Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Slash's Snakepit
Popularne teksty
Slash's Snakepit - Beggars & Hangers On
Beggars & Hangers On
Tekst dodał(a): Clyde_Slash
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hałas18
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): StrangerErin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well I know, you couldn't love me
Cause you're promised to a wealthy man
Take a look, what are you seeing?
Is that a noose or a wedding band
Should i go to see a healer
Nervous twitchin' in my hands
Nervous twitchin' in my head
God help me rid this feelin'
Cause i'm fallin' to pieces
And i can't get out of bed
Beggars and hangers-on
Try to take you from me
Someone with a bible in his pocket
Clouding everything you see
Beggars and hangers-on
They chip it away
Bury your soul in the river
Cause the end is here to stay
God help me rid this feelin'
Cause i'm fallin' to pieces
And i can't get out of bed
I was wrong i don't need you
It seems reckless and unfair
Better days
Are far behind
Guess that's another cross i'll have to bear
I know that there's a time and a reason
To take the ghost and lock it up inside
And maybe i am down
But i'm not beaten
Like anything
We were born to die
Beggars and hangers-on
Try to take you from me
Someone with a bible in his pocket
Clouding everything you see
Beggars and hangers-on
They chip it away
Bury your soul in the river
Cause the end is here to stay
Beggars and hangers on
Beggars and hangers on
No no no no
No no no no
No no no no!
Cause you're promised to a wealthy man
Take a look, what are you seeing?
Is that a noose or a wedding band
Should i go to see a healer
Nervous twitchin' in my hands
Nervous twitchin' in my head
God help me rid this feelin'
Cause i'm fallin' to pieces
And i can't get out of bed
Beggars and hangers-on
Try to take you from me
Someone with a bible in his pocket
Clouding everything you see
Beggars and hangers-on
They chip it away
Bury your soul in the river
Cause the end is here to stay
God help me rid this feelin'
Cause i'm fallin' to pieces
And i can't get out of bed
I was wrong i don't need you
It seems reckless and unfair
Better days
Are far behind
Guess that's another cross i'll have to bear
I know that there's a time and a reason
To take the ghost and lock it up inside
And maybe i am down
But i'm not beaten
Like anything
We were born to die
Beggars and hangers-on
Try to take you from me
Someone with a bible in his pocket
Clouding everything you see
Beggars and hangers-on
They chip it away
Bury your soul in the river
Cause the end is here to stay
Beggars and hangers on
Beggars and hangers on
No no no no
No no no no
No no no no!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że nie mogłabyś mnie pokochać
Bo przyrzekłaś jakiemuś bogaczowi
Rozejrzyj się, powiedz co widzisz?
Jest to stryczek czy weselna kapela
Czy powinienem pójść do lekarza
Dłonie drżą mi z nerwów
Głowa drży mi z nerwów
Boże pomóż pozbyć mi się tego uczucia
Bo rozlatuję się na kawałki
I nie mogę wyjsć z łóżka
Żebracy i wisielce
Próbują zabrać mi Ciebie
Gość z Biblią w kieszeni
Osnuwa chmurami wszystko co widzisz
Żebracy i wicielce
Wyszczerbiają to
Pogrzeb swoją dusze w rzece
Bo koniec jest tutaj
Boże pomóż pozbyć mi się tego uczucia
Bo rozlatuję się na kawałki
I nie mogę wyjsć z łóżka
Byłem w błędzie wcale Cię nie potrzebuję
Może się to wydawać beztrosekie i niesprawiedliwe
Lepsze dni
Są daleko za nami
Zdaje się że to kolejny krzyż, który muszę dźwigać
Wiem, że jest do tego czas i powód
By wziąć ducha i zamknąć go w sobie
Może nawet leżę
Ale nie zostałem pokonany
Jak cokolwiek
Urodziliśmy się by umrzeć
Żebracy i wisielce
Próbują zabrać mi Ciebie
Gość z Biblią w kieszeni
Osnuwa chmurami wszystko co widzisz
Żebracy i wicielce
Wyszczerbiają to
Pogrzeb swoją dusze w rzece
Bo koniec jest tutaj
Żebracy i wicielce
Żebracy i wicielce
Nie nie nie nie
Nie nie nie nie
Nie nie nie nie!
Bo przyrzekłaś jakiemuś bogaczowi
Rozejrzyj się, powiedz co widzisz?
Jest to stryczek czy weselna kapela
Czy powinienem pójść do lekarza
Dłonie drżą mi z nerwów
Głowa drży mi z nerwów
Boże pomóż pozbyć mi się tego uczucia
Bo rozlatuję się na kawałki
I nie mogę wyjsć z łóżka
Żebracy i wisielce
Próbują zabrać mi Ciebie
Gość z Biblią w kieszeni
Osnuwa chmurami wszystko co widzisz
Żebracy i wicielce
Wyszczerbiają to
Pogrzeb swoją dusze w rzece
Bo koniec jest tutaj
Boże pomóż pozbyć mi się tego uczucia
Bo rozlatuję się na kawałki
I nie mogę wyjsć z łóżka
Byłem w błędzie wcale Cię nie potrzebuję
Może się to wydawać beztrosekie i niesprawiedliwe
Lepsze dni
Są daleko za nami
Zdaje się że to kolejny krzyż, który muszę dźwigać
Wiem, że jest do tego czas i powód
By wziąć ducha i zamknąć go w sobie
Może nawet leżę
Ale nie zostałem pokonany
Jak cokolwiek
Urodziliśmy się by umrzeć
Żebracy i wisielce
Próbują zabrać mi Ciebie
Gość z Biblią w kieszeni
Osnuwa chmurami wszystko co widzisz
Żebracy i wicielce
Wyszczerbiają to
Pogrzeb swoją dusze w rzece
Bo koniec jest tutaj
Żebracy i wicielce
Żebracy i wicielce
Nie nie nie nie
Nie nie nie nie
Nie nie nie nie!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Slash, Duff McKagan, Eric Dover Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Slash, Duff McKagan, Eric Dover |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Slash's Snakepit |
| Płyty: |
It's Five O'Clock Somewhere (1995) |
Komentarze (1):
ale i tak genialna.