Teksty piosenek > S > Siouxsie and the Banshees > She's A Carnival
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 556 oczekujących

Siouxsie and the Banshees - She's A Carnival

She's A Carnival

She's A Carnival

Tekst dodał(a): Terapya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
In the heart of the night she smiles like Mardi-Gras
Spinning in a dizzy haze
Her circus head giggles
It's a friendly disease
Catching colours from the air

[Chorus]
With your hands upon the hips of the dancing flesh
She's a Carnival
And when it's lip to lip in a surprise-time kiss
She's a Carnival
She's a Carnival, she's a Carnival
She's a Carnival, she's a Carnival

[Verse 2]
Mosaic eye, gypsy eye
Glowing as it dazzles
She's a portrait of a poison for you to quench your thirst
A portrait of a poison

[Chorus]
So with your hands upon the hips of the dancing flesh
She's a Carnival
And when it's lip to lip in a surprise-time kiss
She's a Carnival
She's a Carnival, she's a Carnival
She's a Carnival, she's a Carnival

[Outro]
She's a Carnival, she's a Carnival
She's a Carnival, she's a Carnival
She's a Carnival, she's a Carnival
She's a Carnival, she's a Carnival
She's a Carnival
She's a Carnival

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W środku nocy
Ona uśmiecha się jak Mardi Gras*
Wirując w oszałamiających oparach

Jej cyrkowa główka chichocze
To niegroźna choroba
Łapanie barw z powietrza

Z rękoma nad biodrami
Roztańczonego ciała
Ona stanowi karnawał
I kiedy jest usta obok ust
W chwili niespodziewanego pocałunku
Ona stanowi karnawał

Mozaikowe oko, cygańskie oko
Świecące gdy oślepia
Jest obliczem trucizny
Abyś ugasił pragnienie swe
Obliczem trucizny...



*Mardi Gras - (franc. tłusty wtorek), dzień przed środą popielcową, ostatni dzień karnawału, a także nazwa różnego typu festiwali lub parad ulicznych odbywających się niezależnie od siebie w wielu miastach na całym świecie, np. w Nowym Orleanie czy Sydney.

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):

Siouxsie and the Banshees

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Siouxsie and the Banshees

Płyty:

A Kiss in the Dreamhouse

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 556 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności