Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
SLCHLD
Popularne teksty
11. Nexe - Azkaban
SLCHLD - Lone Summer
Lone Summer
Tekst dodał(a): lilsunshine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lilsunshine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lilsunshine
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Used to be strangers with a girl that I liked when
Back in the days when my heart couldn't be in control
Took a chance thinking nothing'll happen and woah
Couple years have gone by, but we're still on the low
If I could take a plane now, I would
I reminisce the times when we could
I was never misunderstood
Then you told me your lullabies
I'm spending these summer nights
Alone in my head, but
I still kept my promise
I told you, "Once I arrive
No more crying alone at night"
I'll be there as long as
You need me to stay
Don't keep me at bay
This summer went so slow
And I can't wait to see you
These FaceTime calls ain't enough
It has been more than a long time
Girl, I need you
I'm tired of these summer nights
Feel colder when I'm not wit' you
Don't let go
Said she's scared of what's to come for us
Girl, I hope you don't let go
She wanna know
What I'm up to every night
I'm still at home
I'm slow with texts
That's my bad
I know that it's been a year
And I'm still a wreck
How 'bout you, girl?
With keeping up with everything
Is work alright?
I've seen your feed
I'm so damned
'Cause I'm not there to hold you
'Cause I'm not there to love you like I should
It's hard being sober
Then you told me your lullabies
And I'm spending these summer nights
Alone in my head, but
I still kept my promise
I told you, "Once I arrive
No more crying alone at night"
I'll be there as long as
You need me to stay
Don't keep me at bay
This summer went so slow
And I can't wait to see you
These FaceTime calls ain't enough
It has been more than a long time
Girl, I need you
I'm tired of these summer nights
Feel colder when I'm not wit' you
I'm sorry I couldn't be closer
This year, I know we're supposed to
Go somewhere nobody's watching
Over the time for us to love
Oh, to beat the summer sun, yeah
Back in the days when my heart couldn't be in control
Took a chance thinking nothing'll happen and woah
Couple years have gone by, but we're still on the low
If I could take a plane now, I would
I reminisce the times when we could
I was never misunderstood
Then you told me your lullabies
I'm spending these summer nights
Alone in my head, but
I still kept my promise
I told you, "Once I arrive
No more crying alone at night"
I'll be there as long as
You need me to stay
Don't keep me at bay
This summer went so slow
And I can't wait to see you
These FaceTime calls ain't enough
It has been more than a long time
Girl, I need you
I'm tired of these summer nights
Feel colder when I'm not wit' you
Don't let go
Said she's scared of what's to come for us
Girl, I hope you don't let go
She wanna know
What I'm up to every night
I'm still at home
I'm slow with texts
That's my bad
I know that it's been a year
And I'm still a wreck
How 'bout you, girl?
With keeping up with everything
Is work alright?
I've seen your feed
I'm so damned
'Cause I'm not there to hold you
'Cause I'm not there to love you like I should
It's hard being sober
Then you told me your lullabies
And I'm spending these summer nights
Alone in my head, but
I still kept my promise
I told you, "Once I arrive
No more crying alone at night"
I'll be there as long as
You need me to stay
Don't keep me at bay
This summer went so slow
And I can't wait to see you
These FaceTime calls ain't enough
It has been more than a long time
Girl, I need you
I'm tired of these summer nights
Feel colder when I'm not wit' you
I'm sorry I couldn't be closer
This year, I know we're supposed to
Go somewhere nobody's watching
Over the time for us to love
Oh, to beat the summer sun, yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś byliśmy nieznajomymi z dziewczyną, która mi się podobała, kiedy
W czasach, gdy moje serce nie mogło nad sobą zapanować
Zaryzykowałem, myśląc, że nic się nie stanie, i bach
Minęło kilka lat, a my wciąż jesteśmy na dnie
Gdybym mógł teraz wsiąść do samolotu, zrobiłbym to
Wspominam czasy, kiedy mogliśmy
Nigdy nie byłem niezrozumiany
Potem opowiedziałaś mi swoje kołysanki
Spędzam te letnie noce
Samotnie w mojej głowie, ale
I tak dotrzymałem obietnicy
Powiedziałem ci: "Kiedy przyjadę
Nie będę już płakać sam w nocy".
Będę tam tak długo, jak tylko
Potrzebujesz mnie, bym został
Nie trzymaj mnie na dystans
To lato leciało wolno
I nie mogę się doczekać, by cię zobaczyć
Te rozmowy na FaceTime nie wystarczą
Minęło więcej niż dużo czasu
Dziewczyno, potrzebuję cię
Jestem zmęczony tymi letnimi nocami
Gdy nie ma mnie przy tobie, czuję zimno
Nie odpuszczaj
Powiedziała, że boi się tego, co ma nadejść dla nas
Dziewczyno, mam nadzieję, że nie odpuścisz
Ona chce wiedzieć
Co robię każdej nocy
Wciąż jestem w domu
Nie nadążam z pisaniem wiadomości
To moja wina.
Wiem, że minął już rok
A ja wciąż jestem wrakiem
A co z tobą, dziewczyno?
Z nadążaniem za wszystkim
Czy w pracy wszystko w porządku?
Widziałem twój profil
Jestem tak przeklęty
Bo nie ma mnie tam, by cię objąć
Bo nie ma mnie tam, by kochać cię tak, jak powinienem
Ciężko jest być trzeźwym
Potem opowiedziałaś mi swoje kołysanki
Spędzam te letnie noce
Samotnie w mojej głowie, ale
I tak dotrzymałem obietnicy
Powiedziałem ci: "Kiedy przyjadę
Nie będę już płakać sam w nocy".
Będę tam tak długo, jak tylko
Potrzebujesz mnie, bym został
Nie trzymaj mnie na dystans
To lato leciało wolno
I nie mogę się doczekać, by cię zobaczyć
Te rozmowy na FaceTime nie wystarczą
Minęło więcej niż dużo czasu
Dziewczyno, potrzebuję cię
Jestem zmęczony tymi letnimi nocami
Gdy nie ma mnie przy tobie, czuję zimno
Przepraszam, że nie mogłem być bliżej
Tego roku, wiem, że powinniśmy
Wyjechać gdzieś, gdzie nikt nie patrzy
Ponad czas dla nas, by kochać
Och, by pokonać letnie słońce, tak
W czasach, gdy moje serce nie mogło nad sobą zapanować
Zaryzykowałem, myśląc, że nic się nie stanie, i bach
Minęło kilka lat, a my wciąż jesteśmy na dnie
Gdybym mógł teraz wsiąść do samolotu, zrobiłbym to
Wspominam czasy, kiedy mogliśmy
Nigdy nie byłem niezrozumiany
Potem opowiedziałaś mi swoje kołysanki
Spędzam te letnie noce
Samotnie w mojej głowie, ale
I tak dotrzymałem obietnicy
Powiedziałem ci: "Kiedy przyjadę
Nie będę już płakać sam w nocy".
Będę tam tak długo, jak tylko
Potrzebujesz mnie, bym został
Nie trzymaj mnie na dystans
To lato leciało wolno
I nie mogę się doczekać, by cię zobaczyć
Te rozmowy na FaceTime nie wystarczą
Minęło więcej niż dużo czasu
Dziewczyno, potrzebuję cię
Jestem zmęczony tymi letnimi nocami
Gdy nie ma mnie przy tobie, czuję zimno
Nie odpuszczaj
Powiedziała, że boi się tego, co ma nadejść dla nas
Dziewczyno, mam nadzieję, że nie odpuścisz
Ona chce wiedzieć
Co robię każdej nocy
Wciąż jestem w domu
Nie nadążam z pisaniem wiadomości
To moja wina.
Wiem, że minął już rok
A ja wciąż jestem wrakiem
A co z tobą, dziewczyno?
Z nadążaniem za wszystkim
Czy w pracy wszystko w porządku?
Widziałem twój profil
Jestem tak przeklęty
Bo nie ma mnie tam, by cię objąć
Bo nie ma mnie tam, by kochać cię tak, jak powinienem
Ciężko jest być trzeźwym
Potem opowiedziałaś mi swoje kołysanki
Spędzam te letnie noce
Samotnie w mojej głowie, ale
I tak dotrzymałem obietnicy
Powiedziałem ci: "Kiedy przyjadę
Nie będę już płakać sam w nocy".
Będę tam tak długo, jak tylko
Potrzebujesz mnie, bym został
Nie trzymaj mnie na dystans
To lato leciało wolno
I nie mogę się doczekać, by cię zobaczyć
Te rozmowy na FaceTime nie wystarczą
Minęło więcej niż dużo czasu
Dziewczyno, potrzebuję cię
Jestem zmęczony tymi letnimi nocami
Gdy nie ma mnie przy tobie, czuję zimno
Przepraszam, że nie mogłem być bliżej
Tego roku, wiem, że powinniśmy
Wyjechać gdzieś, gdzie nikt nie patrzy
Ponad czas dla nas, by kochać
Och, by pokonać letnie słońce, tak
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
slchld & HYE SUNG Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2022 |
| Płyty: |
blood lotus diary |
Komentarze (0):