Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sleeping At Last
Sleeping At Last - Life
Life
Tekst dodał(a): kindon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mycha734
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Godspeed
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
it began with a whisper in my ear, "I think it's time."
suddenly all we held dear was on the line
as your heart, measured in mountains, fell and climbed.
“you're okay, you're okay, you're okay. we’re okay.”
amen.
we were changed in an instant,
we became so much more.
our definition of perfect
was written when she was born.
as she drew her first breath,
i learned what love meant
and my heart reconciled
all the darkness and light
inside my chest.
as her hands held tight
and her eyes met mine,
i saw the future unfold
in silver and gold.
and i’m already proud.
beautiful like your mother,
you are grace. you are light.
a better version of our best
from your starting line.
we will learn from each other,
as you grow up, we will too.
in our reflections of one another,
we will start something new.
we were changed in an instant,
we became so much more.
our definition of perfect
was written when you were born.
there is so much to tell you.
there is so much to see.
we will show you the oceans
and everything in between.
what a privilege to love you,
to teach you all that we know,
to watch you build a collection
of dreams that you can call your own.
you are beautiful like your mother,
you are grace. you are light.
a better version of our best
from your starting line.
we were changed in an instant,
we became so much more.
our definition of perfect
was written when you were born.
suddenly all we held dear was on the line
as your heart, measured in mountains, fell and climbed.
“you're okay, you're okay, you're okay. we’re okay.”
amen.
we were changed in an instant,
we became so much more.
our definition of perfect
was written when she was born.
as she drew her first breath,
i learned what love meant
and my heart reconciled
all the darkness and light
inside my chest.
as her hands held tight
and her eyes met mine,
i saw the future unfold
in silver and gold.
and i’m already proud.
beautiful like your mother,
you are grace. you are light.
a better version of our best
from your starting line.
we will learn from each other,
as you grow up, we will too.
in our reflections of one another,
we will start something new.
we were changed in an instant,
we became so much more.
our definition of perfect
was written when you were born.
there is so much to tell you.
there is so much to see.
we will show you the oceans
and everything in between.
what a privilege to love you,
to teach you all that we know,
to watch you build a collection
of dreams that you can call your own.
you are beautiful like your mother,
you are grace. you are light.
a better version of our best
from your starting line.
we were changed in an instant,
we became so much more.
our definition of perfect
was written when you were born.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZaczęło się od szeptu w moim uchu, "myślę, że to już czas".
nagle wszystko co ceniliśmy zostało położe na szali
gdy twoje serce, mierzone górami, upadło i wzniosło się.
"z Tobą wszystko dobrze, z Tobą wszystko dobrze, z Tobą wszystko dobrze, z nami wszystko dobrze".
amen.
Zmienilismy się w mgnieniu oka,
stalismy się czymś znacznie więcej.
Nasza definicja perfekcji
zapisała się gdy się narodziłaś.
gdy wzięła jej pierwszy oddech,
nauczyłem się czym jest miłość
a moje serce pogodziło
całą ciemność i jasność
w mojej piersi.
gdy jej dłonie ścisnęły mocno
a jej oczy spotkały moje,
zobaczyłem przyszłość rozwinietą
w srebrze i złocie.
I ja juz jestem dumny.
piękna jak Twoja matka,
jesteś gracją. jesteś światłem.
lepszą wersją najlepszych nas
już od startu.
nauczymy się od siebie nawzajem,
gdy będziesz rosła, my będziemy też.
w naszych odbiciach siebie nawzajem,
zaczniemy coś nowego.
Zmienilismy się w mgnieniu oka,
stalismy się czymś znacznie więcej.
Nasza definicja perfekcji
zapisała się gdy się narodziłaś.
jest tyle do opowiedzenia,
jest tyle do zobaczenia,
pokażemy Ci oceany
i wszystko pomiędzy.
co za przywilej by Cię kochać,
by nauczyc Cię wszystkiego co wiemy,
obserwować jak budujesz kolekcję
marzeń które możesz nazwać własnymi.
piękna jak Twoja matka,
jesteś gracją. jesteś światłem.
lepszą wersją najlepszych nas
już od startu.
Zmienilismy się w mgnieniu oka,
stalismy się czymś znacznie więcej.
Nasza definicja perfekcji
zapisała się gdy się narodziłaś.
nagle wszystko co ceniliśmy zostało położe na szali
gdy twoje serce, mierzone górami, upadło i wzniosło się.
"z Tobą wszystko dobrze, z Tobą wszystko dobrze, z Tobą wszystko dobrze, z nami wszystko dobrze".
amen.
Zmienilismy się w mgnieniu oka,
stalismy się czymś znacznie więcej.
Nasza definicja perfekcji
zapisała się gdy się narodziłaś.
gdy wzięła jej pierwszy oddech,
nauczyłem się czym jest miłość
a moje serce pogodziło
całą ciemność i jasność
w mojej piersi.
gdy jej dłonie ścisnęły mocno
a jej oczy spotkały moje,
zobaczyłem przyszłość rozwinietą
w srebrze i złocie.
I ja juz jestem dumny.
piękna jak Twoja matka,
jesteś gracją. jesteś światłem.
lepszą wersją najlepszych nas
już od startu.
nauczymy się od siebie nawzajem,
gdy będziesz rosła, my będziemy też.
w naszych odbiciach siebie nawzajem,
zaczniemy coś nowego.
Zmienilismy się w mgnieniu oka,
stalismy się czymś znacznie więcej.
Nasza definicja perfekcji
zapisała się gdy się narodziłaś.
jest tyle do opowiedzenia,
jest tyle do zobaczenia,
pokażemy Ci oceany
i wszystko pomiędzy.
co za przywilej by Cię kochać,
by nauczyc Cię wszystkiego co wiemy,
obserwować jak budujesz kolekcję
marzeń które możesz nazwać własnymi.
piękna jak Twoja matka,
jesteś gracją. jesteś światłem.
lepszą wersją najlepszych nas
już od startu.
Zmienilismy się w mgnieniu oka,
stalismy się czymś znacznie więcej.
Nasza definicja perfekcji
zapisała się gdy się narodziłaś.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):