Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Siddharta
Popularne teksty
Siddharta - Vojna Idej
Vojna Idej
Tekst dodał(a): MustaEnkeli
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MustaEnkeli
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MustaEnkeli
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vojna idej ...
kam naj grem naprej?
V malo skrito vas,
v bolj umirjen Cas?
A zadaj me hladi
veter jeklenih zveri,
ki poslušajo,
kar gorile tulijo:
»Dovolj je vina – Mesto naj pije vodo!«
Mojim sanjam bo raztrgala krila
in svoboda umre.
Še ljubezen bo dobila pravila,
Ce ne bomo rekli NE!!!
Vojna idej
kuje utrujene.
Vojna idej
misli prepove.
Velike ljudi
dobro vino radosti ...
A voda skozi hlev
bo odnesla ves plevel!
Nas nahrani Voda - Vino nam obarva meseCino.
»Dovolj je vina!? – Naj še kdo reCe tako!«
Ne ubijam sanj! Ravno zato, ker nisem junak!
Cas ustavil vsaj malo bom zdaj, da zajamem zrak!
kam naj grem naprej?
V malo skrito vas,
v bolj umirjen Cas?
A zadaj me hladi
veter jeklenih zveri,
ki poslušajo,
kar gorile tulijo:
»Dovolj je vina – Mesto naj pije vodo!«
Mojim sanjam bo raztrgala krila
in svoboda umre.
Še ljubezen bo dobila pravila,
Ce ne bomo rekli NE!!!
Vojna idej
kuje utrujene.
Vojna idej
misli prepove.
Velike ljudi
dobro vino radosti ...
A voda skozi hlev
bo odnesla ves plevel!
Nas nahrani Voda - Vino nam obarva meseCino.
»Dovolj je vina!? – Naj še kdo reCe tako!«
Ne ubijam sanj! Ravno zato, ker nisem junak!
Cas ustavil vsaj malo bom zdaj, da zajamem zrak!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWojna pomysłów
Gdzie powinienem iść?
w małym,ukrytym domku
w bardziej spokojnym czasie?
z tyłu jestem zziębnięty
przez wiatr żelaznych bestii
które słuchają
co krzyczą goryle
Dość wina.Miasto powinno pić wodę!
to rozerwie skrzydła moich snów
a wolność umrze.
Nawet miłość poweźmie zasady
jeśli nie powiemy 'nie'
Wojna pomysłów
silniejszych czyni zmęczonymi
Wojna pomysłów
nie pozwala myśleć
Wspaniali ludzie
rozweseleni dobrym winem
a woda przez stajnię
zabierze wszystkie chwasty
Woda nas karmi.Winobarwi księżyc
"Dość wina" - ktos powinien powiedzieć tak samo
Nie zabijam snów!Bo poprostu nie jestem bohaterem
Zatrzymam czas,przynajmniej na trochę,bo nie mogę wziąć głębokiego oddechu
Gdzie powinienem iść?
w małym,ukrytym domku
w bardziej spokojnym czasie?
z tyłu jestem zziębnięty
przez wiatr żelaznych bestii
które słuchają
co krzyczą goryle
Dość wina.Miasto powinno pić wodę!
to rozerwie skrzydła moich snów
a wolność umrze.
Nawet miłość poweźmie zasady
jeśli nie powiemy 'nie'
Wojna pomysłów
silniejszych czyni zmęczonymi
Wojna pomysłów
nie pozwala myśleć
Wspaniali ludzie
rozweseleni dobrym winem
a woda przez stajnię
zabierze wszystkie chwasty
Woda nas karmi.Winobarwi księżyc
"Dość wina" - ktos powinien powiedzieć tak samo
Nie zabijam snów!Bo poprostu nie jestem bohaterem
Zatrzymam czas,przynajmniej na trochę,bo nie mogę wziąć głębokiego oddechu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):