Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sidonie
Popularne teksty
7. Toń - Odwilż
Sidonie - Un Día De Mierda
Un Día De Mierda
Tekst dodał(a): k_h
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): k_h
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): k_h
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hoy sera un día de mierda
y toda la culpa sera mia
hoy sera un dia de mierda
estoy tan cansado que ni puedo llorar.
Te mande un mensaje ebrio
con las primeras luces del domingo
santo dios como me arrepiento
me responderás educada y sera peor.
La pizza esta quemándose en el horno
me quedo en el sofá mirando el rostro
que se refleja en el televisor
me pongo a ver el apartamento para escapar de mi maldito tiempo
para olvidar que has vuelto a Madrid.
No esta mal esta melodía
me recuerda algo del 72
ojala que no sea un plagio pero que mas da solo quiero silbar.
SILBIDOS
La pizza esta quemándose en el horno
me quedo en el sofá mirando el rostro
que se refleja en el televisor
me pongo a ver el apartamento para escapar de mi maldito tiempo
para olvidar que has vuelto a madrid
para olvidar que has vuelto a madrid
para olvidar que as vuelto a madrid
hoy sera un día de mierda
y toda la culpa sera mía
hoy sera un día de mierda
mierda.
y toda la culpa sera mia
hoy sera un dia de mierda
estoy tan cansado que ni puedo llorar.
Te mande un mensaje ebrio
con las primeras luces del domingo
santo dios como me arrepiento
me responderás educada y sera peor.
La pizza esta quemándose en el horno
me quedo en el sofá mirando el rostro
que se refleja en el televisor
me pongo a ver el apartamento para escapar de mi maldito tiempo
para olvidar que has vuelto a Madrid.
No esta mal esta melodía
me recuerda algo del 72
ojala que no sea un plagio pero que mas da solo quiero silbar.
SILBIDOS
La pizza esta quemándose en el horno
me quedo en el sofá mirando el rostro
que se refleja en el televisor
me pongo a ver el apartamento para escapar de mi maldito tiempo
para olvidar que has vuelto a madrid
para olvidar que has vuelto a madrid
para olvidar que as vuelto a madrid
hoy sera un día de mierda
y toda la culpa sera mía
hoy sera un día de mierda
mierda.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziś będzie gówniany dzień
I cała wina będzie moja
Dziś będzie gówniany dzień
Jestem tak zmęczony, że nie mogę nawet płakać
Pijany wysłałem ci wiadomość
Z pierwszymi promieniami niedzieli
Boże święty, jak żałuję
Odpowiesz mi grzecznie i będzie jeszcze gorzej
Pizza piecze się w piekarniku
Zostaję na sofie wgapiając się w twarz
Która odbija się w telewizorze
Zaczynam oglądać mieszkanie, żeby uciec od tego przeklętego czasu
By zapomnieć, że wróciłaś do Madrytu
Nie jest zła ta melodia
Przypomina mi tą z 72
Mam nadzieję, że nie będzie to plagiat, ale kogo to obchodzi, jedynie chce gwizdać
Gwizdy
Pizza piecze się w piekarniku
Zostaję na sofie wgapiając się w twarz
która odbija się w telewizorze
Zaczynam oglądać mieszkanie, żeby uciec od tego przeklętego czasu
By zapomnieć, że wróciłaś do Madrytu
By zapomnieć, że wróciłaś do Madrytu
By zapomnieć, że wróciłaś do Madrytu
Dziś będzie gówniany dzień
I cała wina będzie moja
Dziś będzie gówniany dzień
Kurwa.
I cała wina będzie moja
Dziś będzie gówniany dzień
Jestem tak zmęczony, że nie mogę nawet płakać
Pijany wysłałem ci wiadomość
Z pierwszymi promieniami niedzieli
Boże święty, jak żałuję
Odpowiesz mi grzecznie i będzie jeszcze gorzej
Pizza piecze się w piekarniku
Zostaję na sofie wgapiając się w twarz
Która odbija się w telewizorze
Zaczynam oglądać mieszkanie, żeby uciec od tego przeklętego czasu
By zapomnieć, że wróciłaś do Madrytu
Nie jest zła ta melodia
Przypomina mi tą z 72
Mam nadzieję, że nie będzie to plagiat, ale kogo to obchodzi, jedynie chce gwizdać
Gwizdy
Pizza piecze się w piekarniku
Zostaję na sofie wgapiając się w twarz
która odbija się w telewizorze
Zaczynam oglądać mieszkanie, żeby uciec od tego przeklętego czasu
By zapomnieć, że wróciłaś do Madrytu
By zapomnieć, że wróciłaś do Madrytu
By zapomnieć, że wróciłaś do Madrytu
Dziś będzie gówniany dzień
I cała wina będzie moja
Dziś będzie gówniany dzień
Kurwa.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Sierra y Canada |
Komentarze (0):