Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Skrillex
Popularne teksty
Skrillex - Scatta (with Bare Noize & Foreign Beggars)
Scatta (with Bare Noize & Foreign Beggars)
Tekst dodał(a): nancyxnamiyo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ofbirta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): andref40
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah, that's right.
Skrillex, Bare Noize, Foreign Beggars.
L.A., London, Dubai
'Bout to get rowdy right now.
Yeah. I'm an all time fighter, I make the next guy look like an actor.
So the mandam wail like they matter, when I touch mike i see the man scatter,
and they wanna talk big, but when it comes to big it they bout to get splatter,
So i tell them to relax yourself, go home to your mum and stop being a catta
Many guys wanna parr, many guys lookin to take this thing far
Many guys lookin to be some big star, but soon enough them man about to get slappa
So theres no need for chatter, no need for anything cheap and thats that
Anybody making a ting to get smacked up, back up, fuck no need to sound back
When I touch mike I see the man scatta
scatta, as if i had the clutch on a magnum
You're just another pawn in my game, another god figure pour in the rain,
I'm a raw one, too much of a force to contain,
and im forced to repay all the thoughts of the brain,
by any means i ain't putting pure spits to shame,
and i pit the scripts too much for the mandem,
and i keep calm when more shits a spray, and when im letting off since i had a clutch on the magnum.
See you making at me in the fashion, most of these mc's are straight gassin,
yeah they getting paid on the JSA, like its something like guy got draper from Mad Men.
Bagging up while im racking hits by the minute, im sick with the lyrics, so you best be backin up
chatta with a little more flex, doesnt matta cos when i ratatat bars watch the bare man scatta
When I touch mike I see the man scatta
scatta, as if i had the clutch on a magnum
Skrillex, Bare Noize, Foreign Beggars.
L.A., London, Dubai
'Bout to get rowdy right now.
Yeah. I'm an all time fighter, I make the next guy look like an actor.
So the mandam wail like they matter, when I touch mike i see the man scatter,
and they wanna talk big, but when it comes to big it they bout to get splatter,
So i tell them to relax yourself, go home to your mum and stop being a catta
Many guys wanna parr, many guys lookin to take this thing far
Many guys lookin to be some big star, but soon enough them man about to get slappa
So theres no need for chatter, no need for anything cheap and thats that
Anybody making a ting to get smacked up, back up, fuck no need to sound back
When I touch mike I see the man scatta
scatta, as if i had the clutch on a magnum
You're just another pawn in my game, another god figure pour in the rain,
I'm a raw one, too much of a force to contain,
and im forced to repay all the thoughts of the brain,
by any means i ain't putting pure spits to shame,
and i pit the scripts too much for the mandem,
and i keep calm when more shits a spray, and when im letting off since i had a clutch on the magnum.
See you making at me in the fashion, most of these mc's are straight gassin,
yeah they getting paid on the JSA, like its something like guy got draper from Mad Men.
Bagging up while im racking hits by the minute, im sick with the lyrics, so you best be backin up
chatta with a little more flex, doesnt matta cos when i ratatat bars watch the bare man scatta
When I touch mike I see the man scatta
scatta, as if i had the clutch on a magnum
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYeah, dokładnie
Skrillex, Bare Noize, Foreign Beggars.
L.A., Londyn, Dubaj,
Zamierzamy zrobić hałas.
Yeah, jestem wojownikiem ; sprawiam, że koleś obok wygląda jak aktor.
Mandam* zawiódł jakby coś znaczył, kiedy dotykam majka widzę jak rozpieprza człowieka na kawałki.
Chcą mówić dużo, ale jeśli chodzi o 'dużo' to przychodzi im się roztrzaskać.**
Mówię im, żeby się zrelaksowali, poszli do domu do swojej mamy i przestali obrażać innych.
Wielu z nich chce wzlecieć, wielu z nich chce zajść daleko.
Wielu z nich chce być wielkimi gwiazdami, ale niedługo będzie wystarczająco dużo ludzi, którzy się zeszmacą.
Więc nie ma tu potrzeby czatowania***, nie ma potrzeby na nic taniego i to jest to.
Ktokolwiek tworzy kawałek żeby wszystko rozpieprzyć, powrócić, nie ma kurwa potrzeby tego.
Kiedy dotykam majka widzę jak rozpieprza człowieka.
Rozpieprzam ciśnieniem jakbym miał przy skroni magnum.
Jesteś tylko kolejnym pionkiem w mojej grze, kolejna figura Boga przyniesiona przez deszcz.
Ja jestem tym twardym/surowym, za dużo mocy do ogarnięcia
I jestem zmuszony do odkupienia wszystkich myśli ze swojego mózgu,
Przez jakiekolwiek znaczenia - nie wciskam czystych duchów (chodzi o muzykę) do wstydu.
I napieprzam trochę za bardzo jak dla Mandemu.
Jestem spokojny kiedy więcej tego gówna się rozprzestrzenia i od kiedy wypuszczam siebie, bo w końcu napieprzam z presją jakbym miał magnuma przy skroni.
Widzę, że czynisz mnie modnym, a większość tych raperów intensywnie zapierdala,
Yeah, płacą im w Młodzieżowej Organizacji Studenckiej, jakby byli kimś pokroju gównianego rapera z ekipy Mad Mena****
Śmiejesz się podczas kiedy ja kradnę bity z każdą minutą, mam zajebiste teksty, więc lepiej się stąd zwijaj.
No-life nieco bardziej giętki od reszty, nie ma znaczenia bo kiedy uderzam w barach widzę nagich (nie mających nic do pokazania) ludzi rozpieprzanych przeze mnie.
Kiedy dotykam majka widzę jak rozpieprza człowieka.
Rozpieprzam ciśnieniem jakbym miał przy skroni magnum.
*"Mandam" - pierwszy album arabskiej wokaliski pop, Nayi
** 'big' można przetłumaczyć jako 'dużo', ale też 'wysoko' (gra słów), stąd też roztrzaskanie. 'Spadają' z wysokości zadania, bo chcą słowami zajść wysoko.
*** 'chatter' to osoba, która zbyt wiele czasu spędza w internecie czatując z ludźmi. Takie no-life'y.
**** "Mad Men" - Amerykański serial telewizyjny.
Skrillex, Bare Noize, Foreign Beggars.
L.A., Londyn, Dubaj,
Zamierzamy zrobić hałas.
Yeah, jestem wojownikiem ; sprawiam, że koleś obok wygląda jak aktor.
Mandam* zawiódł jakby coś znaczył, kiedy dotykam majka widzę jak rozpieprza człowieka na kawałki.
Chcą mówić dużo, ale jeśli chodzi o 'dużo' to przychodzi im się roztrzaskać.**
Mówię im, żeby się zrelaksowali, poszli do domu do swojej mamy i przestali obrażać innych.
Wielu z nich chce wzlecieć, wielu z nich chce zajść daleko.
Wielu z nich chce być wielkimi gwiazdami, ale niedługo będzie wystarczająco dużo ludzi, którzy się zeszmacą.
Więc nie ma tu potrzeby czatowania***, nie ma potrzeby na nic taniego i to jest to.
Ktokolwiek tworzy kawałek żeby wszystko rozpieprzyć, powrócić, nie ma kurwa potrzeby tego.
Kiedy dotykam majka widzę jak rozpieprza człowieka.
Rozpieprzam ciśnieniem jakbym miał przy skroni magnum.
Jesteś tylko kolejnym pionkiem w mojej grze, kolejna figura Boga przyniesiona przez deszcz.
Ja jestem tym twardym/surowym, za dużo mocy do ogarnięcia
I jestem zmuszony do odkupienia wszystkich myśli ze swojego mózgu,
Przez jakiekolwiek znaczenia - nie wciskam czystych duchów (chodzi o muzykę) do wstydu.
I napieprzam trochę za bardzo jak dla Mandemu.
Jestem spokojny kiedy więcej tego gówna się rozprzestrzenia i od kiedy wypuszczam siebie, bo w końcu napieprzam z presją jakbym miał magnuma przy skroni.
Widzę, że czynisz mnie modnym, a większość tych raperów intensywnie zapierdala,
Yeah, płacą im w Młodzieżowej Organizacji Studenckiej, jakby byli kimś pokroju gównianego rapera z ekipy Mad Mena****
Śmiejesz się podczas kiedy ja kradnę bity z każdą minutą, mam zajebiste teksty, więc lepiej się stąd zwijaj.
No-life nieco bardziej giętki od reszty, nie ma znaczenia bo kiedy uderzam w barach widzę nagich (nie mających nic do pokazania) ludzi rozpieprzanych przeze mnie.
Kiedy dotykam majka widzę jak rozpieprza człowieka.
Rozpieprzam ciśnieniem jakbym miał przy skroni magnum.
*"Mandam" - pierwszy album arabskiej wokaliski pop, Nayi
** 'big' można przetłumaczyć jako 'dużo', ale też 'wysoko' (gra słów), stąd też roztrzaskanie. 'Spadają' z wysokości zadania, bo chcą słowami zajść wysoko.
*** 'chatter' to osoba, która zbyt wiele czasu spędza w internecie czatując z ludźmi. Takie no-life'y.
**** "Mad Men" - Amerykański serial telewizyjny.
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Skrillex Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Płyty: |
Scary Monsters And Nice Sprites |
Komentarze (1):