Soccer Mommy - I'm Only Me When I'm With You

Piątkowa noc wśród gwiazd
W polu za twoim podwórkiem
Malujemy na niebie obrazy
A czasami nic nie mówimy
Tylko słuchamy śpiewu świerszczy
Wszystko, czego mi trzeba jest obok

I wiem o tobie wszystko
Nie chcę bez ciebie żyć

Czuję się dobrze tylko, kiedy ty nie czujesz się źle
Nie chcę odlecieć jeśli ty ciągle jesteś na ziemi
Tak jest ze wszystkim co robię
Przez połowę czasu doprowadzasz mnie do szaleństwa
Podczas drugiej połowy próbuję
Dać ci znać, że to co czuję, jest prawdziwe
Że jestem sobą tylko wtedy, gdy jestem z tobą

Chłopak i dziewczyna z małego miasteczka
Żyjący na szalonym świecie
Próbujący zrozumieć co jest, a co nie jest prawdą
I nie próbuję ukrywać łez
Sekretów albo moich najgłębszych lęków
Nikt nie rozumie mnie tak jak ty

I wiesz o mnie wszystko
Mówisz, że nie potrafisz beze mnie żyć

Czuję się dobrze tylko, kiedy ty nie czujesz się źle
Nie chcę odlecieć jeśli ty ciągle jesteś na ziemi
Tak jest ze wszystkim co robię
Przez połowę czasu doprowadzasz mnie do szaleństwa
Podczas drugiej połowy próbuję
Dać ci znać, że to co czuję, jest prawdziwe
Że jestem sobą tylko wtedy, gdy jestem z tobą

Kiedy jestem z kimś innym
Bardzo trudno jest mi być sobą
Tylko ty możesz powiedzieć

Że czuję się dobrze tylko kiedy ty nie czujesz się źle
Nie chcę odlecieć jeśli ty ciągle jesteś na ziemi
Tak jest ze wszystkim co robię
Przez połowę czasu doprowadzasz mnie do szaleństwa
Podczas drugiej połowy próbuję
Dać ci znać, że to co czuję, jest prawdziwe
I jestem tylko sobą,
Tym, kim chcę być
Tak, jestem sobą tylko wtedy, gdy jestem z tobą
--------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: KiKa792 & Swiftiexx
[Patrz: Taylor Swift - I'm Only Me When I'm With You]