Teksty piosenek > S > Smokie > Take good care of my baby
2 472 748 tekstów, 31 578 poszukiwanych i 284 oczekujących

Smokie - Take good care of my baby

Take good care of my baby

Take good care of my baby

Tekst dodał(a): agulla20 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): queenmartha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zbigun000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My tears are fallin',
'Cause you've taken her away.
And though it really hurts me so,
There's somethin' that I've got to say...

Take good care of my baby,
Please don't ever make her blue,
Just tell her that you love her,
Make sure you're thinkin' of her,
In everything you say and do.

Take good care of my baby,
Now don't you ever make her cry,
Just let your love surround her,
Make a rainbow all around her,
Don't let her see cloudy sky.

Once upon a time,
That little girl was mine.
If I'd been true,
I know she never be with you.

Take good care of my baby,
Be just as kind as you can be.
And if you should discover.
That you don't really love her,
Just send my baby back home to me

And if you should discover.
That you don't really love her,
Just send my baby back home to me...

Take good care of my baby...
Take good care of my baby...
Take good care of my baby...
Take good care of my baby...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Moje łzy spadają,
Bo zabierasz ją daleko stąd
I przez to naprawdę bardzo cierpię...
Jest coś co mam do powiedzenia:

Opiekuj się dobrze moim Skarbem
Proszę nigdy nie spraw żeby była smutna,
Po prostu powiedz jej że ją kochasz ,
Upewnij się że o niej myślisz,
We wszystkim co mówisz i co robisz.

Opiekuj się dobrze moim Skarbem
Nie sprawiaj żeby kiedykolwiek płakała
Otocz ją miłością,
Roztocz wokół niej tęczę
Nie pozwól jej zobaczyć pochmurnego nieba

Pewnego razu
Ta mała dziewczynka była moja
Wiem że jeśli byłbym szczery
Ona nigdy nie była by z Tobą

Opiekuj się dobrze moim Skarbem
Bądź tak miły jak tylko możesz być
I jeżeli możesz odkryć
Że na prawdę jej nie kochasz
Po prostu odeślij ją do domu do mnie.

I jeżeli możesz odkryć
Że na prawdę jej nie kochasz
Po prostu odeślij ją do domu do mnie.


Opiekuj się dobrze moim Skarbem
Opiekuj się dobrze moim Skarbem
Opiekuj się dobrze moim Skarbem
Opiekuj się dobrze moim Skarbem





Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gerry Goffin

Edytuj metrykę
Muzyka:

Carole King

Rok wydania:

1961

Wykonanie oryginalne:

Bobby Vee (1961)

Covery:

Smokie (1980)

Płyty:

1/ -vinyl/7”: Smokie ‎- Take Good Care Of My Baby, 1980 (RAK, RAK 309 - Wielka Brytania), Solid Ground (LP, 1981), The 25th Anniversary Album (2000)

Komentarze (2):

LidkaK1 24.04.2018, 19:22
(0)
Ja też uwielbiam

twilight98 21.06.2012, 16:15
(+2)
piękna :'( taka prawdziwa

tekstowo.pl
2 472 748 tekstów, 31 578 poszukiwanych i 284 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności