Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sinergy
Sinergy - Me, Myself, My Enemy
Me, Myself, My Enemy
Tekst dodał(a): spy02
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Blanka m/
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bladolux
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I look into the mirror, what is it I see?
Reflection of my greatest enemy
When I listen to myself speak, was is it I hear?
Sounds of hatred, wasting all these years
Let me die before I wake
Living life was my mistake
Will this feeling ever end?
Lonliness, my only friend
Must be something I have done
'Cause it feels like I'm the only one
Who am I, what have I become? I don't recognize
I am everything that I despise
Let me die before I wake
Living life was my mistake
Lost the war inside my head
The strenght inside has met it's death
Let me die before I wake
Living life was my mistake
Will this feeling ever end?
Lonliness, my only friend
Must be something I have done
It feels like I'm the only one
Me, myself, my enemy...
Reflection of my greatest enemy
When I listen to myself speak, was is it I hear?
Sounds of hatred, wasting all these years
Let me die before I wake
Living life was my mistake
Will this feeling ever end?
Lonliness, my only friend
Must be something I have done
'Cause it feels like I'm the only one
Who am I, what have I become? I don't recognize
I am everything that I despise
Let me die before I wake
Living life was my mistake
Lost the war inside my head
The strenght inside has met it's death
Let me die before I wake
Living life was my mistake
Will this feeling ever end?
Lonliness, my only friend
Must be something I have done
It feels like I'm the only one
Me, myself, my enemy...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy zerkam w lustro, czym jest to, co widzę?
Odbiciem mego największego wroga.
Kiedy wsłuchuję się w swoją mowę, czy tym, co usłyszałam, jestem ja?
Dźwięki nienawiści, marnowanie tych wszystkich lat
Pozwól mi umrzeć zanim się obudzę
Przeżyć życie było mą pomyłką
Czy to uczucie się kiedyś skończy?
Samotność, mój jedyny przyjaciel
Musiałam coś zrobić źle
Bo czuję się jakbym, była jedyna.
Kim jestem, czym się stałam? Nie poznaję
Jestem wszystkim tym, czym gardzę.
Pozwól mi umrzeć zanim się obudzę.
Przeżyć życie było mą pomyłką.
Przegrałam wojnę w mojej głowie
Siła wewnętrzna napotkała swoją śmierć.
Pozwól mi umrzeć zanim się obudzę
Przeżyć życie było mą pomyłką.
Czy to uczucie kiedyś się skończy?
Samotność, mój jedyny przyjaciel
Musiałam coś zrobić źle
Bo czuję się, jakbym była jedyna.
Ja, ja sama, mój wróg.
Odbiciem mego największego wroga.
Kiedy wsłuchuję się w swoją mowę, czy tym, co usłyszałam, jestem ja?
Dźwięki nienawiści, marnowanie tych wszystkich lat
Pozwól mi umrzeć zanim się obudzę
Przeżyć życie było mą pomyłką
Czy to uczucie się kiedyś skończy?
Samotność, mój jedyny przyjaciel
Musiałam coś zrobić źle
Bo czuję się jakbym, była jedyna.
Kim jestem, czym się stałam? Nie poznaję
Jestem wszystkim tym, czym gardzę.
Pozwól mi umrzeć zanim się obudzę.
Przeżyć życie było mą pomyłką.
Przegrałam wojnę w mojej głowie
Siła wewnętrzna napotkała swoją śmierć.
Pozwól mi umrzeć zanim się obudzę
Przeżyć życie było mą pomyłką.
Czy to uczucie kiedyś się skończy?
Samotność, mój jedyny przyjaciel
Musiałam coś zrobić źle
Bo czuję się, jakbym była jedyna.
Ja, ja sama, mój wróg.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kimberly Goss Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kimberly Goss, Marco Hietala |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sinergy |
| Płyty: |
Suicide by My Side |
Komentarze (0):