Teksty piosenek > S > Siewcy Lednicy > Słuchaj Izraelu
2 521 046 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 534 oczekujących

Siewcy Lednicy - Słuchaj Izraelu

Słuchaj Izraelu

Słuchaj Izraelu

Tekst dodał(a): olcia_509 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): edyta652 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dora54 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sh’ma Israël Sh’ma Israël

ref.: Słuchaj, Izraelu, Pan jest naszym Bogiem,
Pan jest naszym Bogiem, Panem jedynym.

Miłość cierpliwa jest, miłość jest łaskawa,
Miłość nie zazdrości, nie szuka poklasku,
Nie unosi się pychą, nie dopuszcza się bezwstydu,
Nie szuka swego, nie unosi się gniewem.
Bo tak powiedział ci Pan, bo tak powiedział ci Pan,
Bo tak powiedział ci Pan, bo tak powiedział ci Pan.

ref.: Słuchaj, Izraelu, Pan jest naszym Bogiem,
Pan jest naszym Bogiem, Panem jedynym.

Miłość nie pamięta złego,
nie cieszy się z niesprawiedliwości,
lecz współweseli się z prawdą.
Miłość wszystko znosi,
wszystkiemu wierzy,
we wszystkim pokłada nadzieję,
wszystko przetrzyma.
Miłość nigdy nie ustaje!
Bo tak powiedział ci Pan!

ref.: Słuchaj, Izraelu, Pan jest naszym Bogiem,
Pan jest naszym Bogiem, Panem jedynym.

I gdybym rozdał na jałmużnę
całą majętność moją,
lecz miłości bym nie miał,
nic bym nie zyskał.
BO TAK POWIEDZIAŁ MI PAN!

ref.: Słuchaj, Izraelu, Pan jest naszym Bogiem,
Pan jest naszym Bogiem, Panem jedynym.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chorus:
Listen, Israel, the Lord is our God,
the Lord is our God, the Lord alone.

Love is patient, love is kind,
it does not envy, it does not boast,
it is not proud, it does not dishonor others,
it is not self-seeking, it is not easily angered.
For so the Lord has told you, for so the Lord has told you,
for so the Lord has told you, for so the Lord has told you.
Love keeps no record of wrongs,
it does not delight in evil
but rejoices with the truth.
It always protects,
always trusts,
always hopes,
always perseveres.
Love never fails!
For so the Lord has told you!
And if I give all I possess to the poor
but do not have love,
I gain nothing.
FOR SO THE LORD HAS TOLD ME!
Sh’ma Israël Sh’ma Israël Adonai Elochenou Adonaï Echad

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

sł. Pwt 6,4, 1Kor 13,3-8

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Piotr Ziemowski

Wykonanie oryginalne:

Siewcy Lednicy

Komentarze (1):

UA 28.07.2013, 13:49
(0)
ULUBIONA !!!!!!

tekstowo.pl
2 521 046 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 534 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności