Teksty piosenek > S > Slavic DAMA > Kwiaty
2 652 422 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 335 oczekujących

Slavic DAMA - Kwiaty

Kwiaty

Kwiaty

Tekst dodał(a): canhokang Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): canhokang Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Slavic DAMA - Kwiaty

Kupuj Kupuj kwiaty
Mów do mnie czule
Całuj mnie po rękach i chodź ze mną po zmroku

Those days
Those men
Their love
Their words
Don't mean anything

They want
To have me
Without doing a single thing

I have Slavic blood
I keep my head high
And my tears dry
So don't waste my time

Kupuj kupuj kwiaty
Mów do mnie czule
Całuj mnie po rękach
i chodź ze mną po zmroku

My Dad
Once said
Remember
To never Seattle for less

My mama raised me to be strong, brave and confident
Grandma taught me to be me to be kind, loving, feminine

Mam słowiańską krew
Wysoko nosze głowę
Nie zobaczysz moich łez
Nawet gdy w środku tonę

Kupuj kupuj Kwiaty
Mów do mnie czule
Całuj mnie po rękach
I chodź se mną po zmroku

So you want me but you won't open me door
So you want me but you won't walk me home
So you want me but won't pay on our date
So being with you and without you it's the same

So if you really really want me
Love me the old fashion way

Pocałuj mnie w deszczu
i zaśpiewaj mi pod oknem
Napisz mi wiersz
I weź na spacer po łące
Po prostu kochaj mnie dobrze
Po prostu kochaj mnie dobrze
Po prostu kochaj mnie dobrze

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: Slavic DAMA - Kwiaty

Pokaż tłumaczenie
Kupuj kwiaty
Mów do mnie czule
Całuj mnie po rękach i chodź ze mną po zmroku

Te dni
Ci mężczyźni
Ich miłość
Ich słowa
Nic nie znaczą

Chcą
Mnie mieć
Bez niczego poświęcenia

Mam słowiańską krew
Wysoko noszę głowę
I suche łzy
Więc nie marnuj mojego czasu

Kupuj kwiaty
Mów do mnie czule
Całuj mnie po rękach
I chodź ze mną po zmroku

Mój tata
Kiedyś powiedział
Pamiętaj
Nigdy nie zadowalaj się czymś mniej

Mama wychowała mnie, bym była silna, odważna i pewna siebie
Babcia nauczyła mnie być miła, kochająca, kobieca

Mam słowiańską krew
Wysoko noszę głowę
Nie zobaczysz moich łez
Nawet gdy w środku tonę

Kupuj kwiaty
Mów do mnie czule
Całuj mnie po rękach
I chodź ze mną po zmroku

Chcesz mnie, ale nie otwierasz mi drzwi
Chcesz mnie, ale nie odprowadzasz mnie do domu
Chcesz mnie, ale nie płacisz za naszą randkę
Więc czy z tobą, czy bez ciebie, to to samo

Więc jeśli naprawdę, naprawdę mnie chcesz
Kochaj mnie po staremu

Pocałuj mnie w deszczu
I śpiewaj mi pod oknem
Napisz dla mnie wiersz
I weź mnie na spacer po łące
Po prostu kochaj mnie dobrze
Po prostu kochaj mnie dobrze
Po prostu kochaj mnie dobrze
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Natalia Skrzypiec

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2024

Ciekawostki:

Piosenka w preselekcjach na Eurowizję 2024

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 652 422 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 335 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności