Teksty piosenek > S > Smokie > For a few dollars more
2 532 690 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 560 oczekujących

Smokie - For a few dollars more

For a few dollars more

For a few dollars more

Tekst dodał(a): andmore Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ebewa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zbigun000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Rich girls, she buys her dreams
It's a rich world behind the scenes
Green eyes, they tell it all
The more she takes, the harder they fall

Now she ain't easy, she ain't tough
She's had it good, but then she's had it rough
And I guess it don't come too much
But all she's got, she ain't got enough

So she'll cry just a little for a few dollars more
She'll lie just a little like she's done it before
She'll take it, she'll fake it, for a few dollars more
She'll show you her heart,
Then she'll show you the door

You know she'll die just a little for a few dollars more
Even fly just a little like she's done it before
She'll take it, she'll fake it, for a few dollars more
She'll show you her heart,
Then she'll show you the door

Strange things can happen to you
When you got so much, you got nothin' to do
Oh, how d'you know
How'd you get there, when there's no where to go

So you wonder, just what she'll do
She's never known love, but then she's never known you
And it's true that those sad green eyes
Are so full of questions, are so full of lies

And she'll cry just a little for a few dollars more
She'll lie just a little like she's done it before
She'll take it, she'll fake it, for a few dollars more
She'll show you her heart,
Then she'll show you the door

You know she'll die just a little for a few dollars more
Even fly just a little like she's done it before
She'll take it, she'll fake it, for a few dollars more
She'll show you her heart,
Then she'll show you the door

You know she'll die just a little for a few dollars more
Even fly just a little like she's done it before
She'll take it, she'll fake it, for a few dollars more
She'll show you her heart,
Then she'll show you the door

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bogate dziewczyny, kupują swoje marzenia
To jest świat bogatych za kulisami
Zielone oczy, mówią wszystko
Im więcej bierze, tym ciężej upada

Teraz ona nie jest łatwa, jest nieustępliwa
Miała dobre, ale potem przeszła ciężkie chwile
I chyba nie dostaje zbyt wiele
Ale ile by nie dostała, nigdy nie ma dość

Więc odrobinę popłacze dla kilku dolarów więcej
Odrobinę skłamie, tak jak zrobiła to wcześniej
Zniesie to, będzie udawać to, za kilka dolarów więcej
Pokaże ci swoje serce
Potem pokaże ci drzwi

Wiesz, że ona bedzie umierać dla kilku dolarów więcej
Nawet odrobinę odleci, tak jak zrobiła to wcześniej
Zniesie to, będzie udawać to, za kilka dolarów więcej
Pokaże ci swoje serce
Potem pokaże ci drzwi

Dziwne rzeczy mogą Ci się przydarzyć
Kiedy masz tak dużo, że nie masz nic do roboty
Och, skąd miałbyś wiedzieć
Jak się tam dostać, gdy nie ma dokąd pójść

Więc po prostu zastanawiasz się, co zrobi
Ona nigdy nie poznała miłości, potem jednak nie poznała ciebie
I to prawda, że te smutne zielone oczy
Są tak pełne pytań, są tak pełne kłamstw

I odrobinę popłacze dla kilku dolarów więcej
Odrobinę skłamie, tak jak zrobiła to wcześniej
Zniesie to, będzie udawać to, za kilka dolarów więcej
Pokaże ci swoje serce
Potem pokaże ci drzwi

Wiesz, że ona bedzie umierać dla kilku dolarów więcej
Nawet odrobinę odleci, tak jak zrobiła to wcześniej
Zniesie to, będzie udawać to, za kilka dolarów więcej
Pokaże ci swoje serce
Potem pokaże ci drzwi

Wiesz, że ona bedzie umierać dla kilku dolarów więcej
Nawet odrobinę odleci, tak jak zrobiła to wcześniej
Zniesie to, będzie udawać to, za kilka dolarów więcej
Pokaże ci swoje serce
Potem pokaże ci drzwi

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mike Chapman

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Nicky Chinn

Rok wydania:

1977

Wykonanie oryginalne:

Smokie (1977)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: Smokie ‎- For A Few Dollars More, 1977 (RAK, 1C 006-60 259 - Niemcy); The Montreux Album (LP, 1978)

Komentarze (1):

adek22 8.04.2011, 15:46
(+2)
wspaniała piosenka :)

tekstowo.pl
2 532 690 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 560 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności