Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sinead O'Connor
Sinead O'Connor - Scorn Not His Simplicity
Scorn Not His Simplicity
Tekst dodał(a): magdulka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manofknives
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magdulka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
See the child
With the golden hair
Yet eyes that show the emptiness inside
Do we know
Can we understand just how he feels
Or have we really tried
See him now
As he stands alone
And watches children play a children's game
Simple child
He looks almost like the others
Yet they know he's not the same
Scorn not his simplicity
But rather try to love him all the more
Scorn not his simplicity
Oh no
Oh no
See him stare
Not recognizing the kind face
That only yesterday he loved
The loving face
Of a mother who can't understand
what she's been guilty of
How she cried, tears of happiness
the day the doctor told her it's a boy
Now she cries tears of helplessness
and thinks of all the things he can't enjoy
Scorn not his simplicity
But rather try to love him all the more
Scorn not his simplicity
Oh no
Oh no
Only he knows how to face the future hopefully
Surrounded by despair
He won't ask for your pity or your sympathy
But surely you should care
Scorn not his simplicity
But rather try to love him all the more
Scorn not his simplicity
Oh no
Oh no
Oh no
With the golden hair
Yet eyes that show the emptiness inside
Do we know
Can we understand just how he feels
Or have we really tried
See him now
As he stands alone
And watches children play a children's game
Simple child
He looks almost like the others
Yet they know he's not the same
Scorn not his simplicity
But rather try to love him all the more
Scorn not his simplicity
Oh no
Oh no
See him stare
Not recognizing the kind face
That only yesterday he loved
The loving face
Of a mother who can't understand
what she's been guilty of
How she cried, tears of happiness
the day the doctor told her it's a boy
Now she cries tears of helplessness
and thinks of all the things he can't enjoy
Scorn not his simplicity
But rather try to love him all the more
Scorn not his simplicity
Oh no
Oh no
Only he knows how to face the future hopefully
Surrounded by despair
He won't ask for your pity or your sympathy
But surely you should care
Scorn not his simplicity
But rather try to love him all the more
Scorn not his simplicity
Oh no
Oh no
Oh no
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzisz złotowłose dziecko
Lecz te oczy ukazują pustkę
Czy wiemy, czy rozumiemy co ono czuje
I czy naprawdę się staramy
Zobaczyć go, gdy stoi sam
I patrzy na bawiące się dzieci
Proste dziecko
Wygląda prawie jak inni
Ale oni wiedzą, że taki nie jest
Nie pogardzaj jego prostotą
Ale raczej spróbuj kochać go jeszcze bardziej
Nie pogardzaj jego prostotą
O nie
Widzisz go jak patrzy
Nie rozpoznając przyjaznej twarzy
Którą wczoraj kochał
Kochającej twarzy matki, która nie może zrozumieć
Czemu zawiniła
Tak płakała ze szczęścia
Gdy lekarz powiedział jej, że to chłopiec
Teraz płacze z bezsilności
I myśli o wszystkich rzeczach, których nie może doświadczyć
Nie pogardzaj jego prostotą
Ale raczej spróbuj kochać go jeszcze bardziej
Nie pogardzaj jego prostotą
O nie
Tylko on wie, jak poradzi sobie z przyszłością
Otoczony zwątpieniem
Nie będzie prosił o współczucie
Ale powinien cię obchodzić
Nie pogardzaj jego prostotą
Ale raczej spróbuj kochać go jeszcze bardziej
Nie pogardzaj jego prostotą
O nie
Lecz te oczy ukazują pustkę
Czy wiemy, czy rozumiemy co ono czuje
I czy naprawdę się staramy
Zobaczyć go, gdy stoi sam
I patrzy na bawiące się dzieci
Proste dziecko
Wygląda prawie jak inni
Ale oni wiedzą, że taki nie jest
Nie pogardzaj jego prostotą
Ale raczej spróbuj kochać go jeszcze bardziej
Nie pogardzaj jego prostotą
O nie
Widzisz go jak patrzy
Nie rozpoznając przyjaznej twarzy
Którą wczoraj kochał
Kochającej twarzy matki, która nie może zrozumieć
Czemu zawiniła
Tak płakała ze szczęścia
Gdy lekarz powiedział jej, że to chłopiec
Teraz płacze z bezsilności
I myśli o wszystkich rzeczach, których nie może doświadczyć
Nie pogardzaj jego prostotą
Ale raczej spróbuj kochać go jeszcze bardziej
Nie pogardzaj jego prostotą
O nie
Tylko on wie, jak poradzi sobie z przyszłością
Otoczony zwątpieniem
Nie będzie prosił o współczucie
Ale powinien cię obchodzić
Nie pogardzaj jego prostotą
Ale raczej spróbuj kochać go jeszcze bardziej
Nie pogardzaj jego prostotą
O nie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Phil Coulter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Phil Coulter |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Phil Coulter (1983) |
| Płyty: |
Universal Mother (1994) |
Komentarze (0):