimi wa boku o miteru
Kimi no tame to tomo ni ita
Boku ga itamu yo
Kimi wa boku o suki de
Boku wa boku o kirai
Kimi no tame no asa no tsuyu
Natsu de nurasu yo
Nemuri ga sameru to mou fumi kuru ma ni
Yawaraka na asahi hadaka no mune
Kimi wa boku o daite
Kimi wa boku o miteru
Kimi no tame to tomo ni ita
Boku ga itamu yo
Kimi wa boku o suki de
Boku wa boku o kirai
Kimi no tame ni eien no ai o chikau yo
Kodomo no sanbika hitomi ga mabushikute
Chiisaku kotaeru tenshi no uta
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCałe ciepło już dawno zniknęło.
Zmierzch jest bolesny. Chcę być sama.
Nie chcę byś oglądał moje drżące ramiona.
Nawet jeśli nikt nie wierzy, Bóg...
...daje pieśń Aniołów.
Obejmuję siebie.
Strzegę siebie.
Istnieję dla siebie.
Ranię siebie.
Kocham siebie.
Nienawidzę siebie.
Ponura noc, która istnieje dla mnie.
Goni moje serce.
Powiedziany hymn i gwiazdy, które świecą na niebie
Uśmiechają się do mojej wyciągniętej dłoni.
Ponure noce, które łączą się razem, a jednak są od siebie oddalone.
Dotyk ramion, koniuszki palców wyszukujące się nawzajem.
Mamrotane słowa, w które nikt nie wierzy,
Anioł szepcze, ''Nie ma żadnego wstydu w płaczu''.
Obejmujesz mnie.
Patrzysz na mnie.
Jestem tu dla Ciebie.
To sprawia mi straszny ból.
Kochasz mnie.
Nienawidzę się.
Poranna rosa, która istnieje dla Ciebie
Zostanie zwilżona przed latem.
Gdy budzę się ze snu,
Wschód słońca jest delikatny. Moje serce jest nagie.
Obejmujesz mnie.
Strzeżesz mnie.
Jestem tu dla ciebie.
To sprawia mi straszny ból.
Kochasz mnie.
Nienawidzę się.
Przyrzekam ci mą nieskończoną miłość.
Hymn dziecka świeci jaskrawo w moich oczach.
I cichym głosie, odpowiedzią jest pieśń Anioła.
Zmierzch jest bolesny. Chcę być sama.
Nie chcę byś oglądał moje drżące ramiona.
Nawet jeśli nikt nie wierzy, Bóg...
...daje pieśń Aniołów.
Obejmuję siebie.
Strzegę siebie.
Istnieję dla siebie.
Ranię siebie.
Kocham siebie.
Nienawidzę siebie.
Ponura noc, która istnieje dla mnie.
Goni moje serce.
Powiedziany hymn i gwiazdy, które świecą na niebie
Uśmiechają się do mojej wyciągniętej dłoni.
Ponure noce, które łączą się razem, a jednak są od siebie oddalone.
Dotyk ramion, koniuszki palców wyszukujące się nawzajem.
Mamrotane słowa, w które nikt nie wierzy,
Anioł szepcze, ''Nie ma żadnego wstydu w płaczu''.
Obejmujesz mnie.
Patrzysz na mnie.
Jestem tu dla Ciebie.
To sprawia mi straszny ból.
Kochasz mnie.
Nienawidzę się.
Poranna rosa, która istnieje dla Ciebie
Zostanie zwilżona przed latem.
Gdy budzę się ze snu,
Wschód słońca jest delikatny. Moje serce jest nagie.
Obejmujesz mnie.
Strzeżesz mnie.
Jestem tu dla ciebie.
To sprawia mi straszny ból.
Kochasz mnie.
Nienawidzę się.
Przyrzekam ci mą nieskończoną miłość.
Hymn dziecka świeci jaskrawo w moich oczach.
I cichym głosie, odpowiedzią jest pieśń Anioła.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):