Teksty piosenek > S > Sleepytime Gorilla Museum > Donkey-Headed Adversary of humanity Opens The Discussion
2 576 902 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 923 oczekujących

Sleepytime Gorilla Museum - Donkey-Headed Adversary of humanity Opens The Discussion

Donkey-Headed Adversary of humanity Opens The Discussion

Donkey-Headed Adversary of humanity Opens The Discussion

Tekst dodał(a): ScourgesBlood Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ScourgesBlood Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ScourgesBlood Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The Donkey-Headed Adversary of Humanity opens the book
The Donkey-Headed Adversary of Humanity opens the discussion

I am the adversary
And must remain the adversary
I am not yours to embrace
I am not yours to invoke

The Donkey-Headed Adversary of Humanity sleeps in the hall
Watches for signs of our imminent demise in the scratchings on the wall
The Donkey-Headed Adversary of Humanity sleeps in the park
Listens for sounds of our eminent decay in the singing of a solitary lark

Mankind is a plague
Breathing hell into every corner of the rotting earth
Even now in this our finest hour
I feel the hate of every stone, tree and flower

Even now we fall under the long shadow of the donkey's ears
Even now we listen for the slow grinding of the donkey's teeth
Lalala, we weep in the din of the stomping of the donkey's black hoof
Lalala, we weep for the slow coming of the dance of our doom

Mankind is a plague
Breathing hell into every corner of the rotting earth
Even now in this our finest hour
I feel the hate of every stone, tree & flower

Eaters of the soil take us into the ground (death by worm)
Eaters of the air drive us from the blue (death by sparrow)
Eaters of the sea take us into the green (death by eel)
Eaters of the scraps take in our beds (death by dog)
Eaters of the soil take us into the ground (death by sand)
Eaters of the air drive us from the sky (death by flower)
Eaters of the green take us into the sea (death by water)
Eaters of the scraps take us in our beds (death by stone)

Death by silence
Death by sorrow

The Donkey-Headed Adversary of Humanity closes the book
The Donkey-Headed Adversary of Humanity closes the discussion

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
*Generalnie tłumaczenie jest dosłowne i nie zachodzą w nim rymy~ScourgesBlood*
Osłogłowy Wróg Ludzkości otwiera księgę
Osłogłowy Wróg Ludzkości otwiera dyskusję

Jestem wrogiem
I muszę nim pozostać
Nie jestem w twym uścisku
Nie jestem na twe wezwanie

Osłogłowy Wróg Ludzkości śpi w korytarzu
Obserwuje oznaki naszej zbliżającej się zagłady w zadrapaniach na ścianie
Osłogłowy Wróg Ludzkości śpi w parku
Wysłuchuje odgłosów naszego wspaniałego rozpadu w trelach samotnego skowronka

Ludzkość jest zarazą/plagą
Piekielnym tchnieniem w każdym zakątku gnijącej ziemi
Nawet teraz, w naszej/tej najlepszej godzinie
Czuję nienawiść do każdej skały, drzewa i kwiatu

Nawet teraz padamy pod długim cieniem oślich uszu
Nawet teraz słyszymy powolne zgrzytanie oślich zębów
Lalala, płaczemy w stukocie stąpającego, oślego, czarnego kopyta
Lalala, płaczemy nad powolnym nadejściem tańca naszej zagłady

Ludzkość jest zarazą/plagą
Piekielnym tchnieniem w każdym zakątku gnijącej ziemi
Nawet teraz, w naszej/tej najlepszej godzinie
Czuję nienawiść do każdej skały, drzewa i kwiatu

Pożeracze gleby biorą nas pod ziemię (śmierć przez robaka)
Pożeracze powietrza wypędzają nas z niebios (śmierć przez wróbla)
Pożeracze mórz dopadają nas w zieleni (?) (Śmierć przez węgorza)
Pożeracze skrawków dopadają nas w łóżkach (śmierć przez psa)
Pożeracze gleby biorą nas pod ziemię (śmierć przez piasek)
Pożeracze powietrza wypędzają nas z niebios (śmierć przez kwiat)
Pożeracze mórz dopadają nas w zieleni (?) (Śmierć przez wodę)
Pożeracze skrawków dopadają nas w łóżkach (śmierć przez głaz)

Śmierć w milczeniu
Śmierć w smutku/boleści

Osłogłowy Wróg Ludzkości zamyka księgę
Osłogłowy Wróg Ludzkości zamyka dyskusję

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2004

Edytuj metrykę
Płyty:

Of Natural History

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 576 902 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 923 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności