Teksty piosenek > S > Simone Drexel > Mikado
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 557 oczekujących

Simone Drexel - Mikado

Mikado

Mikado

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): schuetze Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TEG2000yt Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ein alter Mann saß stumm am Straßenrand
In all dem Lärm und dem Verkehr
Ein Kind nur warf ihm eine Münze zu
Er rief es zu sich her
Dann zeigte er ihm ein Mikado-Spiel
Ein Bündel Stäbchen, bunt und lang
Er warf sie hin zu einem kleinen Kreis
Wobei er leise sang

Mikado, Mikado, so heißt das alte Spiel
Mikado, Mikado, nicht jeder kommt ans Ziel
Du kannst alles haben mit etwas Geschick
Mikado, Mikado, vertrau nur auf dein Glück

Mikado, Mikado, so heißt das alte Spiel
Mikado, Mikado, zeig' niemals ein Gefühl
Wenn dich was nicht angeht, rühre nicht daran
Mikado, Mikado, spielt heute jedermann

Der alte Mann sprach zu dem Kind vor ihm:
"Schau' her, ich nehm' ein Hölzchen fort"
"Und dabei bleiben völlig unberührt"
"Die andern Hölzchen dort"
"Dies ist die Regel und nun hör' mir zu"
"Was schon ein Kind draus lernen kann"
"Wenn du nur einmal einen Fehler machst"
"Dann kommt der nächste dran"

Mikado, Mikado, so heißt das alte Spiel
Mikado, Mikado, nicht jeder kommt ans Ziel
Du kannst alles haben mit etwas Geschick
Mikado, Mikado, vertrau nur auf dein Glück

Mikado, Mikado, so heißt das alte Spiel
Mikado, Mikado, zeig' niemals ein Gefühl
Wenn dich was nicht angeht, rühre nicht daran
Mikado, Mikado, spielt heute jedermann



 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mikado

Na skraju drogi siedział milcząco starzec
W tym całym hałasie i zgiełku ulicznym
Jakieś dziecko rzuciło w jego stronę monetę
On przywołał je z powrotem
A następnie pokazał mu grę mikado
Stos patyczków, różnobarwnych i długich
Rzucił je w mały okrąg
Delikatnie śpiewając

Mikado, mikado, tak nazywa się ta stara gra
Mikado, mikado, nigdy nie pokazuj swych uczuć
Gdy coś cię nie dotyczy, nie dotykaj tego
Mikado, mikado, grają w to teraz wszyscy

Starzec rzekł do dziecka przed sobą:
"Popatrz, biorę jeden patyczek"
"One pozostają zupełnie nieruchome"
"Te patyczki tutaj"
"Taka jest zasada. A teraz mnie posłuchaj"
"Co dziecko może się z tego nauczyć"
"Jeśli popełnisz jeden błąd"
"Przyjdą następne"

Mikado, mikado, tak nazywa się ta stara gra
Mikado, mikado, nie każdy osiąga swój cel
Przy pewnej zręczności możesz osiągnąć wszystko
Mikado, mikado, tylko ufaj swojemu szczęściu

Mikado, mikado, tak nazywa się ta stara gra
Mikado, mikado, nigdy nie pokazuj swych uczuć
Gdy coś cię nie dotyczy, nie dotykaj tego
Mikado, mikado, grają w to teraz wszyscy


Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 1975

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 557 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności