Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Skaner
Popularne teksty
Skaner - Gwiezdny pył
Gwiezdny pył
Tekst dodał(a): pfilipczak07
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dariamilewska56
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LukaszM600
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.
Blady świt spogląda w moją twarz,
resztki snu umknęły gdzieś w dal,
a ja błądzę wciąż, gdzieś daleko,
uciekam przed dniem.
Ref:
Byłaś tu, ja to czuję, ja wiem,
że to sen, lecz myślę, że Ty,
jesteś gdzieś, marzysz tak jak ja,
wierzę, że myśli twe,
odnajdą tu mnie.
Noc, spokojna noc,
gwiezdny pył i już widzę nas
jak płyniemy gdzieś, gdzie nie istnieje czas,
gdzie nie istnieje zło, są tylko serca dwa.
2.
Włosy twe rozwiewa ciepły wiatr,
nieba blask w twych oczach wciąż gra,
a ja na twe zdjęcie patrzę znów,
powracam do snów.
Ref:
Byłaś tu, ja to czuję, ja wiem,
że to sen, lecz myślę ze Ty,
jesteś gdzieś,marzysz tak jak ja,
wierzę że myśli twe,
odnajdą tu mnie.
Noc, spokojna noc,
gwiezdny pył i juz widzę nas
jak płyniemy gdzieś, gdzie nie istnieje czas,
gdzie nie istnieje zło, są tylko serca dwa. /2x
Blady świt spogląda w moją twarz,
resztki snu umknęły gdzieś w dal,
a ja błądzę wciąż, gdzieś daleko,
uciekam przed dniem.
Ref:
Byłaś tu, ja to czuję, ja wiem,
że to sen, lecz myślę, że Ty,
jesteś gdzieś, marzysz tak jak ja,
wierzę, że myśli twe,
odnajdą tu mnie.
Noc, spokojna noc,
gwiezdny pył i już widzę nas
jak płyniemy gdzieś, gdzie nie istnieje czas,
gdzie nie istnieje zło, są tylko serca dwa.
2.
Włosy twe rozwiewa ciepły wiatr,
nieba blask w twych oczach wciąż gra,
a ja na twe zdjęcie patrzę znów,
powracam do snów.
Ref:
Byłaś tu, ja to czuję, ja wiem,
że to sen, lecz myślę ze Ty,
jesteś gdzieś,marzysz tak jak ja,
wierzę że myśli twe,
odnajdą tu mnie.
Noc, spokojna noc,
gwiezdny pył i juz widzę nas
jak płyniemy gdzieś, gdzie nie istnieje czas,
gdzie nie istnieje zło, są tylko serca dwa. /2x
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.
The pale dawn looks into my face
the remnants of sleep have gone far away,
and I'm still wandering somewhere far away
I run away from.
Chorus:
You've been here I feel it I know
it's a dream but I think you
you are somewhere you dream like me,
I believe that your thoughts
will find me here.
Night calm night
stardust and I can see us now
how we sail somewhere where time doesn't exist,
where there is no evil there are only two hearts.
2.
A warm wind blows your hair,
the sky, the glow in your eyes is still playing
and I look at your picture again,
I return to dreams.
Chorus:
You've been here I feel it I know
it's a dream but I think you
you are somewhere you dream like me,
I believe that your thoughts
will find me here.
Night calm night
stardust and I can see us now
how we sail somewhere where time doesn't exist,
where there is no evil there are only two hearts.
The pale dawn looks into my face
the remnants of sleep have gone far away,
and I'm still wandering somewhere far away
I run away from.
Chorus:
You've been here I feel it I know
it's a dream but I think you
you are somewhere you dream like me,
I believe that your thoughts
will find me here.
Night calm night
stardust and I can see us now
how we sail somewhere where time doesn't exist,
where there is no evil there are only two hearts.
2.
A warm wind blows your hair,
the sky, the glow in your eyes is still playing
and I look at your picture again,
I return to dreams.
Chorus:
You've been here I feel it I know
it's a dream but I think you
you are somewhere you dream like me,
I believe that your thoughts
will find me here.
Night calm night
stardust and I can see us now
how we sail somewhere where time doesn't exist,
where there is no evil there are only two hearts.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert Sasinowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Robert Sasinowski |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Skaner |
| Covery: |
Miara |
| Płyty: |
Gorące uczucia |
Komentarze (0):