Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Siddharta
Popularne teksty
11. Malutka - Ciarki
Siddharta - Calvi
Calvi
Tekst dodał(a): trpimir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trpimir
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): trpimir
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Stoletja po morjih divje vihrajo
Velike ladje strahov s črno zastavo
Pridejo k nam tudi danes
Žejne krvi burne horde grizejo rane
Vsi mi smo horde kradljive umazanih rok
In uničenih glav sami svoj bog
Kdo je nazadnje preveril seznam
Komu pripada svet
Dvomim da nam
Kdaj izgine strah
Ki nas obdaja kar naprej, kar naprej
Kdaj izgine strah
Predolgo ga napajal je pohlep
En oblak bo odnesel to zlo
Drugo sonce za nas bo gorelo takrat
Iz novih sanj se rodi novi svet
Kjer za dobre ljudi se meja ne gradi
Sperimo rane konec zablod
Strgajmo z ladij črne zastave
Združimo znanje konec tegob
Sredi pomladi dvignimo glave
Se kdo zaveda kaj se bo zgodilo ko ne bo meja
Se kdo zaveda kaj se bo zgodilo ko ne bo meja
Se kdo zaveda kaj se bo zgodilo ko ne bo meja
Se kdo zaveda kaj se bo zgodilo ko ne bo meja
Kdaj izgine strah
Ki nas obdaja kar naprej, kar naprej
Kdaj izgine strah
Predolgo ga napajal je pohlep
En oblak bo odnesel to zlo
Drugo sonce za nas bo gorelo takrat
Iz novih sanj se rodi novi svet
Kjer za dobre ljudi se meja ne gradi
Iz novih sanj se rodi novi svet
Kjer za dobro ljudi se meja ne gradi
Velike ladje strahov s črno zastavo
Pridejo k nam tudi danes
Žejne krvi burne horde grizejo rane
Vsi mi smo horde kradljive umazanih rok
In uničenih glav sami svoj bog
Kdo je nazadnje preveril seznam
Komu pripada svet
Dvomim da nam
Kdaj izgine strah
Ki nas obdaja kar naprej, kar naprej
Kdaj izgine strah
Predolgo ga napajal je pohlep
En oblak bo odnesel to zlo
Drugo sonce za nas bo gorelo takrat
Iz novih sanj se rodi novi svet
Kjer za dobre ljudi se meja ne gradi
Sperimo rane konec zablod
Strgajmo z ladij črne zastave
Združimo znanje konec tegob
Sredi pomladi dvignimo glave
Se kdo zaveda kaj se bo zgodilo ko ne bo meja
Se kdo zaveda kaj se bo zgodilo ko ne bo meja
Se kdo zaveda kaj se bo zgodilo ko ne bo meja
Se kdo zaveda kaj se bo zgodilo ko ne bo meja
Kdaj izgine strah
Ki nas obdaja kar naprej, kar naprej
Kdaj izgine strah
Predolgo ga napajal je pohlep
En oblak bo odnesel to zlo
Drugo sonce za nas bo gorelo takrat
Iz novih sanj se rodi novi svet
Kjer za dobre ljudi se meja ne gradi
Iz novih sanj se rodi novi svet
Kjer za dobro ljudi se meja ne gradi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzez stulecia po morzach dziko żeglują
Wielkie okręty strachów z czarną flagą
Przybywają do nas również dzisiaj
Spragnione krwi głośne hordy gryzą rany
My wszyscy jesteśmy złodziejskimi hordami z brudnymi rękami
I zniszczonymi głowami, sami sobie bogami
Kto w końcu sprawdził wykaz
Do kogo należy świat
Wątpię, żeby do nas
Kiedy zginie strach
Który otacza nas coraz bardziej, coraz bardziej
Kiedy zginie strach
Zbyt długo poiła go chciwość
Jeden obłok odniesie to zło
Inne słońce będzie wówczas płonęło dla nas
Z nowych marzeń zrodzi się nowy świat
Gdzie dla dobrych ludzi nie buduje się granicy
Zakrzepimy rany, koniec błędów
Zerwijmy z okrętów czarne flagi
Połączymy wiedzę, koniec zmartwień
W środku wiosny podnieśmy głowy
Czy ktoś zdaje sobie sprawę, co się stanie, gdy nie będzie granicy
Czy ktoś zdaje sobie sprawę, co się stanie, gdy nie będzie granicy
Czy ktoś zdaje sobie sprawę, co się stanie, gdy nie będzie granicy
Czy ktoś zdaje sobie sprawę, co się stanie, gdy nie będzie granicy
Kiedy zginie strach
Który otacza nas coraz bardziej, coraz bardziej
Kiedy zginie strach
Zbyt długo poiła go chciwość
Jeden obłok odniesie to zło
Inne słońce będzie wówczas płonęło dla nas
Z nowych marzeń zrodzi się nowy świat
Gdzie dla dobrych ludzi nie buduje się granicy
Z nowych marzeń rodzi się nowy świat
Gdzie dla dobra ludzi nie buduje się granicy
Wielkie okręty strachów z czarną flagą
Przybywają do nas również dzisiaj
Spragnione krwi głośne hordy gryzą rany
My wszyscy jesteśmy złodziejskimi hordami z brudnymi rękami
I zniszczonymi głowami, sami sobie bogami
Kto w końcu sprawdził wykaz
Do kogo należy świat
Wątpię, żeby do nas
Kiedy zginie strach
Który otacza nas coraz bardziej, coraz bardziej
Kiedy zginie strach
Zbyt długo poiła go chciwość
Jeden obłok odniesie to zło
Inne słońce będzie wówczas płonęło dla nas
Z nowych marzeń zrodzi się nowy świat
Gdzie dla dobrych ludzi nie buduje się granicy
Zakrzepimy rany, koniec błędów
Zerwijmy z okrętów czarne flagi
Połączymy wiedzę, koniec zmartwień
W środku wiosny podnieśmy głowy
Czy ktoś zdaje sobie sprawę, co się stanie, gdy nie będzie granicy
Czy ktoś zdaje sobie sprawę, co się stanie, gdy nie będzie granicy
Czy ktoś zdaje sobie sprawę, co się stanie, gdy nie będzie granicy
Czy ktoś zdaje sobie sprawę, co się stanie, gdy nie będzie granicy
Kiedy zginie strach
Który otacza nas coraz bardziej, coraz bardziej
Kiedy zginie strach
Zbyt długo poiła go chciwość
Jeden obłok odniesie to zło
Inne słońce będzie wówczas płonęło dla nas
Z nowych marzeń zrodzi się nowy świat
Gdzie dla dobrych ludzi nie buduje się granicy
Z nowych marzeń rodzi się nowy świat
Gdzie dla dobra ludzi nie buduje się granicy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tomi Meglič Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tomi Meglič, Tomaž Okroglič Rous |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Siddharta |
| Płyty: |
Ultra |
Komentarze (0):