Teksty piosenek > S > Simply Red > Holding back the years
2 524 950 tekstów, 31 687 poszukiwanych i 246 oczekujących

Simply Red - Holding back the years

Holding back the years

Holding back the years

Tekst dodał(a): sylvia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): simplered Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Holding back the years
Thinking of the fear I've had so long
When somebody hears
Listen to the fear that's gone
Strangled by the wishes of pater
Hoping for the arms of mater
Get to meet her sooner or later

Holding back the years
Chance for me to escape from all I've known
Holding back the tears
Cause nothing here has grown
I've wasted all my tears
Wasted all those years
Nothing had the chance to be good
Nothing ever could yeah

I'll keep holding on
I'll keep holding on
I'll keep holding on
I'll keep holding on
Holding so tight

Well, I've wasted all my tears
Wasted all of those years
And nothing had the chance to be good
Cause nothing ever could oh no no

I'll keep holding on
I'll keep holding on
I'll keep holding on
I'll keep holding on
Holding, holding, holding

That's all I have today
It's all I have to say

That's all I have today
It's all I have to say, yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy wracam do wspomnień
Myślę o strachu, który czułem tak długo,
Aby ktoś mnie usłyszał,
Wsłuchał się w strach, który nadchodził
Zduszony wraz z rozkazami Ojca,
Czekając w nadziei na ramiona Matki
Aby znaleźć je prędzej czy później

Gdy wracam do wspomnień
Szansy dla mnie, aby uciec od wszystkiego, co znałem
Wstrzymuję łzy
Ponieważ nic wtedy nie rozwinęło się
Straciłem wszystkie swoje łzy
Straciłem wszystkie te lata
I nigdy nic nie miało szansy, aby zmienić się w dobro,
Nigdy nic naprawdę, tak

Będę się trzymał cały czas,
Będę się trzymał cały czas,
Będę się trzymał cały czas,
Będę się trzymał cały czas,
Tak mocno się trzymał

O tak, straciłem wszystkie moje łzy
Straciłem wszystkie te lata
I nic nie miało szansy, aby zmienić się w dobro
Nigdy nic naprawdę, o, nie, nie

Będę się trzymał cały czas,
Będę się trzymał cały czas,
Będę się trzymał cały czas,
Będę się trzymał cały czas,
Trzymał, trzymał, trzymał się

To wszystko, co dzisiaj mam
To wszystko, co mam do powiedzenia

To wszystko, co dzisiaj mam
To wszystko, co mam do powiedzenia, tak

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mick Hucknall / Neil Moss

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Mick Hucknall / Neil Moss

Rok wydania:

1982

Wykonanie oryginalne:

The Frantic Elevators (1982)

Covery:

Simply Red (1985)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Simply Red ‎- Picture Book, 1985 (Elektra, 960 452-1 - Wielka Brytania+Europa), 85, Simply Red ‎- Greatest Hits (CD, 1996), It's Only Love (CD, składanka, 2000), The Very Best Of Simply Red (2 x CD, 2003), Simplified (LP-CD, 2005), Simply Red - Live in Cuba, Vols. 1-2 (CD, 2006), Simply Red 25: (Greatest Hits Live) (2 x CD, 2009), Songs Of Love (CD, składanka, 2010), Farewell: Live in Concert at Sydney Opera House (DVD, 2011), Song Book 1985–2010 (CD, składanka, 2015).

Ścieżka dźwiękowa:

Duchy Moich Byłych, Siostry, We Sing Encore, Pose, My Generation: The Eighties 2, Jak Boga kocham, Od drzwi do drzwi, Klub w kurorcie, Quantum Leap - sezon 2

Komentarze (5):

artystka71 23.08.2023, 14:44
(+1)
@SoutyS: Ja tak samo; zazdroszczę tym na koncercie :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

dromspel 10.01.2021, 19:46
(+1)
@SoutyS: Tak! Ostatnio też słucham tylko tej wersji:)

Pokaż powiązany komentarz ↓

SoutyS 9.01.2021, 08:28
(+3)
Uwielbiam w każdej wersji ten utwór ale w tej szczególnie :)
https://www.youtube.com/watch?v=l7GnVHmTiI8&list=RDkL-fJbggkWA&index=3

DjHero1984 20.05.2014, 14:38
(0)
Dokladnie ;)

martuskaaa 8.03.2013, 12:22
(+5)
Jak dla mnie - najlepszy utwór Simply Red, przechodza ciary jak zaczyna grac trabka i ten niepowtarzalny klimat lat 80'... BAJKA!

tekstowo.pl
2 524 950 tekstów, 31 687 poszukiwanych i 246 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności