Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Silent Hill
Popularne teksty
12. Jeremias - Meer
Silent Hill - Tender Sugar
Tender Sugar
Tekst dodał(a): NateY
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Apfers
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nightmare8888
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I run, I fall
What ripped away?
Check my body now
Was it body or soul?
The darkness fades
Fades to the light
Disappearing now
Disappears from the night
And all these nightmares I once had as a child
The morning always came, it came too late
What did my mind forget? Forget to hide?
Could the nightmare be awake?
I don't know
In or out
Up or down
Never know it's an illusion
Round and round
On and on
Every day spins my confusion
Not again, not again, not again
This dream I can't awake
What is real? What is real? What is real?
It's getting hard for me to take
What I need, what I need, what I need
A little something I rely
And the white sugar gently hides me
Oh, the sweet sugar saves me
It's the room that confines me
Confines me
Sweet sugar
Yesterday
Back and forth
Broken door no longer opens
Breaking down
Need it now
Mother's sugar always loves me
Not again, not again, not again
This dream I can't awake
What is real? What is real? What is real?
It's getting hard for me to take
What I need, what I need, what I need
A little something I rely
And the white sugar gently hides me
Oh, the sweet sugar saves me
It's the room that confines me
What ripped away?
Check my body now
Was it body or soul?
The darkness fades
Fades to the light
Disappearing now
Disappears from the night
And all these nightmares I once had as a child
The morning always came, it came too late
What did my mind forget? Forget to hide?
Could the nightmare be awake?
I don't know
In or out
Up or down
Never know it's an illusion
Round and round
On and on
Every day spins my confusion
Not again, not again, not again
This dream I can't awake
What is real? What is real? What is real?
It's getting hard for me to take
What I need, what I need, what I need
A little something I rely
And the white sugar gently hides me
Oh, the sweet sugar saves me
It's the room that confines me
Confines me
Sweet sugar
Yesterday
Back and forth
Broken door no longer opens
Breaking down
Need it now
Mother's sugar always loves me
Not again, not again, not again
This dream I can't awake
What is real? What is real? What is real?
It's getting hard for me to take
What I need, what I need, what I need
A little something I rely
And the white sugar gently hides me
Oh, the sweet sugar saves me
It's the room that confines me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUciekam, upadam
Co się oderwało?
Sprawdź moje ciało
To ciało czy dusza?
Ciemność blednie
Blednie do światła
Teraz znika
Znika z nocy
I te wszystkie koszmary, które miałam, gdy byłam dzieckiem
Poranek zawsze nadchodził, nadchodził za późno
O czym zapomniał mój umysł? Zapomniał się schować?
Czy ten koszmar mógł być prawdziwy?
Nie wiem
Do środka lub na zewnątrz
W górę lub w dół
Nigdy nie wiem, to iluzja
W kółko i w kółko
Bez końca
Każdy dzień wiruje moim mętlikiem
Nie znowu, nie znowu, nie znowu
Nie mogę się obudzić z tego snu
Co jest prawdziwe? Co jest prawdziwe? Co jest prawdziwe?
Jest mi coraz trudniej to znieść.
Czego potrzebuję, czego potrzebuję, czego potrzebuję
Mała rzecz, na której można polegać
I biały cukier delikatnie mnie chowa
Och, słodki cukier mnie ratuje
To ten pokój mnie ogranicza
Ogranicza
Słodki cukier
Wczoraj
Tam i z powrotem
Zepsute drzwi już się nie otwierają
Załamując się
Potrzebuję tego teraz
Cukier matki zawsze mnie kocha
Nie znowu, nie znowu, nie znowu
Nie mogę się obudzić z tego snu
Co jest prawdziwe? Co jest prawdziwe? Co jest prawdziwe?
Jest mi coraz trudniej to znieść.
Czego potrzebuję, czego potrzebuję, czego potrzebuję
Mała rzecz, na której można polegać
I biały cukier delikatnie mnie chowa
Och, słodki cukier mnie ratuje
To ten pokój mnie ogranicza
Co się oderwało?
Sprawdź moje ciało
To ciało czy dusza?
Ciemność blednie
Blednie do światła
Teraz znika
Znika z nocy
I te wszystkie koszmary, które miałam, gdy byłam dzieckiem
Poranek zawsze nadchodził, nadchodził za późno
O czym zapomniał mój umysł? Zapomniał się schować?
Czy ten koszmar mógł być prawdziwy?
Nie wiem
Do środka lub na zewnątrz
W górę lub w dół
Nigdy nie wiem, to iluzja
W kółko i w kółko
Bez końca
Każdy dzień wiruje moim mętlikiem
Nie znowu, nie znowu, nie znowu
Nie mogę się obudzić z tego snu
Co jest prawdziwe? Co jest prawdziwe? Co jest prawdziwe?
Jest mi coraz trudniej to znieść.
Czego potrzebuję, czego potrzebuję, czego potrzebuję
Mała rzecz, na której można polegać
I biały cukier delikatnie mnie chowa
Och, słodki cukier mnie ratuje
To ten pokój mnie ogranicza
Ogranicza
Słodki cukier
Wczoraj
Tam i z powrotem
Zepsute drzwi już się nie otwierają
Załamując się
Potrzebuję tego teraz
Cukier matki zawsze mnie kocha
Nie znowu, nie znowu, nie znowu
Nie mogę się obudzić z tego snu
Co jest prawdziwe? Co jest prawdziwe? Co jest prawdziwe?
Jest mi coraz trudniej to znieść.
Czego potrzebuję, czego potrzebuję, czego potrzebuję
Mała rzecz, na której można polegać
I biały cukier delikatnie mnie chowa
Och, słodki cukier mnie ratuje
To ten pokój mnie ogranicza
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joe Romersa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Akira Yamaoka |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mary Elizabeth McGlynn |
| Płyty: |
Silent Hill 4: The Room Original Soundtracks |
Komentarze (0):