Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sky Ferreira
Popularne teksty
Sky Ferreira - Guardian
Guardian
Tekst dodał(a): koncur
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): keja34
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kitty21
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Always thought I needed a guardian
And now that I've got one, I wanna be free
I don't wanna live my life unhappily
I'm locked up in chains, laid down on the floor
I've been down this road before
I'm not gonna cry, I'm not gonna be
No matter how hard it might be
[Chorus]:
I wanna be free
From the dark that lives deep inside of me
Free from all the eyes I see watching over me
Don't want you to be them
Don't want you to care for me anymore
I wanna be free of the guardian
I am the guardian
[Verse 2]:
The small town girl that I'm looking for
There's nothing I'd like more
To feel like a child, somewhere within
Nothing left beneath this skin
Too tired to live, too tired to die
So I just stay high
I just wanna be [?]
Should I just keep trying?
I wanna be free
From the dark that lives deep inside of me
Free from all the eyes I see watching over me
Don't want you to be them
Don't want you to care for me anymore
I wanna be free of the guardian
I am the guardian
I wanna be free
From the dark that lives deep inside of me
Free from all the eyes I see watching over me
Don't want you to be them
Don't want you to care for me anymore
I wanna be free of the guardian
I am the guardian
I am the guardian
I am the guardian
I am the guardian
And now that I've got one, I wanna be free
I don't wanna live my life unhappily
I'm locked up in chains, laid down on the floor
I've been down this road before
I'm not gonna cry, I'm not gonna be
No matter how hard it might be
[Chorus]:
I wanna be free
From the dark that lives deep inside of me
Free from all the eyes I see watching over me
Don't want you to be them
Don't want you to care for me anymore
I wanna be free of the guardian
I am the guardian
[Verse 2]:
The small town girl that I'm looking for
There's nothing I'd like more
To feel like a child, somewhere within
Nothing left beneath this skin
Too tired to live, too tired to die
So I just stay high
I just wanna be [?]
Should I just keep trying?
I wanna be free
From the dark that lives deep inside of me
Free from all the eyes I see watching over me
Don't want you to be them
Don't want you to care for me anymore
I wanna be free of the guardian
I am the guardian
I wanna be free
From the dark that lives deep inside of me
Free from all the eyes I see watching over me
Don't want you to be them
Don't want you to care for me anymore
I wanna be free of the guardian
I am the guardian
I am the guardian
I am the guardian
I am the guardian
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZawsze myślałam, że potrzebuje opiekuna (stróża, obrońcy)
I tym sposobem owego mam, Chcę być wolna
Nie chcę żyć nieszczęśliwie
Jestem zakuta w łańcuchy, położona na ziemi
Już wcześniej przez to przechodziłam
Nie będę płakać, Nie będę
Nieważne jak trudne to może być
Chcę być wolna
Od ciemności, która żyje głęboko we mnie
Wolna od wszystkich oczu, które widzę że mnie obserwują
Nie chcę żebyś nimi był
Już nie chcę żebyś się mną opiekował
Chce się uwolnić od mojego opiekuna
Ja jestem opiekunem (sama dla siebie)
(Gdzie) Ta Dziewczyna z sąsiedztwa, której szukam
Nie ma niczego co chciałabym bardziej niż tylko
Poczuć się jak dziecko gdzieś wewnątrz mnie
Nic już nie zostało po tą skórą
Zbyt zmęczona by żyć, zbyt zmęczona by umrzeć
Więc jestem tylko odurzona (naćpana)
Chcę tylko być (?)
Czy powinnam cały czas próbować?
Chcę być wolna
Od ciemności, która żyje głęboko we mnie
Wolna od wszystkich oczu, które widzę że mnie obserwują
Nie chcę żebyś nimi był
Już nie chcę żebyś się mną opiekował
Chce się uwolnić od mojego opiekuna
Ja jestem opiekunem (sama dla siebie)
Ja jestem opiekunem
I tym sposobem owego mam, Chcę być wolna
Nie chcę żyć nieszczęśliwie
Jestem zakuta w łańcuchy, położona na ziemi
Już wcześniej przez to przechodziłam
Nie będę płakać, Nie będę
Nieważne jak trudne to może być
Chcę być wolna
Od ciemności, która żyje głęboko we mnie
Wolna od wszystkich oczu, które widzę że mnie obserwują
Nie chcę żebyś nimi był
Już nie chcę żebyś się mną opiekował
Chce się uwolnić od mojego opiekuna
Ja jestem opiekunem (sama dla siebie)
(Gdzie) Ta Dziewczyna z sąsiedztwa, której szukam
Nie ma niczego co chciałabym bardziej niż tylko
Poczuć się jak dziecko gdzieś wewnątrz mnie
Nic już nie zostało po tą skórą
Zbyt zmęczona by żyć, zbyt zmęczona by umrzeć
Więc jestem tylko odurzona (naćpana)
Chcę tylko być (?)
Czy powinnam cały czas próbować?
Chcę być wolna
Od ciemności, która żyje głęboko we mnie
Wolna od wszystkich oczu, które widzę że mnie obserwują
Nie chcę żebyś nimi był
Już nie chcę żebyś się mną opiekował
Chce się uwolnić od mojego opiekuna
Ja jestem opiekunem (sama dla siebie)
Ja jestem opiekunem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sky Ferreira Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sky Ferreira |
| Rok wydania: |
2014 |
Komentarze (0):