Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Social Distortion
Popularne teksty
16. Menelaos - Magda
Social Distortion - Prison bound
Prison bound
Tekst dodał(a): Dominiska483
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DerQPL
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pinxsa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well, I'm goin' to a place where the tough guys go
And come out even tougher
A place where a man don't show his feelings
A place where a man don't cry
Well, they say I'm bein' punished
And they say I can be reformed
But some day I'll return
Did they really think that
This time it would work
You knew all along it wouldn't...
[Chorus]
Oh, I'm prison bound
I did a crime one too many times
It's on the outskirts of town, by the railroad tracks
Where the country moon shines
Oh, I'm prison bound
Tell my girl I'll be back one day
Oh, I'm prison bound
I may never know any other way
Well, they take away my freedom of expression or action
Johnny says I'll walk the line
With three hots and a cot
And a lot of talk
With lock-up, concrete, and steel
Well it's cold and it's clammy
Man, it's colder than a pimp's heart
But I've gotta do my time
There's a lesson to be learned here
But what a price to pay
You know I may never learn-
[Chorus]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, udaję się w miejsce, w które udają się twardziele,
A skąd wracają jeszcze twardsi,
W miejsce, w którym ludzie nie ukazują uczuć,
W miejsce, w którym ludzie nie ukazują łez
Cóż, powiedzieli, że jestem winny,
I że można mnie zreformować,
Lecz pewnego dnia powrócę,
Czy Oni naprawdę myśleli,
Że tym razem to zadziała
Ty od początku wiedziałaś, że nie...
[Refren]
Oh, jestem za więzienną granicą
Popełniłem za wiele przestępstw
Więzienie na obrzeżach miasta, przy kolejowych torach
Na obrzeżach, gdzie księżyc lśni
Oh, jestem za więzienną granicą
Powiedz mej dziewczynie, że wócę pewnego dnia
Oh, jestem za więzienną granicą
Bo nigdy nie znałem innych dróg
Cóż, zabali mi wolność słowa i czynów
Johnny mówił, że jestem na krawędzi
Z trzema karkami i jednym łóżkiem
I długimi rozmowami
W lokum z betonu i stali
Cóż, jest zimno i wilgotno
Stary, jest zimniej niż w sercu sutenera
Lecz muszę odsiedzieć swoje
To lekcja, której nauczę się tutaj
Lecz za jaką cenę
Tego nigdy się nie dowiem...
[Refren]
Oh, jestem za więzienną granicą
Popełniłem za wiele przestępstw
Więzienie na obrzeżach miasta, przy kolejowych torach
Na obrzeżach, gdzie księżyc lśni
Oh, jestem za więzienną granicą
Powiedz mej dziewczynie, że wócę pewnego dnia
Oh, jestem za więzienną granicą
Bo nigdy nie znałem innych dróg
A skąd wracają jeszcze twardsi,
W miejsce, w którym ludzie nie ukazują uczuć,
W miejsce, w którym ludzie nie ukazują łez
Cóż, powiedzieli, że jestem winny,
I że można mnie zreformować,
Lecz pewnego dnia powrócę,
Czy Oni naprawdę myśleli,
Że tym razem to zadziała
Ty od początku wiedziałaś, że nie...
[Refren]
Oh, jestem za więzienną granicą
Popełniłem za wiele przestępstw
Więzienie na obrzeżach miasta, przy kolejowych torach
Na obrzeżach, gdzie księżyc lśni
Oh, jestem za więzienną granicą
Powiedz mej dziewczynie, że wócę pewnego dnia
Oh, jestem za więzienną granicą
Bo nigdy nie znałem innych dróg
Cóż, zabali mi wolność słowa i czynów
Johnny mówił, że jestem na krawędzi
Z trzema karkami i jednym łóżkiem
I długimi rozmowami
W lokum z betonu i stali
Cóż, jest zimno i wilgotno
Stary, jest zimniej niż w sercu sutenera
Lecz muszę odsiedzieć swoje
To lekcja, której nauczę się tutaj
Lecz za jaką cenę
Tego nigdy się nie dowiem...
[Refren]
Oh, jestem za więzienną granicą
Popełniłem za wiele przestępstw
Więzienie na obrzeżach miasta, przy kolejowych torach
Na obrzeżach, gdzie księżyc lśni
Oh, jestem za więzienną granicą
Powiedz mej dziewczynie, że wócę pewnego dnia
Oh, jestem za więzienną granicą
Bo nigdy nie znałem innych dróg
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mike Ness Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Social Distortion |
| Płyty: |
Prison Bound |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):