Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sirenia
Popularne teksty
17. Tymek - Idę stąd
Sirenia - Lithium And A Lover
Lithium And A Lover
Tekst dodał(a): yazoo1235
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anonim20
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When all my demons set their sails
and my mind is riding the last train
Down a one-way track to the final station
Destination Devastation
A thousand demons at my door
screaming at my crumbling walls
My river's bleeding, my fields are burning
My world has stopped turning
I will be your lithium
and I'll be your lover
Give me something for my mind
something for the pain inside
A remedy, a cure for life
An elixir for this manica of mine
Give me what I'm deep in need of
a sanctuary beyond this cruel world
A peerless cure-all to recover
Like lithium and a lover...
and my mind is riding the last train
Down a one-way track to the final station
Destination Devastation
A thousand demons at my door
screaming at my crumbling walls
My river's bleeding, my fields are burning
My world has stopped turning
I will be your lithium
and I'll be your lover
Give me something for my mind
something for the pain inside
A remedy, a cure for life
An elixir for this manica of mine
Give me what I'm deep in need of
a sanctuary beyond this cruel world
A peerless cure-all to recover
Like lithium and a lover...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy wszystkie me demony stawiają swe żagle
i mój umysł wyrusza w ostatnią podróż,
Dół to jedyny możliwy szlak na końcową przystań,
Cel - zniszczenie.
Tysiące demonów w moich drzwiach
krzyczy do moich rozpadających się ścian.
Moja rzeka krwawi, moje pola płoną,
Mój świat przestaje się kręcić.
Będę twoją pigułką szczęścia,
Będę twoją kochanką.
Daj mi coś na mój umysł,
coś na ten wewnętrzny ból,
Środek, lekarstwo na życie,
Eliksir na to moje szaleństwo.
Daj mi coś, w czym znajdę się głęboko;
w potrzebie schronienia od tego okrutnego świata;
Coś niezawodnego, lekarstwo w pełni uzdrawiające
Jak pigułka szczęścia - kochanka ma...
i mój umysł wyrusza w ostatnią podróż,
Dół to jedyny możliwy szlak na końcową przystań,
Cel - zniszczenie.
Tysiące demonów w moich drzwiach
krzyczy do moich rozpadających się ścian.
Moja rzeka krwawi, moje pola płoną,
Mój świat przestaje się kręcić.
Będę twoją pigułką szczęścia,
Będę twoją kochanką.
Daj mi coś na mój umysł,
coś na ten wewnętrzny ból,
Środek, lekarstwo na życie,
Eliksir na to moje szaleństwo.
Daj mi coś, w czym znajdę się głęboko;
w potrzebie schronienia od tego okrutnego świata;
Coś niezawodnego, lekarstwo w pełni uzdrawiające
Jak pigułka szczęścia - kochanka ma...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2004 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Sirenia |
| Płyty: |
An Elixir for Existence |
| Ciekawostki: |
henrette |
Komentarze (0):