Teksty piosenek > S > Silverstein > Discovering The Waterfront
2 545 791 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 356 oczekujących

Silverstein - Discovering The Waterfront

Discovering The Waterfront

Discovering The Waterfront

Tekst dodał(a): Kala505 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): emomimi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sayashley6 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I will promise myself I won't care
distracting myself from your stare
and I've seen this mistake once before
with your games I will never fall for
I've hung up my guns
I won't kill again

I won't forget you (I won't forget you)
I'm not gonna let you win (I'm not gonna...)
but I'm tired of lying
tired of fighting you
and it's not gonna change

You ask for my heart
you know that I'm down
but not the way you lie to me,
you tear it all apart and beg for me to stay
I've sailed off to sea (sailed off to sea),
I'm not coming back

I won't forget you (I won't forget you)
I'm not gonna let you win (I'm not gonna...)
but I'm tired of lying
tired of fighting you
and it's not gonna change

Counting down
Make that sound
And you know it makes no sense
Counting down
Till you mess around
And I know you can't ever change
When I'm trembling,
Thrown overboard
And I'm ready to relive the past
Counting down
Make that sound
Break the silence

Pretend it's not forever,
I'll pull myself together
I'll say that I'll forget her,
I'll breathe.
And I'll say she never hurt me,
And look at it as learning,
And laugh about the good and the bad.
Because I won't live forever
We don't belong together,
I know I'll feel better,
One day when I can make it through.

I won't forget you (I won't forget you)
I'm not gonna let you win (I'm not gonna...)
but I'm tired of lying
tired of fighting you
and it's not gonna change

I won't forget you (Counting down...)
I'm not gonna let you win (Counting down...)
but I'm tired of lying
tired of fighting you
and it's not gonna change

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obiecałem sobie, że nie będę się przejmował
Odrywałem siebie od Twojego spojrzenia
I widziałem ten błąd raz przedtem
Nigdy nie dam się nabrać na Twoje gry
Zawiesiłem swoje bronie
Nie Zabiję jeszcze raz

Nie zapomnę Ciebie (Nie zapomnę Ciebie)
Nie pozwolę Ci wygrać
Ale jestem zmęczony kłamaniem
Zmęczony walczeniem z Tobą
I tego nie da się zmienić

Pytasz o moje serce
Wiesz,że jestem załamany
Ale to nie sposób - okłamałaś mnie
Drzesz to wszystko i błagasz , żebym został
Chcę żeglować daleko na morzu
Nie wracam

Nie zapomnę Ciebie (Nie zapomnę Ciebie)
Nie pozwolę Ci wygrać
Ale jestem zmęczony kłamaniem
Zmęczony walczeniem z Tobą
I tego nie da się zmienić

Odliczanie
Wydaj dźwięk
Ale wiesz, to nie ma sensu
Odliczanie
Dopóki nie traktujesz tego poważnie
I wiem, że nigdy się nie zmienisz
Kiedy ja drżę
Wyrzucany za burtę
Jestem gotowy do ponownego przeżywania przeszłości
Odliczanie
Wydaj dźwięk
Złam ciszę

Udajemy,że to nie jest wieczne
Wezmę się w garść
Powiem, że mogę ją zapomnieć
Będę wzdychał
I mogę powiedzieć ,że nigdy nie zadała mi bólu
Spójrz na to - to jest nauka
I śmiej się z dobrych i złych
Bo nie będę żył wiecznie
Nie jesteśmy ze sobą połączeni
Wiem, czuję się lepiej
Pewnego dnia mogę to skończyć.

Nie zapomnę Ciebie (Nie zapomnę Ciebie)
Nie pozwolę Ci wygrać
Ale jestem zmęczony kłamaniem
Zmęczony walczeniem z Tobą
I tego nie da się zmienić

Nie zapomnę Ciebie (Nie zapomnę Ciebie)
Nie pozwolę Ci wygrać
Ale jestem zmęczony kłamaniem
Zmęczony walczeniem z Tobą
I tego nie da się zmienić





Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 791 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 356 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności