Teksty piosenek > S > Skor > Lustro (prod. Mihtal)
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 833 oczekujących

Skor - Lustro (prod. Mihtal)

Lustro (prod. Mihtal)

Lustro (prod. Mihtal)

Tekst dodał(a): Mystical Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mystical Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dzisiaj składam się z miliona elementów,
rozsypałem się tu trochę przez przypadek,
choć mówili: "Czasem musisz pomóc szczęściu" -
- nie słuchałem, nie słuchałem, nie słuchałem.
Czasem czuję dziwne drgania w epicentrum.
Tam, gdzie dusza spotyka się z moim ciałem,
potem spływa razem z kroplą atramentu
błękit, jak te płatki niezapominajek.
Dziwne myśli,
dziwne haje,
wszystko dziwne.
Rozpoznaję w tym chaosie pewne wzory.
Poukładaj mnie na nowo, zanim zniknę,
a złe duchy nagle wbiją we mnie szpony
i rozbiją na atomy, co zostało,
kreską mistrza wizji przelane na płótno,
i już nigdy nie ułożysz mnie tu w całość,
i zostanę tak rozbity jak to lustro...
A może jeszcze nie jest za późno?

Odnajdź wszystkie me kawałki i posklejaj,
lecz uważaj, bo te odłamki są ostre.
Jeszcze poranisz swoje kruche wspomnienia
i polecą w dół ciemność szkarłatne krople.
Jak ulotne bywa czucie stabilności,
wciąż na linie balansuje uciekinier.
Ciągła walka z moim lękiem wysokości,
upadając pewnie wykrzyczę twe imię.
Ile jestem winien światu za obecność?
Mam tu 3,50 zł. i pół paczki szlugów.
Poukładaj me fragmenty znowu w jedno,
bo rozbity nie poczuwam się do długu.
Nie ma cudów, nie ma cudów, nie ma cudów,
są deadline'y i targety - nowe bóstwo.
Ty posklejaj mnie tym najpiękniejszym z uczuć,
bo tak leżę tu rozbity jak to lustro...
A może jeszcze nie jest za późno?

Jeden cios, aby zniszczyć szklaną taflę.
Jeden cios, aby pokruszyć odbicie.
Jeden cios, aby rozdzielić na zawsze
elementy układanki zwanej życiem.
Jeden cios, aby w mgnieniu oka pękło
tajemnicze i zaczarowane lustro,
i na wieczność już rozbiła mnie zła przeszłość,
a może jeszcze nie jest za późno?!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Today I consist of a million elements,
I've scattered here a bit by accident,
though they said, "Sometimes you have to help luck" -
- I didn't listen, didn't listen, didn't listen.
Sometimes I feel strange vibrations at the epicenter.
Where the soul meets my body,
then it flows together with a drop of ink,
blue like those forget-me-not petals.
Strange thoughts,
strange highs,
everything is strange.
I recognize certain patterns in this chaos.
Put me together again before I disappear,
and evil spirits suddenly claw into me
and break into atoms what's left,
a master's stroke vision poured onto canvas,
and you'll never piece me back together here,
and I'll remain shattered like that mirror...
Or maybe it's not too late yet?

Find all my pieces and glue them,
but be careful, because these shards are sharp.
You might wound your fragile memories
and scarlet drops will fall into the darkness.
How fleeting stability can feel,
always balancing on a line as a runaway.
A continuous fight with my fear of heights,
falling, I'll probably scream your name.
How much do I owe the world for my presence?
I have 3.50 zlotys here and half a pack of cigarettes.
Put my fragments back together again,
because shattered I don't feel the debt.
There are no miracles, no miracles, no miracles,
there are deadlines and targets - new deities.
You piece me together with the most beautiful feeling,
because I lie here shattered like that mirror...
Or maybe it's not too late yet?

One blow to destroy the glass surface.
One blow to shatter the reflection.
One blow to separate forever
the pieces of the puzzle called life.
One blow for the mysterious and enchanted mirror
to crack in the blink of an eye,
and for evil pasts to shatter me forever,
or maybe it's not too late yet?!
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Skor

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Płyty:

AZYL

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 833 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności