Teksty piosenek > S > Siobhan Donaghy > Crime of passion
2 528 344 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 200 oczekujących

Siobhan Donaghy - Crime of passion

Crime of passion

Crime of passion

Tekst dodał(a): z_Z___85 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): z_Z___85 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I want you
But I can't have you
I spent all day thinking about nothing else
I need to
Be with you
'Cause I can't stand it by myself

I'm on the train on the way to work
As my brain syphons through the hurt
There's a man staring hard at me
How do I look
What does he see in me

I warn you
If I can't have you
I won't give you up to no one else
I'll hurt you, if I have to
I will fight with tools of war and stealth

I'm getting lunch from the sandwich bar
Egg mayonnaise, familiar
Faces and words only go so far
Gonna keep my heart here in my bra

I want you
But I can't have you
I spent all day thinking about nothing else
I need to, be with you
'Cause I can't stand it by myself... well

I don't think you take me seriously, ooh
I am hurting and you're gonna see, ooh
What it feels like deep inside of me, ooh
Now I wont rest 'til I have victory, ooh

'Cause I want you
And I'm gonna have you, ooh
I'll spend my days with you or else, ooh
I'll fight you
Then I'm gonna physc you, ooh
I'll take you on until you melt, ooh

Fate and fashion
Crime of passion
No redemption in this world, ooh
First I break you
Then I take you
Having rung the judgement bell, ooh
I will scorn you, when I've torn you
And I'll spit you out as well, ooh
Now I mourn you
I still love you
And I'll be with you in hell, ooh

I love you
And I'm gonna miss you
Wanna kiss you
One more time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chcę cię
Ale nie mogę cię mieć
Spędzam cały dzień nie myśląc o niczym innym
Muszę
Być z tobą
Bo sama tego nie zniosę

Jestem w pociągu w drodze do pracy
Jak syfony mojego mózgu przez ból
Tu jest człowiek gapiący się ciężko na mnie
Jak ja wyglądam
Co on we mnie widzi

Ostrzegam cię
Jeśli ja nie mogę cię mieć
To nie oddam cię nikomu innemu
Skrzywdzę cię, jeśli będę musiała
Będę walczyć ze sprzętem wojennym i podstępem

Biorę obiad z baru kanapkowego
Jajko, majonez, znajome
Twarze i słowa tylko idą jak dotąd
Będę tzymać moje serce tu, w moim biustonoszu

Chcę cię
Ale nie mogę cię mieć
Spędzam cały dzień nie myśląc o niczym innym
Muszę, być z tobą
Bo sama tego nie zniosę... cóż

Nie sądzę, że bierzesz mnie poważnie, ooch
Zranię cię i zobaczysz, ooch
Co to za uczucie jak to głęboko we mnie, ooch
Teraz nie spocznę, póki nie zwyciężę, ooch

Bo chcę cię
I będę cię mieć, ooch
Będę spędzać moje dni z tobą lub innym, ooch
Będę z tobą walczyć
Wtedy cię pokonam, ooch
Zabiorę cię, dopóki nie stopniejesz, ooch

Los i moda
Zabójstwo z miłości
Żadnego odkupienia na tym świecie, ooch
Najpierw cię złamię
Potem cię wezmę
Zadzwonił sądny dzwon, ooch
Wzgardzę tobą, kiedy już cię podrę
I wypluję cię równie dobrze, ooch
Teraz cię opłakuję
Wciąż cię kocham
I będę z tobą w piekle, ooch

Kocham cię
I będę za tobą tęaknić
Chcę cię pocałować
Jeszcze raz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Siobhán Donaghy

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Siobhán Donaghy

Ciekawostki:

Piosenka miała znaleźć się na drugim solowym albumie wokalistki "Ghosts", jednak ostatecznie jej nie wydano.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 528 344 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 200 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności