Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Siouxsie and the Banshees
Popularne teksty
3. Kuban - Koto
4. Igo - Zostań
11. Verba - Nasz dom
12. Majtis - Nino
16. Sanah - Proszę
18. Ado - Shoka
19. Fedez - Battito
Siouxsie and the Banshees - Are You Still Dying, Darling?
Are You Still Dying, Darling?
Tekst dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Are you still dying darling?
Are you still in pain?
Are you still crying
Despite the morphine in your veins?
A fluorescent haze hangs and for a second makes you
Invisible but you try in vain to reach out through
The life-support machine and all the multicoloured
Tubes that pump and drain
Are you still dying darling?
Are you still dying darling?
All this wasting away
All this prolonged misery and
All this stripping away of dignity is
Killing me
That expression on your face
Pleading through your agony
Are you still dying darling?
Are you still sighing
Shall I end it for you?
You'll see
I'll make it easy for you
Just one blink and I'll help you to break through
Where Never Never Land beckons to you
You can dance with Peter Pan
Make rings around the moon
Are you still dying darling?
Are you still dying darling?
No more injections
No more medications
No more complications for you
I'll lessen the load for you
No more no more no more
No more are you still dying darling?
Are you still dying darling?
Are you still dying darling?
Are you still dying darling?
Are you still dying darling?
Are you still in pain?
Are you still crying
Despite the morphine in your veins?
A fluorescent haze hangs and for a second makes you
Invisible but you try in vain to reach out through
The life-support machine and all the multicoloured
Tubes that pump and drain
Are you still dying darling?
Are you still dying darling?
All this wasting away
All this prolonged misery and
All this stripping away of dignity is
Killing me
That expression on your face
Pleading through your agony
Are you still dying darling?
Are you still sighing
Shall I end it for you?
You'll see
I'll make it easy for you
Just one blink and I'll help you to break through
Where Never Never Land beckons to you
You can dance with Peter Pan
Make rings around the moon
Are you still dying darling?
Are you still dying darling?
No more injections
No more medications
No more complications for you
I'll lessen the load for you
No more no more no more
No more are you still dying darling?
Are you still dying darling?
Are you still dying darling?
Are you still dying darling?
Are you still dying darling?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy nadal umierasz kochanie?
Czy nadal cierpisz?
Czy nadal płaczesz?
Pomimo morfiny w twoich żyłach?
Fluorescencyjna mgiełka wisi i przez sekundę sprawia, że
Jesteś niewidzialny, ale na próżno próbujesz sięgnąć poza
Maszynę do podtrzymywania życia i wszystkie te wielokolorowe
Rurki, które pompują i spuszczają wodę
Czy nadal umierasz kochanie?
Czy nadal umierasz kochanie?
Całe to marnowanie
Cała ta przedłużająca się nędza i
Całe to pozbawianie godności…
Zabija mnie
Ten wyraz twojej twarzy
Błagający przez twoją agonię
Czy nadal umierasz kochanie?
Czy nadal wzdychasz?
Czy mam to dla ciebie zakończyć?
Zobaczysz
Ułatwię ci to
Tylko jedno mrugnięcie i pomogę ci się przebić
Tam gdzie Nibylandia ciebie przywołuje
Możesz tańczyć z Piotrusiem Panem
Zrobić pierścienie wokół księżyca
Czy nadal umierasz kochanie?
Czy nadal umierasz kochanie?
Żadnych więcej zastrzyków
Żadnych więcej leków
Nigdy więcej komplikacji dla ciebie
Zmniejszę dla ciebie obciążenie
Nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej
Nigdy więcej, czy nadal umierasz kochanie?
Czy nadal umierasz kochanie?
Czy nadal umierasz kochanie?
Czy nadal umierasz kochanie?
Czy nadal umierasz kochanie?
Czy nadal cierpisz?
Czy nadal płaczesz?
Pomimo morfiny w twoich żyłach?
Fluorescencyjna mgiełka wisi i przez sekundę sprawia, że
Jesteś niewidzialny, ale na próżno próbujesz sięgnąć poza
Maszynę do podtrzymywania życia i wszystkie te wielokolorowe
Rurki, które pompują i spuszczają wodę
Czy nadal umierasz kochanie?
Czy nadal umierasz kochanie?
Całe to marnowanie
Cała ta przedłużająca się nędza i
Całe to pozbawianie godności…
Zabija mnie
Ten wyraz twojej twarzy
Błagający przez twoją agonię
Czy nadal umierasz kochanie?
Czy nadal wzdychasz?
Czy mam to dla ciebie zakończyć?
Zobaczysz
Ułatwię ci to
Tylko jedno mrugnięcie i pomogę ci się przebić
Tam gdzie Nibylandia ciebie przywołuje
Możesz tańczyć z Piotrusiem Panem
Zrobić pierścienie wokół księżyca
Czy nadal umierasz kochanie?
Czy nadal umierasz kochanie?
Żadnych więcej zastrzyków
Żadnych więcej leków
Nigdy więcej komplikacji dla ciebie
Zmniejszę dla ciebie obciążenie
Nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej
Nigdy więcej, czy nadal umierasz kochanie?
Czy nadal umierasz kochanie?
Czy nadal umierasz kochanie?
Czy nadal umierasz kochanie?
Czy nadal umierasz kochanie?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):