Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Slimane
Popularne teksty
Slimane - Mise à jour
Mise à jour
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
C'est juste une mise à jour
Mais tu m'as mis à mort
Regarde-moi mon amour
Cupidon est mort
Je vais passer pour un canard, pour une baltringue
Mais j'm'en fous
J'pourrais passer pour un bâtard, pour une merde, pour un fou
Rien à foutre des « on-dit »
Tout mon album parle de toi
J'fais pitié, j'ai tout dit
Tout mon album parle de toi
Tu t'en vas, je n'compte pas, reste là
J'veux crever dans tes bras
Mais tu t'en vas, regarde-moi
Me défoncer la voix
Rien qu'pour toi
Tu mérites pas
Mais putain, regarde-moi
T'en vas pas, regarde-moi
C'est juste une mise à jour
Mais tu m'as mis à mort
Regarde-moi mon amour
Cupidon est mort
Là, tu me parles quand tu peux
Quand ton autre n'est pas là
Quand ça cogne dans ton cœur
Quand sans moi, tu sais pas
Comme un con, j'te réponds
Mais je sais, j'devrais pas
J'suis qu'une merde, j'te réponds
Oh, je sais, j'devrais pas
Tu t'en vas, je n'compte pas, reste là
J'veux crever dans tes bras
Mais tu t'en vas, regarde-moi
Me défoncer la voix
Rien qu'pour toi
Tu mérites pas
Mais putain, regarde-moi
T'en vas pas, regarde-moi
C'est juste une mise à jour
Mais tu m'as mis à mort
Regarde-moi mon amour
Cupidon est mort
C'est juste une mise à jour
Mais tu m'as mis à mort
Regarde-moi mon amour
Cupidon est mort
(Je t'aime) Dis-moi, est-ce que tu m'aimes ?
(Ouh-ouh-ouh-ouh)
(Je t'aime) Dis-moi, est-ce que tu m'aimes ?
(Ouh-ouh-ouh-ouh)
(Je t'aime) Dis-moi, est-ce que tu m'aimes ?
(Ouh-ouh-ouh-ouh, ouh)
Plus (Ouh)
C'est juste une mise à jour
Mais tu m'as mis à mort
Regarde-moi mon amour
Cupidon est mort
Mais tu m'as mis à mort
Regarde-moi mon amour
Cupidon est mort
Je vais passer pour un canard, pour une baltringue
Mais j'm'en fous
J'pourrais passer pour un bâtard, pour une merde, pour un fou
Rien à foutre des « on-dit »
Tout mon album parle de toi
J'fais pitié, j'ai tout dit
Tout mon album parle de toi
Tu t'en vas, je n'compte pas, reste là
J'veux crever dans tes bras
Mais tu t'en vas, regarde-moi
Me défoncer la voix
Rien qu'pour toi
Tu mérites pas
Mais putain, regarde-moi
T'en vas pas, regarde-moi
C'est juste une mise à jour
Mais tu m'as mis à mort
Regarde-moi mon amour
Cupidon est mort
Là, tu me parles quand tu peux
Quand ton autre n'est pas là
Quand ça cogne dans ton cœur
Quand sans moi, tu sais pas
Comme un con, j'te réponds
Mais je sais, j'devrais pas
J'suis qu'une merde, j'te réponds
Oh, je sais, j'devrais pas
Tu t'en vas, je n'compte pas, reste là
J'veux crever dans tes bras
Mais tu t'en vas, regarde-moi
Me défoncer la voix
Rien qu'pour toi
Tu mérites pas
Mais putain, regarde-moi
T'en vas pas, regarde-moi
C'est juste une mise à jour
Mais tu m'as mis à mort
Regarde-moi mon amour
Cupidon est mort
C'est juste une mise à jour
Mais tu m'as mis à mort
Regarde-moi mon amour
Cupidon est mort
(Je t'aime) Dis-moi, est-ce que tu m'aimes ?
(Ouh-ouh-ouh-ouh)
(Je t'aime) Dis-moi, est-ce que tu m'aimes ?
(Ouh-ouh-ouh-ouh)
(Je t'aime) Dis-moi, est-ce que tu m'aimes ?
(Ouh-ouh-ouh-ouh, ouh)
Plus (Ouh)
C'est juste une mise à jour
Mais tu m'as mis à mort
Regarde-moi mon amour
Cupidon est mort
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieTo tylko aktualizacja,
Ale zabiłeś mnie.
Popatrz na mnie, moja miłości,
Kupidyn umarł.
Mogę być uważany za frajera, za mięczaka,
Ale to mi zwisa.
Mógłbym być uważany za sukinsyna, za gówno, za wariata.
Nie obchodzi mnie to, co się mówi.
Cała moja płyta mówi o Tobie.
Żałosny jestem, powiedziałem wszystko.
Cała moja płyta mówi o Tobie.
Odchodzisz, nie liczę, zostań tu.
Chcę umrzeć w Twoich ramionach.
Ale odchodzisz, popatrz na mnie,
Że mi głos puściłeś,
Wyłącznie dla Ciebie.
Nie zasługujesz,
Ale cholera, popatrz na mnie,
Nie odchodź, popatrz na mnie.
To tylko aktualizacja,
Ale zabiłeś mnie.
Popatrz na mnie, moja miłości,
Kupidyn umarł.
Teraz rozmawiasz ze mną, kiedy możesz,
Kiedy Twój drugi nie jest obok.
Kiedy Cię serce boli,
Kiedy bez mnie nie wiesz co robić.
Jak debil odpowiadam Ci,
Ale wiem, że nie powinienem.
Jestem tylko gównem, odpowiadam Ci,
Och, wiem, że nie powinienem.
Odchodzisz, nie liczę, zostań tu.
Chcę umrzeć w Twoich ramionach.
Ale odchodzisz, popatrz na mnie,
Że mi głos puściłeś,
Wyłącznie dla Ciebie.
Nie zasługujesz,
Ale cholera, popatrz na mnie,
Nie odchodź, popatrz na mnie.
To tylko aktualizacja,
Ale zabiłeś mnie.
Popatrz na mnie, moja miłości,
Kupidyn umarł.
To tylko aktualizacja,
Ale zabiłeś mnie.
Popatrz na mnie, moja miłości,
Kupidyn umarł.
(Kocham Cię) Powiedz, czy mnie kochasz?
(Ouh-ouh-ouh-ouh)
(Kocham Cię) Powiedz, czy mnie kochasz?
(Ouh-ouh-ouh-ouh)
(Kocham Cię) Powiedz, czy mnie kochasz?
(Ouh-ouh-ouh-ouh, ouh)
Już (Ouh)
To tylko aktualizacja,
Ale zabiłeś mnie.
Popatrz na mnie, moja miłości,
Kupidyn umarł.
Ale zabiłeś mnie.
Popatrz na mnie, moja miłości,
Kupidyn umarł.
Mogę być uważany za frajera, za mięczaka,
Ale to mi zwisa.
Mógłbym być uważany za sukinsyna, za gówno, za wariata.
Nie obchodzi mnie to, co się mówi.
Cała moja płyta mówi o Tobie.
Żałosny jestem, powiedziałem wszystko.
Cała moja płyta mówi o Tobie.
Odchodzisz, nie liczę, zostań tu.
Chcę umrzeć w Twoich ramionach.
Ale odchodzisz, popatrz na mnie,
Że mi głos puściłeś,
Wyłącznie dla Ciebie.
Nie zasługujesz,
Ale cholera, popatrz na mnie,
Nie odchodź, popatrz na mnie.
To tylko aktualizacja,
Ale zabiłeś mnie.
Popatrz na mnie, moja miłości,
Kupidyn umarł.
Teraz rozmawiasz ze mną, kiedy możesz,
Kiedy Twój drugi nie jest obok.
Kiedy Cię serce boli,
Kiedy bez mnie nie wiesz co robić.
Jak debil odpowiadam Ci,
Ale wiem, że nie powinienem.
Jestem tylko gównem, odpowiadam Ci,
Och, wiem, że nie powinienem.
Odchodzisz, nie liczę, zostań tu.
Chcę umrzeć w Twoich ramionach.
Ale odchodzisz, popatrz na mnie,
Że mi głos puściłeś,
Wyłącznie dla Ciebie.
Nie zasługujesz,
Ale cholera, popatrz na mnie,
Nie odchodź, popatrz na mnie.
To tylko aktualizacja,
Ale zabiłeś mnie.
Popatrz na mnie, moja miłości,
Kupidyn umarł.
To tylko aktualizacja,
Ale zabiłeś mnie.
Popatrz na mnie, moja miłości,
Kupidyn umarł.
(Kocham Cię) Powiedz, czy mnie kochasz?
(Ouh-ouh-ouh-ouh)
(Kocham Cię) Powiedz, czy mnie kochasz?
(Ouh-ouh-ouh-ouh)
(Kocham Cię) Powiedz, czy mnie kochasz?
(Ouh-ouh-ouh-ouh, ouh)
Już (Ouh)
To tylko aktualizacja,
Ale zabiłeś mnie.
Popatrz na mnie, moja miłości,
Kupidyn umarł.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yaacov Mendel Salah, Slimane Nebchi, Meir Nahum Salah Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Slimane |
| Płyty: |
Chroniques d'un cupidon |
Komentarze (0):