Teksty piosenek > S > Simply Red > Lady Godiva's Room
2 619 133 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 285 oczekujących

Simply Red - Lady Godiva's Room

Lady Godiva's Room

Lady Godiva's Room

Tekst dodał(a): sylvia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meehow81 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): doroha0812 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Before we go on the honeymoon is over

Just because I've never known your face
Don't look at me in the wrong way
To try and pick you out from all this space
The coldest room in the whole damn place
Lady Godiva's room
The only place she ever played in tune
Lady Godiva's room
The only place she ever played her bells in
Ah this is madness
This is insane gloom

Before we go on the honeymoon is over

When I asked I was beside myself
Thought that marriage would turn out well
In this holly and ivy age
The day we kissed on the mistletoe train
The love we have is still inside us
The dreams we had have left inside and died
Lady Godiva's room
The only place she ever played in tune
Lady Godiva's room
The only place she ever played her bells in
Ah this is madness
This is insane gloom

Before we go on the honeymoon is over
Before we go on the honeymoon is over
Lady Godiva the honeymoon is over

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nim przejdziemy dalej miesiąc miodowy się skończy

Tylko dlatego, że nigdy nie widziałem twej twarzy
Nie patrz na mnie w niewłaściwy sposób
Spróbować wyłowić się z tej całej przestrzeni
Najzimniejszego pokoju w całym tym cholernym miejscu
Pokój Lady Godivy
Jedyne miejsce, w którym kiedykolwiek grała bez fałszu
Pokój Lady Godivy
Jedyne miejsce, w którym grała na swoich dzwoneczkach
Ech, to szaleństwo
To szaleńcza ponurość

Nim przejdziemy dalej miesiąc miodowy się skończy

Zanim zapytalem wyszedłem z siebie
Myślałem, że małżeństwo dobrze się skończy
W tym świętej bluszczowej erze
Dzień kiedy całowaliśmy się w jemiołowym pociągu
Miłość, którą mamy nadal jest w nas
Marzenia, które mieliśmy opuściły wnętrze i obumarły
Pokój Lady Godivy
Jedyne miejsce, w którym kiedykolwiek grała bez fałszu
Pokój Lady Godivy
Jedyne miejsce, w którym grała na swoich dzwoneczkach
Ech, to szaleństwo
To szaleńcza ponurość

...

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

It's Only Love (CD, składanka, 2000), The Very Best Of Simply Red (2 x CD, 2003), Song Book 1985–2010 (CD, składanka, 2015).

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 619 133 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 285 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności