Teksty piosenek > S > Slipknot > Dead Memories
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 796 oczekujących

Slipknot - Dead Memories

Dead Memories

Dead Memories

Tekst dodał(a): 1joey Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KrupniQ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dawid555666 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sitting in the dark, I can’t forget.
Even now, I realize the time I’ll never get.
Another story of the bitter pills of fate.
I can’t go back again.
I can’t go back again…
But you asked me to love you and I did.
Traded my emotions for a contract to commit.
And when I got away, I only got so far.
The other me is dead.
I hear his voice inside my head…
We were never alive,
and we won’t be born again.
But I’ll never survive

With dead memories in my heart
Dead memories in my heart
Dead memories in my heart

You told me to love you and I did.
Tied my soul into a knot and got me to submit.
So when I got away, I only kept my scars.
The other me is gone.
Now I don’t know where I belong…
We were never alive, and we won’t be born again.
But I’ll never survive

With dead memories in my heart
Dead memories in my heart
Dead memories in my heart
Dead memories in my heart

Dead visions in your name.
Dead fingers in my veins.

Dead memories in my heart
Dead memories in my heart
Dead memories in my heart
Dead memories in my heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Siedząc w mroku, nie mogę zapomnieć
Nawet teraz, zdaję sobie sprawę z czasu, którego nigdy nie dostałem
Kolejna historia gorzkich pigułek przeznaczenia
Nie mogę znowu wrócić...
Nie mogę znowu wrócić...
Ale prosiłaś bym cie kochał i tak zrobiłem
Potraktowałaś moje emocje jako kontrakt do podpisania
I kiedy się wydostałem, uciekłem tak daleko
Moje drugie Ja jest martwe
Słyszę jego głos w mojej głowie...
Nigdy nie żyliśmy
I nigdy nie narodzimy się ponownie..
Ale nigdy nie przetrwam..

Z martwymi wspomnieniami w moim sercu
Martwe wspomnienia w moim sercu
Martwe wspomnienia w moim sercu

Powiedziałaś bym cie kochał i tak uczyniłem
Wiążąc moją duszę w węzeł i zmuszając mnie bym się poddał
Więc kiedy uciekłem, tylko zatrzymałem moje blizny
Moje drugie Ja odeszło
Teraz nie wiem gdzie należę..
Nigdy nie żyliśmy i nigdy nie narodzimy się ponownie
Ale ja nigdy nie przetrwam

Z martwymi wspomnieniami w moim sercu
Martwe wspomnienia w moim sercu
Martwe wspomnienia w moim sercu

Martwe wizje w twoim imieniu
Martwe palce w moich żyłach

Martwe wspomnienia w moim sercu
Martwe wspomnienia w moim sercu
Martwe wspomnienia w moim sercu
Martwe wspomnienia w moim sercu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Corey Taylor, Paul Gray

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Slipknot

Płyty:

All Hope Is Gone

Komentarze (54):

alexonex 23.11.2017, 16:05
(0)
zawsze myślałam, że to jest "you told me to love me when I did"

Sandal 22.10.2017, 21:13
(+3)
Ta piosenka zawsze mi się przypomina kiedy ktoś mi mówi że metal to tylko wrzask, trochę perkusji, gitary z nutką basu i ryk i że w ogóle nie trzeba mieć talentu by grać metal

kohorta 9.01.2016, 18:41
(0)
Kocham to:)

SlipKnotCorey6 13.01.2014, 20:41
(+1)
@natka0809: Nie bo Corey :3

Pokaż powiązany komentarz ↓

QuirinUndRaven 18.07.2013, 22:08
(+3)
Ma klimat. Corey ma mistrzowski głos ^^

Mescruff 6.07.2013, 23:17
(+5)
tekst idealnie pasujący do uczuć, poezja

SlipknotForever 22.03.2013, 19:48
(+5)
Kocham kocham kocham tą piosenkę!!! ;D

Swiks2001 17.03.2013, 13:26
(-3)
But ill never survive- Ja nigdy nie przeżyję W.T.F?

Forbidden1221 28.11.2012, 20:46
(+6)
Lubię wracać do tego utworu w drodze ze szkoły do domu a mam spory kawał do przejścia... Ze dwa razy przesłucham to i nie wiem czemu, nabieram ochoty do życia. Ubóstwiam.

natka0809 19.11.2012, 17:43
(+3)
Paul [*]
Mick najlepszy XD

SlipKnot4U 14.10.2012, 19:57
(+3)
Śliczna, najbardziej lubię moment "Dead visions in your name, dead fingers in my veins"...<3 <3 <3 RIP Paul Gray, tęsknimy za Tobą ;((((

oleksy181 6.10.2012, 14:50
(+4)
bardzo lubię <3

mariusz1551 27.07.2012, 16:50
(+4)
świetna , przebłysk geniuszu :D

arlenehug 26.06.2012, 22:24
(+5)
Absolutny majstersztyk.

Holden. 19.06.2012, 20:33
(+8)
Uwielbiam moment kiedy Corey stoi naprzeciw Mick'a :D

AdaRD97 7.04.2012, 20:58
(+1)
Kocham tą piosenkę!!!;D

kard2034 24.02.2012, 23:00
(+2)
uwielbiam ten teledysk

Avengedka 19.12.2011, 21:01
(+1)
Rządzi :D
"Martwe wspomnienia" - <3

Rammlied 18.12.2011, 16:21
(+1)
ekstra!!!!!

julia042 17.12.2011, 11:41
(+1)
Cudowna. :D

tekstowo.pl
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 796 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności