Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sinead O'Connor
Popularne teksty
Sinead O'Connor - Molly Malone
Molly Malone
Tekst dodał(a): magdulka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): psfoto
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In Dublin's fair city, where the girls are so pretty
I first set my eyes on sweet Molly Malone
As she wheeled her wheelbarrow through streets broad and narrow
Crying cockles and mussels alive a-live O!
A-live a-live O! A-live a-live O!
Crying cockles and mussels alive a-live O!
She was a fishmonger and sure it was no wonder
For so were her father and mother before
And they both wheeled their barrows through streets broad and narrow
Crying cockles and mussels alive a-live O!
A-live a-live O! A-live a-live O!
Crying cockles and mussels alive a-live O!
She died of a fever and no one could save her
And that was the end of sweet Molly Malone
Now her ghost wheels her barrow through streets broad and narrow
Crying cockles and mussels alive a-live O!
A-live a-live O! A-live a-live O!
Crying cockles and mussels alive a-live O!
A-live a-live O! A-live a-live O!
Crying cockles and mussels alive a-live O!
I first set my eyes on sweet Molly Malone
As she wheeled her wheelbarrow through streets broad and narrow
Crying cockles and mussels alive a-live O!
A-live a-live O! A-live a-live O!
Crying cockles and mussels alive a-live O!
She was a fishmonger and sure it was no wonder
For so were her father and mother before
And they both wheeled their barrows through streets broad and narrow
Crying cockles and mussels alive a-live O!
A-live a-live O! A-live a-live O!
Crying cockles and mussels alive a-live O!
She died of a fever and no one could save her
And that was the end of sweet Molly Malone
Now her ghost wheels her barrow through streets broad and narrow
Crying cockles and mussels alive a-live O!
A-live a-live O! A-live a-live O!
Crying cockles and mussels alive a-live O!
A-live a-live O! A-live a-live O!
Crying cockles and mussels alive a-live O!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiele dziewczyn w Dublinie
Ale to tej jedynej
Oczu szukam, to słodka
Jest Molly Malone
Pchała wózek na kółkach
W różnych ciemnych zaułkach
Krzycząc: mule i małże, tak świeże, że hej!
Tak świeże, że hej!
Tak świeże, że hej!
Krzycząc: mule i małże, tak świeże, że hej!
Pracowała od rana
Jak jej ojciec i mama
Na ulicach próbując
Odmienić swój los
Pchali wózki na kółkach
W różnych ciemnych zaułkach
Krzycząc: mule i małże, tak świeże, że hej!
Tak świeże, że hej!
Tak świeże, że hej!
Krzycząc: mule i małże, tak świeże, że hej!
Ona zmarła z gorączki
Nikt nie pomógł jej choćby
I taki był koniec
Słodkiej Molly Malone
A jej dusza pcha kółka
W różnych ciemnych zaułkach
Krzycząc: mule i małże, tak świeże, że hej!
Ale to tej jedynej
Oczu szukam, to słodka
Jest Molly Malone
Pchała wózek na kółkach
W różnych ciemnych zaułkach
Krzycząc: mule i małże, tak świeże, że hej!
Tak świeże, że hej!
Tak świeże, że hej!
Krzycząc: mule i małże, tak świeże, że hej!
Pracowała od rana
Jak jej ojciec i mama
Na ulicach próbując
Odmienić swój los
Pchali wózki na kółkach
W różnych ciemnych zaułkach
Krzycząc: mule i małże, tak świeże, że hej!
Tak świeże, że hej!
Tak świeże, że hej!
Krzycząc: mule i małże, tak świeże, że hej!
Ona zmarła z gorączki
Nikt nie pomógł jej choćby
I taki był koniec
Słodkiej Molly Malone
A jej dusza pcha kółka
W różnych ciemnych zaułkach
Krzycząc: mule i małże, tak świeże, że hej!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
trad. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
trad., arranged by Sinead O'Connor / D.Lunny / C.V. Lunny / A. Maxwell / B. Alexander |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
trad.1876 |
| Płyty: |
Sean-Nós Nua (CD, 2002), She Who Dwells in the Secret Place of the Most High Shall Abide Under the Shadow of the Almighty (CD, 2003) |
Komentarze (0):