Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Skillet

1. Skillet - Death Defier

2. Skillet - Happy Wedding Day (Alex's Song)

3. Skillet - Defector

4. Skillet - Fire Inside Of Me

5. Skillet - Revolution

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Alex Warren - Ordinary

2. Jade - Midnight Cowboy

3. Le Sserafim - Crazier 미치지 못하는 이유

4. Tyler, The Creator - Balloon

5. Miriana Conte - Kant

6. Matthew Mayfield - The ballad of the witches' road (True crime version)

7. Louis Villain - Pardon ft. Budda

8. White 2115 - 392

9. Julita Różalska - Miodożer

10. Hollywood Undead - Hollywood Forever

11. Bambi - 4MYGANG

12. V (BTS) - Stalker

13. Stray Kids - Falling Up - english version

14. Kinny Zimmer - Po co?

15. RØRY - In The Bible

16. Djerv - Rebel heart

17. Charli XCX - Everything is romantic ft. Caroline Polachek

18. Krzysztof Krawczyk - Hej, sokoły

19. Olly - Balorda nostalgia

20. Halsey - Panic Attack

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Skillet - Sick Of It

Sick Of It

Sick Of It

Tekst dodał(a): Juubi10 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): ziomkizmiasta Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): ziomkizmiasta Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+125)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

If you're sick
If you're sick
If you're sick
If you're sick of it
If you're sick
If you're sick
If you're sick of it!

When everything you do
Don't seem to matter.
You try but it's not use
Your world is getting blacker.

When every time you fail
Has no answer.
Every empty promise made
His own reminder.

No one can make this better
Take control, it's now or never!

Are you sick of it?
Raise your hands,
Get rid of it!
While there's a fighting chance.
Are you over it?
Bored to death?
Have you had enough regret?
Take a stand, raise your hands...

If you're sick of it!
If you're sick
If you're sick
If you're sick of it!
If you're sick of it!
If you're sick
If you're sick
If you're sick of it!

Every single day
I chase my own tail
Like the bad inside of me
Has gotta get, gotta get, get away

I'm running out of time
For me to break this.
I'm tired of feeling like
I'm never gonna make it.

No one can make this better
Take control, it's now or never!

Are you sick of it?
Raise your hands,
Get rid of it!
While there's a fighting chance.
Are you over it?
Bored to death?
Have you had enough regret?
Take a stand, raise your hands...

If you're sick of it!
If you're sick
If you're sick
If you're sick of it!
If you're sick of it!
If you're sick
If you're sick
If you're sick of it!

I'm tired of it
I'm over it
I'm bored to death

Gotta face this
I'm sick of it!

Raise your hands
If you're sick
If you're sick of it
Raise your hands
If you're sick
If you're sick of it

Sick of it!
Raise your hands,
Get rid of it!
While there's a fighting chance.
Are you over it?
Bored to death?
Have you had enough regret?
Take a stand, raise your hands...

Are you sick of it?
If you're sick
If you're sick
If you're sick of it!

Get rid of it!
If you're sick
If you're sick
If you're sick of it!

Are you over it?
Bored to death?
Have you had enough regret?
Take a stand, raise your hands...

Are you sick of it?
If you're sick
If you're sick
If you're sick of it

Are you sick of it?
If you're sick
If you're sick
If you're sick of it

Are you sick of it?
If you're sick
If you're sick
If you're sick of it

If you're sick of it
If you're sick
If you're sick
If you're sick of it

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Jeśli masz dość
Jeśli masz dość
Jeśli masz dość
Jeśli masz tego dość
Jeśli masz dość
Jeśli masz dość
Jeśli masz tego dość!

Kiedy wszystko, co robisz,
wydaje się nie mieć znaczenia.
Próbujesz, ale nie ma z tego użytku
Twój świat staje się czarniejszy.

Kiedy za każdym razem, gdy Ci się nie udaje,
Nie ma odpowiedzi.
Każda pusta obietnica staje się
Jego własnym przypomnieniem.

Nikt nie może tego polepszyć
Przejmij kontrolę - teraz albo nigdy!

Masz już tego dość?
Podnieś swoje ręce,
Pozbądź się tego!
Póki jest szansa walki.
Jesteś tym zniechęcony?
Znudzony na śmierć?
Masz dość żalu?
Stań, wznieś swoje ręce...

Jeśli masz tego dość!
Jeśli masz dość
Jeśli masz dość
Jeśli masz tego dość
Jeśli masz tego dość!
Jeśli masz dość
Jeśli masz dość
Jeśli masz tego dość!

Każdego dnia
Gonię mój własny ogon
Jakby zło z wewnątrz mnie
Wydostawało się, wydostawało się , wydostawało się na zewnątrz

Kończy mi się czas
Aby to przełamać.
Jestem zmęczony odczuwaniem
jakbym nigdy miał tego nie zrobić.

Nikt nie może tego polepszyć.
Przejmij kontrolę - teraz albo nigdy!

Masz już tego dość?
Podnieś swoje ręce,
Pozbądź się tego!
Póki jest szansa walki.
Jesteś tym zniechęcony?
Znudzony na śmierć?
Masz dość żalu?
Stań, wznieś swoje ręce...

Jeśli masz tego dość!
Jeśli masz dość
Jeśli masz dość
Jeśli masz tego dość
Jeśli masz tego dość!
Jeśli masz dość
Jeśli masz dość
Jeśli masz tego dość!

Jestem tym zmęczony
Jestem tym zniechęcony
Jestem znudzony na śmierć

Zmierzę się z tym
Mam tego dość!

Podnieś swoje ręce
Jeśli masz dość
Jeśli masz tego dość
Podnieś swoje ręce
Jeśli masz dość
Jeśli masz tego dość

Mam tego dość!
Podnieś swoje ręce,
Pozbądź się tego!
Póki jest szansa walki.
Jesteś tym zniechęcony?
Znudzony na śmierć?
Masz dość żalu?
Stań, wznieś swoje ręce...

Masz tego dość?
Jeśli masz dość
Jeśli masz dość
Jeśli masz tego dość!

Pozbądź się tego!
Jeśli masz dość
Jeśli masz dość
Jeśli masz tego dość!

Jesteś tym zniechęcony?
Znudzony na śmierć?
Masz dość żalu?
Stań, wznieś swoje ręce...

Masz tego dość?
Jeśli masz dość
Jeśli masz dość
Jeśli masz tego dość

Masz tego dość?
Jeśli masz dość
Jeśli masz dość
Jeśli masz tego dość

Masz tego dość?
Jeśli masz dość
Jeśli masz dość
Jeśli masz tego dość

Jeśli masz tego dość
Jeśli masz dość
Jeśli masz dość
Jeśli masz tego dość

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:	2013 Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:	Skillet
Płyty:	Rise

Głosuj na ten utwór

(+125)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (21):

2005hihi2005 11.08.2014, 20:52

(+4)

Piosenka ma w sobie ukryty przekaz..

Far2001 20.06.2014, 13:00

(+1)

PRAWDA. Ja i tak mam wszystkiego dość.

skilletka 29.01.2014, 14:43

(0)

@adrianos123a: Np:Lyrics to nie teledysk

Pokaż powiązany komentarz ↓

skilletka 29.01.2014, 11:33

(0)

@SkilletPoland: Prestań reklamować!

Pokaż powiązany komentarz ↓

lazybones 18.07.2013, 19:10

(+4)

`When everything you do
Don't seem to matter.
You try but it's not use
Your world is getting blacker.

wielbię. ♥

Unforgiven94 21.06.2013, 23:23

(+4)

Świetny kawałek!! Od razu daje kopa w gorszy dzień: D Oby cała płyta miała w sobie tę moc <3

oIaLOVE 13.06.2013, 18:08

(+3)

aaaaaaaaa <3 jest moc!! ;)

jenledger123 29.05.2013, 17:35

(+4)

Boże, zapowiada się zajebista płyta *-* I to jaki przekaz ;3

adrianos123a 18.05.2013, 13:35

(+5)

Nie rozumiem ludzi, którzy zmieniają teledyski i to często na gorsze tylko dlatego, że chcą aby to był ich własny.

adrianos123a 18.05.2013, 13:30

(+1)

@Masterpablo: american noise na przykład :-P

Pokaż powiązany komentarz ↓

ania345 22.04.2013, 00:16

(+1)

Niezłe, ciekawe, trafiłam tu przypadkiem, bardzo mi się podoba :)

wini1299 20.04.2013, 20:20

(0)

@Disablerek: To prawda ;;D

Pokaż powiązany komentarz ↓

Radek090 17.04.2013, 21:50

(0)

Uwielbiam to ;D Album Rise zapowiada się zajebiście ;D

Masterpablo 16.04.2013, 17:06

(-2)

Zajebiste! Ale i tak liczę, że na całej płycie znajdzie się jakąś fajna, spokojna balladka :P

best123 10.04.2013, 19:36

(+2)

I'm sick of it!

Disablerek 10.04.2013, 09:36

(+2)

Btw ten filmik lepszy: http://www.youtube.com/watch?v=SIDHFNu54RI

Disablerek 10.04.2013, 06:59

(+4)

Jeśli album będzie taki jak singiel, to to będzie najzajebistszy album rockowy ever :D

adrianos123a 9.04.2013, 20:05

(+2)

zapowiada się zawalista płytka

wini1299 9.04.2013, 20:02

(+2)

Chcę tłumaczenie! I fajna nuta ;-D

ziomkizmiasta 9.04.2013, 17:47

(+3)

Płyta się fajnie zapowiada ^^
PS. Tłumaczenie poszło do moderacji.

Pokaż starsze komentarze

2 585 519 tekstów, 31 834 poszukiwanych i 2 025 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności