Teksty piosenek > S > Smerfy > Serce pik pik pik
2 547 038 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 277 oczekujących

Smerfy - Serce pik pik pik

Serce pik pik pik

Serce pik pik pik

Tekst dodał(a): madzialena Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Julka098xDD Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ashley09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ref.:
Serce pik, pik, pik
dzień za szybą znikł,
w snach odwiedzą was małe smerfy.
Serce pik, pik, pik,
Smerfik fik, fik, fik
Pora spać, pora spać.

Hokus pokus i smerf fokus
we śnie staje wśród was
mały smerfik, cicho sza
i odtwiera przygód smak.

Ref.:
Serce pik, pik, pik
dzień za szybą znikł,
w snach odwiedzą was małe smerfy.
Serce pik, pik, pik,
Smerfik fik, fik, fik
Pora spać, pora spać.

We śnie nie ma granic,
w wielkim bucie zwiedzaj świat.
Sasetke za ręke złap
Zbieraj gwiazdy z gwiezdnych map.

Ref.:
Serce pik, pik, pik
dzień za szybą znikł,
w snach odwiedzą was małe smerfy.
Serce pik, pik, pik,
Smerfik fik, fik, fik
Pora spać, pora spać.

A kto zasypia z płaczem
niech załuje,
bo tyle przygód wciąż traci
we śnie.

Ref.:
Serce pik, pik, pik
dzień za szybą znikł,
w snach odwiedzą was małe smerfy.
Serce pik, pik, pik,
Smerfik fik, fik, fik
Pora spać, pora spać.

Serce pik, pik, pik
dzień za szybą znikł,
w snach odwiedzą was małe smerfy.
Smerfik jest już w twym śnie,
czas już spać, pora spać.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ref:
Heart of spades, spades, spades
day he disappeared behind the glass,
visit you in your dreams little smurfs.
Heart of spades, spades, spades,
Smurfit fik, fik, fik
Bedtime, bedtime.

Hocus pocus and focus Smurf
in the dream is with you
smerfik small, quiet First
and odtwiera adventurous taste.

Ref:
Heart of spades, spades, spades
day he disappeared behind the glass,
visit you in your dreams little smurfs.
Heart of spades, spades, spades,
Smurfit fik, fik, fik
Bedtime, bedtime.

In the dream has no limits,
in a great shoe explore the world.
Sasetke by the hand grab
Collect the stars from the stellar maps.

Ref:
Heart of spades, spades, spades
day he disappeared behind the glass,
visit you in your dreams little smurfs.
Heart of spades, spades, spades,
Smurfit fik, fik, fik
Bedtime, bedtime.

And who falls asleep with tears
should regret,
I still losing television adventures
in a dream.

Ref:
Heart of spades, spades, spades
day he disappeared behind the glass,
visit you in your dreams little smurfs.
Heart of spades, spades, spades,
Smurfit fik, fik, fik
Bedtime, bedtime.


Heart of spades, spades, spades
day he disappeared behind the glass,
visit you in your dreams little smurfs.
Smurfit is already in your dream, it 's time to sleep, it is time to sleep, bedtime.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jacek Cygan, Jan Kazimierz Siwek, Ryszard Makowski i Wiesław Tupaczewski,

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Emil Jeleń (Lasse Anderson )

Płyty:

Smerfne Hity 8 (CD, 2000)

Ciekawostki:

Na melodię piosenki "Big Big World" Emilii.

Komentarze (20):

sandrasmigielsk 31.05.2013, 13:00
(0)
ja się urodziłam 17.4.2004

linda2437 21.10.2012, 19:42
(0)
mój chłopak mi śpiewa serce pik pik pik

Olencja5 19.04.2012, 20:52
(0)
nice <3

Klauduska543 21.02.2012, 17:55
(0)
Super!!! Kocham ją♥♥♥

wiktoryna20015 4.02.2012, 14:37
(+1)
Cudo. ! ; ) Boska. ! ; ) Dużo by o tej wzruszającej pioseneczce mówić. ; ) < 3

sarag10 31.01.2012, 20:55
(0)
bardzo fajne tylko muwie

BeIIa 23.01.2012, 21:54
(+1)
moja koleżanka cały czas to nuciła, aż w końcu sama zaczęłam ;)) hehe super piosenka

kama4748 26.10.2011, 15:48
(+1)
Jak byłam malutka to zawsze mi ją puszczali tak się cieszyłam.

paula1 10.10.2011, 22:16
(0)
kocham ja! nom szkoda ze dla dzieci... :)

ola31081998 16.07.2011, 10:28
(+4)
może być, wzruszająca ta piosenka i za to ją lubie!!!

Marciiaa 15.06.2011, 18:59
(-2)
Swietna Piosenka ;**

megasia 14.02.2011, 16:20
(0)
tA pIoSeNkA sUpCiO

elwiraselma 7.10.2010, 20:31
(0)
piekneeeee

olcia09 2.09.2010, 19:12
(0)
Super piosenka, tylko szkoda, że dla małych dzieci ;(

elwiraselma 20.08.2010, 20:29
(+1)
piekna piosenka cudowniejszej nie slyszalam

nisia09 30.05.2010, 20:52
(-3)
śliczna ^^^Tylko szkoda że taka dziecinna ale i tak ją lubię ja Bezele Kochana^^Polecam nisia09

LaluniA ;]] 16.01.2010, 18:47
(0)
Czadowe^^Dawno tego nie słyszałam ;);]

konto_usuniete 8.01.2010, 20:03
(+3)
W przedszkolu to była moja ulubiona piosenka... I nadal ją uwielbiam!^^

sympatyczna7 21.01.2009, 20:39
(0)
Ta piosenka jest boska tylko szkoda że dla dzieci xD

Ashley09 14.10.2008, 07:50
(-3)
Straaasznie mi się to podoba tak jak i "balianjo" polecam!!!!!!!!!!! ^^

tekstowo.pl
2 547 038 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 277 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności