Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Smolik
Popularne teksty
12. Demeted - Trauma
Smolik - Forget me not feat. Emmanuelle Seigner
Forget me not feat. Emmanuelle Seigner
Tekst dodał(a): CichaWoda
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gagalo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CichaWoda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A week or two, will do to wipe me from your mind
No need to try so hard to remember
A memory finds the blanks and fills them overtime
Connecting dots and drawing faces
Call me when you give it a thought
Forget-me-not
Maybe one day you'll leave
your idle mind at play
And launch into a chain reaction
Call me when you give it a thought
Forget-me-not
My name was lost along with details and dates
A small event of no importance
But every single thing you thought you had erased
Is still alive beneath the surface
Funny, you never gave it a thought
A little shock, a smile, a colour or a smell
Will bring about my resurrection
Call me when I'm crossing your thought
Forget-me-not
No need to try so hard to remember
A memory finds the blanks and fills them overtime
Connecting dots and drawing faces
Call me when you give it a thought
Forget-me-not
Maybe one day you'll leave
your idle mind at play
And launch into a chain reaction
Call me when you give it a thought
Forget-me-not
My name was lost along with details and dates
A small event of no importance
But every single thing you thought you had erased
Is still alive beneath the surface
Funny, you never gave it a thought
A little shock, a smile, a colour or a smell
Will bring about my resurrection
Call me when I'm crossing your thought
Forget-me-not
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWystarczy tydzień, może dwa, żeby wymazać mnie z Twojej pamięci
Będziesz się musiał mocno starać, żeby sobie przypomnieć
Pamięć wypełni luki świetnie spędzonym czasem,
połączy kropki rysując twarze
zadzwoń do mnie kiedy pomyślisz o tym, nie zapominaj o mnie
może pewnego dnia odejdziesz,
oh, dlaczego nie mam nic przeciwko tej grze
wywołując tym reakcję łańcuchową
zadzwoń do mnie kiedy pomyślisz o tym, nie zapominaj o mnie
Moje imię zostało zapomniane wraz ze szczegółami i datami,
drobne zdarzenie bez znaczenia
ale każdy drobiazg, ktory sądziłeś, że wymazałeś
jest nadal żywy pod powierzchnią
zabawne, nigdy o tym nie pomyślałeś
drobny szok, uśmiech, kolor lub zapach
poprowadzą do mojego zmartwychwstania
zadzwoń, jeśli przelecę ci przez myśli, nie zapominaj o mnie..
Będziesz się musiał mocno starać, żeby sobie przypomnieć
Pamięć wypełni luki świetnie spędzonym czasem,
połączy kropki rysując twarze
zadzwoń do mnie kiedy pomyślisz o tym, nie zapominaj o mnie
może pewnego dnia odejdziesz,
oh, dlaczego nie mam nic przeciwko tej grze
wywołując tym reakcję łańcuchową
zadzwoń do mnie kiedy pomyślisz o tym, nie zapominaj o mnie
Moje imię zostało zapomniane wraz ze szczegółami i datami,
drobne zdarzenie bez znaczenia
ale każdy drobiazg, ktory sądziłeś, że wymazałeś
jest nadal żywy pod powierzchnią
zabawne, nigdy o tym nie pomyślałeś
drobny szok, uśmiech, kolor lub zapach
poprowadzą do mojego zmartwychwstania
zadzwoń, jeśli przelecę ci przez myśli, nie zapominaj o mnie..
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):